diff -r 4a0a8f32b7e3 -r ba348dd1d340 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Thu Jul 07 12:34:07 2011 +0400
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Thu Jul 07 07:55:23 2011 -0400
@@ -5,25 +5,25 @@
AmmoSchemeModel
- nový
+ nový
-
+ kopieFreqSpinBox
-
+ Nikdy
-
-
-
-
+
+ Každý %1 tah
+ Každé %1 tahy
+ Každých %1 tahů
@@ -31,7 +31,7 @@
GameCFGWidget
-
+ Editovat zbraně
@@ -43,30 +43,30 @@
-
+ Editovat schémata
-
+ Pokud je tato volba aktivována, výběr herního schématu vybere automaticky i zbraňové schémaHWChatWidget
-
+ %1 *** %2 byl odstraněn ze seznamu ignorovaných
-
+ %1 *** %2 byl přidán na seznam ignorovaných
-
+ %1 *** %2 byl odstraněn ze seznamu přátel
-
+ %1 *** %2 byl přidán na seznam přátel
@@ -97,17 +97,17 @@
-
+ VýchozíTeamFile Types
-
+ Hedgewars Demo SouborFile Types
-
+ Hedgewars Save Soubor
@@ -133,67 +133,67 @@
-
+ Filtr
-
+ Vše
-
+ Malá
-
+ Střední
-
+ Velká
-
+ Jeskyně
-
+ Šílená
-
+ Typ
-
+ Malé tunely
-
+ Střední tunely
-
+ Velké tunely
-
+ Malé plovoucí ostrovy
-
+ Střední plovoucí ostrovy
-
+ Velké plovoucí ostrovy
-
+ Semínko
-
+ Sada
@@ -219,11 +219,11 @@
- Spojení odmítnuto.
+ Spojení odmítnuto
- Místnost zničena.
+ Místnost zničena
@@ -231,34 +231,37 @@
-
+ Byl jsi vykopnut
-
+ Heslo
-
+ %1 *** %2 se připojil do místnosti
-
+ %1 *** %2 se připojil
-
+ %1 *** %2 odešel (%3)
-
+ %1 *** %2 odešel
-
+ Tvoje přezdívka %1 je
+registrovaná na Hedgewars.org
+Prosím, zadej své heslo
+nebo si v konfiguraci vyber jinou přezdívku:
@@ -272,69 +275,69 @@
PageAdmin
-
+ Vyčistit mezipaměť účtů
-
+ Načíst data
-
+ Zpráva serveru pro nejnovějši verzi:
-
+ Zpráva serveru pro předchozí verzi:
-
+ Číslo protokolu nejnovější verze:
-
+ Motto dne:
-
+ Nastavit dataPageConnecting
-
+ Připojuji...PageDrawMap
-
+ Zpět
-
+ Vymazat
- Nahrát
+ Nahrát
-
+ Uložit
-
+ Nahrát nakreslenou mapu
-
+ Nakreslené mapy (*.hwmap);;Všechny soubory (*.*)
-
+ Uložit nakreslenou mapu
@@ -356,66 +359,66 @@
-
+ Detaily
-
+ Graf zdraví
-
+ Hodnocení
-
+ Cenu za nejlepší zásah vyhrál <b>%1</b> s <b>%2</b> body.
-
-
-
-
+
+ Nejlepší zabiják je <b>%1</b> s <b>%2</b> úlovkem za tah.
+ Nejlepší zabiják je <b>%1</b> se <b>%2</b> úlovky za tah.
+ Nejlepší zabiják je <b>%1</b> s <b>%2</b> úlovky za tah.
-
-
-
-
+
+ Celkem <b>%1</b> ježek byl zabit toto kolo.
+ Celkem <b>%1</b> ježci byli zabiti toto kolo.
+ Celkem <b>%1</b> ježků bylo zabito toto kolo.
-
-
-
-
+
+ (%1 úlovek)
+ (%1 úlovky)
+ (%1 úlovků)
-
-
-
-
+
+ <b>%1</b> si myslel, že je dobré střílet do vlastních ježků s <b>%2</b> bodem.
+ <b>%1</b> si myslel, že je dobré střílet do vlastních ježků se <b>%2</b> body.
+ <b>%1</b> si myslel, že je dobré střílet do vlastních ježků s <b>%2</b> body.
