--- a/share/hedgewars/Data/Locale/de.lua	Sat Mar 05 21:04:06 2016 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/de.lua	Mon Mar 14 14:38:23 2016 +0100
@@ -316,7 +316,7 @@
 ["We'll give you a problem then!"]="Dann geben wir euch ein Problem!",
 ["Nicely done, meatbags!"]="Gut gemacht, Fleischkugeln!",
 ["You have won the game by proving true cooperative skills!"]="Ihr hab das Spiel gewonnen, indem ihr wahre kooperative Fähigkeiten gezeigt habt!",
-["You have proven yourselves worthy!"]="Du hast dich bewährt.",
+["You have proven yourselves worthy!"]="Ihr habt euch bewährt.",
 ["Game? Was this a game to you?!"]="Spiel? War das ein Spiel für dich?!",
 ["Well, yes. This was a cyborg television show."]="Ähm, ja. Es war eine Cyborg-Fernsehsendung.",
 ["It is called 'Hogs of Steel'."]="Sie heißt »Igel aus Stahl«.",