diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400
@@ -87,6 +87,10 @@
Wybierz nagranie z listy
+
+
+
+
HWGame
@@ -316,11 +320,11 @@
PageGameStats
- <p>Odznaczenie za najlepszy strzał przyznano <b>%1</b>, zadał(a) on(a) <b>%2</b> punktów obrażeń.</p>
+ <p>Odznaczenie za najlepszy strzał przyznano <b>%1</b>, zadał(a) on(a) <b>%2</b> punktów obrażeń.</p>
-
+
<p>Najlepszym zabójcą jest <b>%1</b> z <b>%2</b> zabiciami w przeciągu tury.</p>
<p>Najlepszym zabójcą jest <b>%1</b> z <b>%2</b> zabiciami w przeciągu tury.</p>
<p>Najlepszym zabójcą jest <b>%1</b> z <b>%2</b> zabiciami w przeciągu tury.</p>
@@ -328,12 +332,64 @@
-
+
<p>W sumie <b>%1</b> jeży zostało zabitych w tej walce.</p>
<p>W sumie <b>%1</b> jeży zostało zabitych w tej walce.</p>
<p>W sumie <b>%1</b> jeży zostało zabitych w tej walce.</p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageMain
@@ -423,7 +479,7 @@
Tips
- Stwórz konto na http://www.hedgewars.org/ by zapobiec używania twojego ulubionego nicku przez innych.
+ Stwórz konto na http://www.hedgewars.org/ by zapobiec używania twojego ulubionego nicku przez innych.
@@ -473,7 +529,127 @@
Tips
- Jeśli podłączysz jeden lub więcej gamepadów przed włączeniem gry, będziesz miał możliwość przypisania klawiszy by sterować nimi własne jeże.
+ Jeśli podłączysz jeden lub więcej gamepadów przed włączeniem gry, będziesz miał możliwość przypisania klawiszy by sterować nimi własne jeże.
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
@@ -664,6 +840,35 @@
Losowy labirynt
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Clear
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageScheme
@@ -751,6 +956,10 @@
Wyłącz dodatki w czasie tworzenia losowych map.
+
+
+
+
PageSelectWeapon
@@ -785,6 +994,10 @@
Wczytaj grę (wczytaj poprzednio zapisaną grę)
+
+
+
+
QAction
@@ -914,6 +1127,54 @@
Misja
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Domyślne
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QGroupBox
@@ -1411,6 +1672,10 @@
Wyłącz dodatki terenu
+
+
+
+
binds