-
-
-
-
+
+ <b>%1</b> zabil <b>%2</b> vlastního ježka.
+ <b>%1</b> zabil <b>%2</b> vlastní ježky.
+ <b>%1</b> zabil <b>%2</b> vlastních ježků.
-
-
-
-
+
+ <b>%1</b> byl vystrašený a přeskočil tah <b>%2</b> krát.
+ <b>%1</b> byl vystrašený a přeskočil tah <b>%2</b> krát.
+ <b>%1</b> byl vystrašený a přeskočil tah <b>%2</b> krát.
@@ -432,247 +435,247 @@
Tips
-
+ Jednoduše zvol stejnou barvu jako spoluhráč, abys hrál ve stejném týmu. Každý z vás bude mít kontrolu nad svými vlastními ježky, ale vyhraje nebo prohraje společně.Tips
-
+ Některé zbraně mohou způsobovat jen malé poškození, ale mohou být devastující v pravé chvíli. Zkus použít pistoli Desert Eagle ke sražení několika nepřátelských ježků do vody.Tips
-
+ Pokud si nejsi jistý, co dělat a nechceš plýtvat municí, přeskoč tah. Ale nenech uběhnout moc času, protože pak přijde Náhlá smrt!Tips
-
+ Pokud chceš zabránit ostatním, aby používali tvoji oblíbenou přezdívku na oficiálním serveru, zaregistruj se na http://www.hedgewars.org/.Tips
-
+ Jsi znuděn standardní hrou? Vyzkoušej některou misi - nabídnou jiný herní zážitek v závislosti na tom, kterou si vybereš.Tips
-
+ Standardně hra vždycky nahrává poslední odehraný zápas jako ukázku. Vyber si 'Místní hru' a zvol tlačítko 'Ukázky' v pravém spodním rohu k jejich přehrávání a správě.Tips
-
+ Hedgewars je Open Source a Freeware, který jsme vytvořili v našem volném čase. Pokud máš problémy, zeptej se na našem fóru, ale neočekávej prosím nonstop podporu!Tips
-
+ Hedgewars je Open Source a Freeware, který jsme vytvořili v našem volném čase. Pokud se ti líbí, pomož nám malým příspěvkem, nebo se podílej na práci!Tips
-
+ Hedgewars je Open Source a Freeware, který jsme vytvořili v našem volném čase. Sdílej ho se svoji rodinou a přáteli dle libosti!Tips
-
+ Čas od času se konají oficiální turnaje. Nadcházející události budou publikovány na http://www.hedgewars.org/ s několika denním předstihem.Tips
-
+ Hedgewars je k dispozici v mnoha jazycích. Pokud překlad do tvého jazyka vypadá zastaralý nebo chybí, neváhej nás kontaktovat!Tips
-
+ Hedgewars může být spuštěno na mnoha různých operačních systémech včetně Microsoft Windows, Mac OS X a Linuxu.Tips
-
+ Vždycky si pamatuj, že můžeš vytvořit vlastní hru na místní síti i internetu. Nejsi odkázán jen na možnost 'Prostá hra'.Tips
-
+ Během hraní bys měl dělat krátké přestávky alespoň jednou za hodinu.Tips
-
+ Pokud tvoje grafická karta nepodporuje hardwarovou akceleraci OpenGL, zkus zapnout nízkou kvalitu pro zlepšení výkonu.Tips
-
+ Jsme otevřeni návrhům a konstruktivní kritice. Pokud se ti něco nelíbí, nebo máš skvělý nápad, dej nám vědět!Tips
-
+ Obzvláště při hře online buď slušný a vždy pamatuj na to, že s tebou nebo proti tobě může hrát někdo z nějaké menšiny!Tips
-
+ Speciální herní módy jako třeba 'Vampyrismus' nebo 'Karma' ti dovolují vymýšlet úplně jiné herní taktiky. Vyzkoušej je v nějaké hře!Tips
-
+ Nikdy bys neměl instalovat Hedgewars na počítači, který ti nepatří (škola, univerzita, práce a jiné). Prosím, zeptej se nejprve zodpovědné osoby!Tips
-
+ Hedgewars mohou být perfektní pro krátkou hru během pauzy. Jen se ujisti, že jsi nepřidal příliš mnoho ježků nebo nezvolil velkou mapu. Zmenšit čas nebo zdraví také urychlí hru.Tips
-
+ Žádný ježek nebyl zraněn během vytváření této hry.Tips
-
