--- a/QTfrontend/about.cpp Wed Mar 31 20:44:38 2010 +0000
+++ b/QTfrontend/about.cpp Wed Mar 31 20:47:38 2010 +0000
@@ -116,6 +116,7 @@
"Italian: Luca Bonora <<a href=\"mailto:bonora.luca@gmail.com\">bonora.luca@gmail.com</a>><br>"
"Japanese: ADAM Etienne <<a href=\"mailto:etienne.adam@gmail.com\">etienne.adam@gmail.com</a>><br>"
"Polish: Maciej Mroziński <<a href=\"mailto:mynick2@o2.pl\">mynick2@o2.pl</a>>, Wojciech Latkowski <<a href=\"mailto:magik_15l@poczta.fm\">magik_15l@poczta.fm</a>>, Maciej Górny<br>"
+ "Portuguese: Fábio Canário <<a href=\"mailto:inufabie@gmail.com\">inufabie@gmail.com</a>><br>"
"Russian: Andrey Korotaev <<a href=\"mailto:unC0Rr@gmail.com\">unC0Rr@gmail.com</a>><br>"
"Slovak: Jose Riha<br>"
"Spanish: Carlos Vives <<a href=\"mailto:mail@carlosvives.es\">mail@carlosvives.es</a>><br>"
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Wed Mar 31 20:44:38 2010 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Wed Mar 31 20:47:38 2010 +0000
@@ -427,7 +427,7 @@
</message>
<message>
<source>Room Name:</source>
- <translation>Nome da Sala</translation>
+ <translation>Nome da Sala:</translation>
</message>
<message>
<source>This game is in lobby.