share/hedgewars/Data/Locale/it.txt
2013-07-25 vittorio giovara merge Italian translation updates
2013-07-17 Marco Bresciani Translation for Hedgewars Mobile!
2013-07-12 Marco Bresciani Some more Italian. You know: Italians do it better! ;)
2013-05-16 ChipHome updated italian translation
2013-04-14 sheepluva cleaning up my own mess, turned out the italian translation has more descriptions than the english one XD 0.9.19
2013-04-14 sheepluva cleaning up nemo's mess :P ( re3407eef6b5474b2a3ea49ea49e354dc05144005 ) 0.9.19
2013-02-20 Marco Bresciani Updating Italian translation. In progress, as usual.
2013-02-10 nemo Remove Structure from localisation
2013-01-26 koda remove trailing whitespaces from share too
2012-11-01 ChipHome small it.txt update 0.9.18
2012-10-27 ChipHome updated italian translation (#447)
2012-09-11 ChipHome Italian engine translation update
2012-01-01 ChipHome Italian update - ditched missions file since encoding appears to be incorrect.
2011-12-20 ChipHome Italian update
2011-12-03 koda italian typo, fix issue 324
2011-11-13 BioHazardX it update
2011-03-25 unc0rr That game has renamed
2011-02-04 Marco Bresciani italian translation :D
2011-01-21 nemo updated italian translation
2011-01-19 nemo rename firepunch to shoryuken
2010-03-29 unc0rr Update Italian translation by Renato Gelmini
2009-10-19 unc0rr Update Italian translation
2009-10-16 koda update italian translation
2009-10-15 nemo Rename Molotov to Molotov Cocktail
2009-10-15 koda updated italian translation and new homerun sound
2009-10-15 nemo Initial molotov cocktail. Still needs graphics, tweaking of fire behaviour. Also changed probabilities for default weapon sets
2009-10-15 nemo Add 02:10 section (english only, needs translating)
2009-10-02 koda fixes & co.
2009-08-05 unc0rr More Italian announcer messages
2009-08-01 unc0rr Update some translations
2009-06-27 unc0rr Update Italian translation
2009-06-24 nemo rename jetpack to flying saucer
2009-06-21 nemo Localise words "Fuel" and "Remaining" - add shot counter to deagle.
2009-06-21 nemo Initial attempt at jetpack. Pluses, more like lunar lander (takes fall damage). Minuses, can't seem to cancel it or use alt weapon
2009-06-13 unc0rr Update Italian translation
2009-06-08 unc0rr Update Italian translation
2009-06-01 nemo Death messages thanks to Smaxx
2009-05-21 unc0rr Update some more translations
2009-05-03 nemo Artillery mode, sniper rifle, speech bubble tweaks, fix of rope bug introduced by enabling hats in jump
2009-04-30 unc0rr nemo's great patch:
2009-03-18 unc0rr Patch by koda
2009-03-04 unc0rr Update some translations
2009-03-02 unc0rr laser beam by nemo reworked a bit by me
2009-03-01 unc0rr 4 utilities by nemo
2009-01-18 unc0rr Update German and Italian translations
2009-01-17 unc0rr RC Plane
2009-01-08 unc0rr Update Italian translation 0.9.8-release
2009-01-08 unc0rr Add napalm weapon name
2009-01-08 unc0rr Update localization files
2009-01-03 unc0rr Update Italian translation
2009-01-02 unc0rr Drill rocket
2008-09-22 unc0rr - Update Italian translation
2008-09-19 unc0rr - Add many hats
2008-09-18 unc0rr Rename hellish bomb to hellish hand-grenade
2008-09-18 unc0rr Update Italian translation
2008-09-18 unc0rr Add Hellish bomb weapon
2008-09-18 unc0rr Add watermelon weapon (without proper sprites yet)
2008-09-10 unc0rr Update Italian translation
2008-08-16 unc0rr Start seduction weapon implementation
2008-07-25 unc0rr Update Italian translation
2008-07-25 unc0rr First implementation of the Cake weapon
2008-07-25 unc0rr Stubs for spider weapon
2008-07-06 unc0rr Add message for sudden death
2008-06-25 unc0rr Update Italian translation
2008-06-22 unc0rr Complete exit confirmation implementation
2008-06-10 unc0rr Updated Polish translation
2008-05-29 unc0rr Update Italian translation
2008-05-14 unc0rr Add italian translation by daimadoshi85
less more (0) tip