+ Hedgewars je Open Source a Freeware, který jsme vytvořili v našem volném čase. Pokud ti tuto hru někdo prodal, měl bys chtít vrátit peníze!Tips
-
+ Připojenim jednoho nebo více gamepadů před začátkem hry ti umožní nastavit je jako ovladač pro tvé týmy.Tips
-
+ Vytvoř si účet na %1, abys zabránil ostatním používat tvoji oblíbenou přezdívku na oficiálním serveru.Tips
-
+ Pokud tvoje grafická karta nepodporuje hardwarovou akceleraci OpenGL, zkus aktualizovat ovladače.Tips
-
+ K dispozici jsou tři různé druhy skoků. Zmáčkni [Vysoký skok] dvakrát, abys udělal skok do větší výšky a dozadu.Tips
-
+ Bojíš se pádu z útesu? Stiskni [přesnost], aby ses otočil [vlevo], či [vpravo] bez jakéhokoliv pohybu.Tips
-
+ Některé zbraně vyžadují speciální strategii, nebo jen spoustu cvičení. Nezavrhuj hned některou zbraň, pokud jednou mineš cíl.Tips
-
+ Většina zbraní nefunguje, jakmile se ponoří do vody. Naváděná včela nebo dort jsou vyjímka z tohoto pravidla.Tips
-
+ Olomoucké tvarůžky vybuchují jen málo, ale vítr ovlivňuje oblak smradu, který může nakazit mnoho ježků najednou.Tips
-
+ Útok pianem je nejničivější letecký útok. Na druhé straně ale ztratíš ježka, který tento útok vykoná.Tips
-
+ Přisavné miny jsou perfektní nástroj na vytváření malých řetězových reakcí, které mohou nepřátelské ježky dostat do divokých situací ... nebo vody.Tips
-
+ Kladivo je nejefektivnější při použitǐ na mostech a traverzách. Zasažený ježek prostě prorazí skrz zem.Tips
-
+ Pokud jsi zaseklý za nepřátelským ježkem, použij kladivo, aby ses osvobodil a nemusel riskovat zranění z exploze.Tips
-
+ Maximální vzdálenost, do které dort dojde, je ovlivněna terénem, kterým musí jít. Použij [útok] k dřívější explozi.Tips
-
+ Plamenomet je zbraň, ale dá se použít i pro kopání tunelů.Tips
-
+ Chceš vědět, kdo stojí za touto hrou? Klikni na logo Hedgewars v hlavním menu a podívej se.Tips
-
+ Líbí se ti Hedgewars? Staň se fanouškem na %1 nebo nás sleduj na %2!Tips
-
+ Neboj se kreslit vlastní hroby, čepice, vlajky nebo mapy a témata! Ale pamatuj, že je musíš někde sdílet, abys je mohl používat online.Tips
-
+ Opravdu chceš nosit specifickou čepici? Daruj nám něco a dostaneš exklusivní čepici dle svého výběru!Tips
-
+ Udržuj ovladače grafické karty aktuální, aby ses vyhnul problémům při hře.Tips
-
+ Své nastavení Hedgewars najdeš v "Dokumenty\Hedgewars". Vytvoř si zálohu nebo si je přenášej s sebou, ale needituj je ručně.Tips
-
+ Můžeš si asociovat Hedgewars soubory (uložené hry a nahrávky) tak, abys je mohl ihned spouštět z internetového prohlížeče nebo prúzkumníka souborů.Tips
-
+ Chceš ušetřit lana? Uvolni ho ve vzduchu a vystřel znovu. Dokud se nedotkneš země, využíváš ho bez plýtvání munice!Tips
-
+ Konfigurace Hedgewars je k nalezení ve tvém domovském adresáři pod "Library/Application Support/Hedgewars". Vytvoř si zálohu, přenášej ho s sebou, ale neměň ho ručně.Tips
-
+ Konfigurace Hedgewars je k nalezení ve tvém domovském adresáři pod ".hedgewars". Vytvoř si zálohu, přenášej ho s sebou, ale neměň ho ručně.Tips
-
+ Windows verze Hedgewars podporuje Xfire. Přidej si Hedgewars do jeho seznamu her, abys viděl přátele, kteří ho hrají.Tips
-
+ Naváděná včela může být obtížná na použití. Její poloměr otáčení je závislý na její rychlosti, zkus ji nepoužívat při plné síle.Tips
-
+ Použij Molotov nebo plamenomet, abys dočasně zamezil ježkům v přechodu terénu jako jsou tunely nebo plošiny.
@@ -704,11 +707,11 @@
PageNetType
-
+ Hra po místní síti
-
+ Oficiální server
@@ -723,35 +726,35 @@
-
+ Smazat tým
-
+ Nemůžeš upravovat týmy z výběru týmu. Vrať se do hlavní nabídky, kde můžeš přidávat, upravovat a mazat týmy.
-
+ Nové schéma
-
+ Upravit schéma
-
+ Smazat schéma
-
+ Nový sada zbraní
-
+ Upravit sadu zbraní
-
+ Smazat sadu zbraní
@@ -793,7 +796,7 @@
- Připojit
+ Připojit se
@@ -809,56 +812,58 @@
-
+ Možnosti správce
-
+ Jméno místnosti:
-
+ Tato hra je v čekárně.
+Můžeš se přidat a začít hrát, jakmile hra začne.
-
+ Tato hra právě probíhá.
+Můžeš se přidat a pozorovat, ale musíš počkat, než hra skončí, jestli chceš začít hrát.
-
+ %1 je hostitel. On může nastavovat a odstartovat hru.
-
+ Náhodná mapa
-
+ Hra může být hrána na předem vytvořené nebo na náhodné mapě.
-
+ Herní schéma definuje obecné možnosti a nastavení jako třeba počet kol, náhlou smrt nebo vampyrismus.
-
+ Zbraňové schéma definuje zbraně, které budou k dispozici a jejich munici.
-
-
-
-
+
+ V místnosti je %1 připojený klient.
+ V místnosti jsou %1 připojení klienti.
+ V místnosti je %1 připojených klientů.
-
-
-
-
+
+ V místnosti je %1 účastnící se tým.
+ V místnosti jsou %1 účastnící se týmy.
+ V místnosti je %1 účastnících se týmů.
@@ -871,151 +876,152 @@
-
+ Náhodný labyrint
-
+ Stav:
-
+ Pravidla:
-
+ Zbraně:
-
+ Hledej:
-
+ Vyčisti
-
+ Pozor
-
+ Hra, do které se snažíš připojit, začala.
+Ještě stále se chceš připojit do místosti?PageScheme
-
+ Nové
- Smazat
+ Smazat
-
+ Braň svou pevnoust a znič protivníky, dvě barvy týmů maximálně!
-
+ Týmy startují na opačných stranách terénu, dvě barvy týmů maximálně!
-
+ Krajina nejde zničit!
-
+ Přidá nezničitelnou hranici okolo terénu
-
+ Nižší gravitace
-
+ Podpora míření pomocí laserového mířidla
-
+ Všichni ježci mají osobní silové pole
-
+ Získej zpět 80% z poškození, které učiníš
-
+ Sdílej protivníkovu bolest, sdílej jeho poškození
-
+ Tvoji ježci se nemohou hýbat, prozkoušej své dělostřelecké dovednosti
-
+ Náhodné
-
+ Vteřiny
-
+ Pořadí hraní je náhodné, nikoliv podle pořadí v místnosti.
-
+ Hraj s králem. Pokud zemře on, tvoje strana zemře.
-
+ Získej tah na úmistění ježků před začátkem hry.
-
+ Munice je sdílená mezi týmy se stejnou barvou.
-
+ Vypni traverzy při generování náhodné mapy.
-
+ Vypni teréní objekty při generování náhodné mapy.
-
+ Počítač se po smrti obnoví.
-
+ Všichni (žijící) ježci jsou plně uzdraveni na konci tahu
-
+ Útočení neukončí tah.
-
+ Zbraně jsou obnoveny na startovní hodnoty každý tah.
-
+ Každý ježek má svou vlastní munici. Nesdílí ji s týmem.
-
+ Nemusíš se už starat o vítr.
-
+ Vítr bude ovlivňovat téměř všechno.
