diff -r af97cdbb7713 -r a874d00df4a4 QTfrontend/AutoUpdater.h
--- a/QTfrontend/AutoUpdater.h	Sun Dec 09 18:00:01 2012 +0100
+++ b/QTfrontend/AutoUpdater.h	Mon Dec 10 03:07:25 2012 +0100
@@ -11,6 +11,7 @@
         virtual ~AutoUpdater();
 
         virtual void checkForUpdates() = 0;
+        virtual void checkForUpdatesNow() = 0;
 };
 
 #endif