diff -r ea09beb184e0 -r 75457c7b84ee share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Mon Dec 23 12:52:39 2013 -0500
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Mon Dec 23 13:51:51 2013 -0500
@@ -2840,8 +2840,8 @@
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="65"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="84"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/campaign.cpp" line="101"/>
         <source>No description available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3153,12 +3153,12 @@
 <context>
     <name>TCPBase</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="92"/>
         <source>Unable to start server at %1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="168"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="181"/>
         <source>Unable to run engine at %1
 Error code: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>