-
+ Kopie
@@ -1030,26 +1036,26 @@
-
+ Nová
-
+ KopiePageSinglePlayer
- Hra jednoho hráče (rychlá hra proti počítači, nastavení si volíte sami)
+ Prostá hra (rychlá hra proti počítači, nastavení je zvoleno)
- Hra více hráčů (hrát na jednom počítači proti vašim přátelům nebo AI týmům)
+ Hra více hráčů (hrát na jednom počítači proti přátelům nebo počítači)
- Tréningový mód (Procvičte si vaše schopnosti v řadě tréningových misí). VE VÝVOJI
+ Výcvikový mód (Procvič si schopnosti v řadě tréningových misí). VE VÝVOJI
@@ -1061,7 +1067,7 @@
-
+ Mód tažení (...). VE VÝVOJI
@@ -1088,42 +1094,42 @@
-
+ Zákaz
-
+ Sledovat
-
+ Ignorovat
-
+ Přidat přítele
-
+ Přestat ignorovat
-
+ Odstranit příteleQCheckBox
-
+ Zkontrolovat při startu novou verzi
- Celoobrazovkový režim
+ Celá obrazovka
- Celoobrazovkový režim v menu
+ Celá obrazovka v menu
@@ -1143,23 +1149,23 @@
- Připojit datim a čas k jménu záznamu
+ Připojit datum a čas k jménu záznamu
-
+ Ukazovat tipy ke zbraním
-
+ Zapnout zvuky v menu
-
+ Zapnout hudbu v menu
-
+ Efekty v menu
@@ -1178,31 +1184,31 @@
-
+ (Podle systému)
-
+ generovaný labyrint...
-
+ Mise
-
+ Komunita
-
+ Jakékoliv
-
+ V čekárně
-
+ Probíhá
@@ -1210,54 +1216,54 @@
-
+ ručně kreslená mapa...
-
+ Vypnuto
-
+ Červená/Azurová
-
+ Azurová/Červená
-
+ Červená/Modrá
-
+ Modrá/Červená
-
+ Červená/Zelená
-
+ Zelená/Červená
-
+ Bok-po-boku
-
+ Shora-Dolu
-
+ Kývat seQGroupBox
- Týmoví členové
+ Členové týmu
@@ -1289,23 +1295,23 @@
-
+ Herní modifikátory
-
+ Základní nastavení
-
+ Týmová nastavení
-
+ Ostatní
-
+ Schémata a zbraně
@@ -1376,115 +1382,115 @@
-
+ Modifikátor poškození
-
+ Čas tahu
-
+ Počáteční zdraví
-
+ Čas do náhlé smrti
-
+ Časovač min
-
+ Počet min
-
+ Jméno schématu:
-
+ Shazování beden
-
+ Herní schéma
-
+ % falešných min
-
+ Jméno
-
+ Typ
-
+ Hrob
-
+ Vlajka
-
+ Hlas
-
+ Jazyk
-
+ Aby se nastavení použilo, restartuj hru
-
+ Výbušniny
-
+ Tip:
-
+ Tato vývojová verze je 'v průběhu práce' a může být kompatibilní s jinými verzemi hry. Některé možnosti mohou být rozbité nebo nekompletní. Používej na vlastní riziko!
-
+ Kvalita
-
+ % zdravotních beden
-
+ Zdraví v bedně
-
+ Zvyšování hladiny
-
+ Snižování života
-
+ % délky lana
-
+ Hra
-
+ Duální vykreslování
@@ -1541,39 +1547,39 @@
-
+ Nemohu přepsat výchozí sadu zbraní '%1'!
-
+ Všechny asociace souborů byly nastaveny.
-
+ Asociace souborů selhala.
- Týmy
+ Týmy
-
+ Opravdu smazat tento tým?
-
+ Schémata
-
+ Nemohu smazat výchozí schéma '%1'!
-
+ Opravdu smazat toto herní schéma?
-
+ Nemohu smazat výchozí sadu zbraní '%1'!
