diff -r d87fc2156f33 -r a6332977f396 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Mon Nov 19 18:56:24 2018 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Mon Nov 19 19:02:48 2018 +0300
@@ -160,7 +160,7 @@
FeedbackDialog
- Вид
+ Посмотреть
@@ -172,7 +172,7 @@
- Мы всегда рады новым предложениям, идям или сообщениям об ошибках.
+ Мы всегда рады новым предложениям, идеям или сообщениям об ошибках.
@@ -1219,7 +1219,7 @@
- Открыть папку с пакетами
+ Открыть папку с контентом
@@ -1903,7 +1903,7 @@
- Состояние комнаты
+ Фильтр комнат
@@ -1922,7 +1922,7 @@
- Раздели боль врага, раздели с ним его урон
+ Раздели боль врага, получи его урон тоже
@@ -2345,19 +2345,19 @@
- Показывать неначавшиеся игры
+ неначавшиеся игры
- Показывать начавшиеся игры
+ начавшиеся игры
- Показывать запароленные комнаты
+ запароленные комнаты
- Показывать закрытые комнаты
+ закрытые комнаты
@@ -2850,7 +2850,7 @@
- Ваш емейл
+ Ваш e-mail