diff -r 2b75ef82676d -r 666afa2de3b5 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Tue Jan 26 23:00:45 2010 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Tue Jan 26 23:04:19 2010 +0000
@@ -76,7 +76,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>en.txt</source>
-        <translation>pt-pt.txt</translation>
+        <translation>pt_PT.txt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cannot open demofile %1</source>