@@ -1592,11 +1598,11 @@
-
+ Přezdívka
-
+ Prosím zadej svou přezdívku
@@ -1615,7 +1621,7 @@
- Spusti server
+ Spusť server
@@ -1663,73 +1669,73 @@
-
+ Náhodný tým
-
+ Asociovat přípony souborů
-
+ víceQTableWidget
-
+ Jméno místnosti
-
+ K
-
+ T
-
+ Vlastník
- Mapa
+ Mapa
-
+ Pravidla
- Zbraně
+ ZbraněSelWeaponWidget
-
+ Sada zbraní
-
+ Pravděpodobnosti
-
+ Munice v bednách
-
+ Prodlevy
- nový
+ nový
-
+ kopie
@@ -1751,95 +1757,95 @@
ToggleButtonWidget
-
+ Vampyrismus
-
+ Karma
-
+ Dělostřelectvo
-
+ Pevnosti
-
+ Rozděl týmy
-
+ Pevná zem
-
+ Přidej hranice
-
+ Nízká gravitace
-
+ Laserové zaměřování
-
+ Nesmrtelnost
-
+ Náhodné pořadí
-
+ Král
-
+ Umísti ježky
-
+ Klan sdílí munici
-
+ Vypni traverzy
-
+ Vypni teréní objekty
-
+ Mód 'Počítač přežívá'
-
+ Obnova zdraví
-
+ Neomezeně útoků
-
+ Obnova zbraní
-
+ Individuální munice
-
+ Vypni vítr
-
+ Více větru
@@ -1882,7 +1888,7 @@
- menu střeliva
+ menu zbraní
@@ -1922,23 +1928,23 @@
- časovač 1 sec
+ časovač 1 vt
- časovač 2 sec
+ časovač 2 vt
- časovač 3 sec
+ časovač 3 vt
- časovač 4 sec
+ časovač 4 vt
- časovač 5 sec
+ časovač 5 vt
@@ -1954,7 +1960,7 @@
- natavení
+ potvrzení
@@ -1970,7 +1976,7 @@
- zajmout
+ sejmout
-
+ přiblížit
-
+ oddálit
-
+ obnovit přiblížení
-
+ dlouhý skok
-
+ vysoký skok
- pozice 10
+ pozice 10binds (categories)
-
+ Základní ovládání
-
+ Ovládání zbraní
-
+ Ovládání kamery a kurzoru
- Ostatní
+ Ostatníbinds (descriptions)
-
+ Pohybuj ježkem a miř:
-
+ Překonej mezery a překážky skokem:
-
+ Odpal zvolenou zbraň nebo použij nástroj:
-
+ Vyber zbraň nebo cílové místo pod kurzorem:
-
+ Přepni aktivního ježka (pokud je to možné):
-
+ Vyber zbraň nebo nástroj:
-
+ Nastav časovač bomby nebo časované zbraně:
-
+ Pohni kamerou na aktivního ježka:
-
+ Pohni kurzorem nebo kamerou bez použití myši:
-
+ Změň přiblížení kamery:
-
+ Mluv ke svému týmu nebo všem účastníkům:
-
+ Pozastav, pokračuj nebo opusť hru:
-
+ Zmeň hlasitost hry během hraní:
-
+ Přepni mód celé obrazovky:
-
+ Vyfoť obrazovku:
-
+ Přepni popisky nad ježky:binds (keys)
-
+ Osa
-
+ (Nahoru)
-
+ (Dolů)
-
+ Klobouček
-
+ (Vlevo)
-
+ (Vpravo)
-
+ Tlačítko
-
+ Klávesnice
@@ -2132,199 +2138,199 @@
-
+ Myš: Levé tlačítko
-
+ Myš: Prostřední tlačítko
-
+ Myš: Pravé tlačítko
-
+ Myš: Kolečko nahoru
-
+ Myš: Kolečko dolů
-
+ Backspace
-
+ Tabulátor
-
+ Vymazat
-
+ Návrat
-
+ Pauza
-
+ Escape
-
+ Mezerník
-
+ Numpad 0
-
+ Numpad 1
-
+ Numpad 2
-
+ Numpad 3
-
+ Numpad 4
-
+ Numpad 5
-
+ Numpad 6
-
+ Numpad 7
-
+ Numpad 8
-
+ Numpad 9
-
+ Numpad .
-
+ Numpad /
-
+ Numpad *
-
+ Numpad -
-
+ Numpad +
-
+ Enter
-
+ Rovná se
-
+ Nahoru
-
+ Dolu
-
+ Vpravo
-
+ Vlevo
-
+ Insert
-
+ Home
-
+ End
-
+ Page up
-
+ Page down
-
+ Num lock
-
+ Caps lock
-
+ Scroll lock
-
+ Pravý shift
-
+ Levý shift
-
+ Pravý ctrl
-
+ Levý ctrl
-
+ Pravý alt
-
+ Levý alt
-
+ Pravá meta
-
+ Levá meta