--- a/share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua	Fri Nov 09 16:28:23 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua	Fri Nov 09 19:49:56 2018 +0300
@@ -469,7 +469,7 @@
 --      ["Deletion Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Deletition Mode"] = "", -- HedgeEditor
       ["Demolition is fun!"] = "Разрушать весело!",
-      ["Demo"] = "Демон", -- The_Specialists
+      ["Demo"] = "Подрывник", -- The_Specialists
 --      ["Dense Cloud"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["Dense Cloud must have already told them everything..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Dense Cloud?! What are you doing?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen