--- a/QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp	Thu Apr 28 15:23:02 2016 +0200
+++ b/QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp	Thu Apr 28 17:38:30 2016 +0200
@@ -156,7 +156,7 @@
     glGMLayout->addWidget(TBW_placehog,4,1,1,1);
 
     TBW_teamsDivide = new ToggleButtonWidget(gbGameModes, ":/res/btnTeamsDivide@2x.png");
-    TBW_teamsDivide->setWhatsThis(tr("Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!"));
+    TBW_teamsDivide->setWhatsThis(tr("Each clan starts in its own part of the terrain."));
     glGMLayout->addWidget(TBW_teamsDivide,4,2,1,1);
 
     TBW_tagteam = new ToggleButtonWidget(gbGameModes, ":/res/btnTagTeam@2x.png");