--- a/QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp	Sun Nov 23 03:58:56 2014 +0100
+++ b/QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp	Sun Nov 23 05:03:11 2014 +0100
@@ -179,6 +179,8 @@
     this->gameSettings = NULL;
     this->notify = notify;
 
+    m_usersModel = NULL;
+
     m_isAdmin = false;
     m_autoKickEnabled = false;
 
@@ -409,26 +411,27 @@
 void HWChatWidget::printChatString(
     const QString & nick, const QString & str, const QString & cssClassPart, bool highlight)
 {
-    QSortFilterProxyModel * playersSortFilterModel = qobject_cast<QSortFilterProxyModel *>(chatNicks->model());
-    if(!playersSortFilterModel)
-        return;
-
-    PlayersListModel * players = qobject_cast<PlayersListModel *>(playersSortFilterModel->sourceModel());
-
-    if(!players)
+    if(!m_usersModel)
         return;
 
     // don't show chat lines that are from ignored nicks
-    if (players->isFlagSet(nick, PlayersListModel::Ignore))
+    if (m_usersModel->isFlagSet(nick, PlayersListModel::Ignore))
         return;
 
-    bool isFriend = (!nick.isEmpty()) && players->isFlagSet(nick, PlayersListModel::Friend);
+    bool isFriend = (!nick.isEmpty()) && m_usersModel->isFlagSet(nick, PlayersListModel::Friend);
 
     QString cssClass = (isFriend ? "msg_Friend" : "msg_User") + cssClassPart;
 
     addLine(cssClass, str, highlight);
 }
 
+bool HWChatWidget::isInGame() {
+    if (!m_usersModel)
+        return false;
+
+    return m_usersModel->isFlagSet(m_userNick, PlayersListModel::InGame);
+}
+
 void HWChatWidget::addLine(const QString & cssClass, QString line, bool isHighlight)
 {
     if (s_displayNone->contains(cssClass))
@@ -452,7 +455,8 @@
     {
         line = QString("<span class=\"highlight\">%1</span>").arg(line);
         SDLInteraction::instance().playSoundFile(m_hilightSound);
-        HWApplication::alert(this, 800);
+        if (!isInGame())
+            HWApplication::alert(this, 800);
     }
 
     chatStrings.append(line);
@@ -853,6 +857,12 @@
 
     chatNicks->setModel(model);
     chatNicks->setModelColumn(0);
+
+    QSortFilterProxyModel * sfpModel = qobject_cast<QSortFilterProxyModel *>(model);
+    if (sfpModel)
+        m_usersModel = qobject_cast<PlayersListModel*>(sfpModel->sourceModel());
+    else
+        m_usersModel = qobject_cast<PlayersListModel*>(model);
 }
 
 void HWChatWidget::nicksContextMenuRequested(const QPoint &pos)

--- a/QTfrontend/ui/widget/chatwidget.h	Sun Nov 23 03:58:56 2014 +0100
+++ b/QTfrontend/ui/widget/chatwidget.h	Sun Nov 23 05:03:11 2014 +0100
@@ -32,6 +32,7 @@
 #include "SDLInteraction.h"
 
 #include "SmartLineEdit.h"
+#include "playerslistmodel.h"
 
 class QTextBrowser;
 class QLineEdit;
@@ -87,6 +88,7 @@
         QString linkedNick(const QString & nickname);
         void beforeContentAdd();
         void afterContentAdd();
+        bool isInGame();
 
         /**
          * @brief Checks whether the message contains a highlight.
@@ -132,6 +134,7 @@
         void consoleCommand(const QString & command);
 
     private:
+        PlayersListModel* m_usersModel;
         bool m_isAdmin;
         QHBoxLayout mainLayout;
         QTextBrowser* chatText;