share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
changeset 4143 eb7981f34800
parent 4124 2d13b60b7fa4
child 4153 6bd94e4c5d65
equal deleted inserted replaced
4142:980ec01b98e1 4143:eb7981f34800
  1155         <source>In progress</source>
  1155         <source>In progress</source>
  1156         <translation>Im Spiel</translation>
  1156         <translation>Im Spiel</translation>
  1157     </message>
  1157     </message>
  1158     <message>
  1158     <message>
  1159         <source>Default</source>
  1159         <source>Default</source>
  1160         <translation type="unfinished">Standard</translation>
  1160         <translation type="obsolete">Standard</translation>
  1161     </message>
       
  1162     <message>
       
  1163         <source>Pro mode</source>
       
  1164         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1165     </message>
       
  1166     <message>
       
  1167         <source>Shoppa</source>
       
  1168         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1169     </message>
       
  1170     <message>
       
  1171         <source>Basketball</source>
       
  1172         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1173     </message>
       
  1174     <message>
       
  1175         <source>Minefield</source>
       
  1176         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1177     </message>
       
  1178     <message>
       
  1179         <source>Barrel mayhem</source>
       
  1180         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1181     </message>
       
  1182     <message>
       
  1183         <source>Tunnel hogs</source>
       
  1184         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1185     </message>
       
  1186     <message>
       
  1187         <source>Crazy</source>
       
  1188         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1189     </message>
  1161     </message>
  1190 </context>
  1162 </context>
  1191 <context>
  1163 <context>
  1192     <name>QGroupBox</name>
  1164     <name>QGroupBox</name>
  1193     <message>
  1165     <message>
  1392         <translation>Dieser Entwicklungsbuild ist &apos;in Arbeit&apos; und kann inkompatibel zu anderen Versionen des Spiels sein. Manche Funktionen könnten unbrauchbar oder unvollständig sein. Benutzung auf eigene Gefahr!</translation>
  1364         <translation>Dieser Entwicklungsbuild ist &apos;in Arbeit&apos; und kann inkompatibel zu anderen Versionen des Spiels sein. Manche Funktionen könnten unbrauchbar oder unvollständig sein. Benutzung auf eigene Gefahr!</translation>
  1393     </message>
  1365     </message>
  1394     <message>
  1366     <message>
  1395         <source>Quality</source>
  1367         <source>Quality</source>
  1396         <translation>Qualität</translation>
  1368         <translation>Qualität</translation>
       
  1369     </message>
       
  1370     <message>
       
  1371         <source>% Health Crates</source>
       
  1372         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1373     </message>
       
  1374     <message>
       
  1375         <source>Health in Crates</source>
       
  1376         <translation type="unfinished"></translation>
  1397     </message>
  1377     </message>
  1398 </context>
  1378 </context>
  1399 <context>
  1379 <context>
  1400     <name>QLineEdit</name>
  1380     <name>QLineEdit</name>
  1401     <message>
  1381     <message>