--- a/hedgewars/hwengine.pas	Fri Apr 29 18:18:32 2016 +0200
+++ b/hedgewars/hwengine.pas	Fri Apr 29 19:01:52 2016 +0200
@@ -60,12 +60,12 @@
         begin
         mapCredits:= read1stLn(cPathz[ptMapCurrent] + '/credits.txt');
         if Length(mapCredits) > 0 then
-            AddChatString(char(6) + '© Map: ' + mapCredits);
+            AddChatString(char(#11) + '© Map: ' + mapCredits);
         end;
 
         themeCredits:= read1stLn(cPathz[ptCurrTheme] + '/credits.txt');
         if Length(themeCredits) > 0 then
-            AddChatString(char(8) + '© Theme: ' + themeCredits);
+            AddChatString(char(#12) + '© Theme: ' + themeCredits);
 end;
 
 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

--- a/hedgewars/uChat.pas	Fri Apr 29 18:18:32 2016 +0200
+++ b/hedgewars/uChat.pas	Fri Apr 29 19:01:52 2016 +0200
@@ -70,7 +70,7 @@
 
 
 const
-    colors: array[#0..#9] of TSDL_Color = (
+    colors: array[#0..#12] of TSDL_Color = (
             (r:$FF; g:$FF; b:$FF; a:$FF), // #0 unused, feel free to take it for anything
             (r:$FF; g:$FF; b:$FF; a:$FF), // #1 chat message [White]
             (r:$FF; g:$00; b:$FF; a:$FF), // #2 action message [Purple]
@@ -80,7 +80,10 @@
             (r:$00; g:$FF; b:$FF; a:$FF), // #6 input line [Light Blue]
             (r:$FF; g:$80; b:$80; a:$FF), // #7 team gone [Light Red]
             (r:$FF; g:$D0; b:$80; a:$FF), // #8 team back [Light Orange]
-            (r:$DF; g:$DF; b:$DF; a:$FF)  // #9 hog speech [Light Gray]
+            (r:$DF; g:$DF; b:$DF; a:$FF), // #9 hog speech [Light Gray]
+            (r:$FF; g:$00; b:$FF; a:$AF), // #10 music credits [Purple]
+            (r:$00; g:$FF; b:$FF; a:$AF), // #11 map credits [Light Blue]
+            (r:$FF; g:$D0; b:$80; a:$AF)  // #12 theme credits [Light Orange]
             );
     ChatCommandz: array [TChatCmd] of record
             ChatCmd: string[31];
@@ -205,10 +208,13 @@
 end;
 
 const ClDisplayDuration = 12500;
+      CreditsDisplayDur =  2500;
 
 procedure SetLine(var cl: TChatLine; str: shortstring; isInput: boolean);
 var color  : TSDL_Color;
+    credits: boolean;
 begin
+credits:= false;
 if isInput then
     begin
     cl.s:= str;
@@ -220,6 +226,7 @@
     if str[1] <= High(colors) then
         begin
         color:= colors[str[1]];
+        credits:= (str[1] >= #10) and (str[1] <= #12);
         delete(str, 1, 1);
         end
     // fallback if invalid color
@@ -234,7 +241,10 @@
 // set texture, note: variables cl.s and str will be different here if isInput
 RenderChatLineTex(cl, str);
 
-cl.Time:= RealTicks + ClDisplayDuration;
+if credits then
+    cl.Time:= RealTicks + CreditsDisplayDur
+else
+    cl.Time:= RealTicks + ClDisplayDuration;
 end;
 
 // For uStore texture recreation

--- a/hedgewars/uSound.pas	Fri Apr 29 18:18:32 2016 +0200
+++ b/hedgewars/uSound.pas	Fri Apr 29 19:01:52 2016 +0200
@@ -593,7 +593,7 @@
         s:= readValueFromINI(MusicFN, '/Music/credits.txt');
 
     if Length(s) > 0 then
-        AddChatString(char(2) + '© Music: ' + s);
+        AddChatString(char(#10) + '© Music: ' + s);
 
     SDLCheck(Mix_FadeInMusic(Mus, -1, 3000) <> -1, 'Mix_FadeInMusic', false)
 end;