diff -r 69f0f437c75a -r 36f3f77e9b1b share/hedgewars/Data/Locale/tips_ru.xml
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/tips_ru.xml	Wed Jul 18 00:27:23 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/tips_ru.xml	Wed Jul 18 01:35:59 2018 +0200
@@ -6,13 +6,13 @@
     <tip>Выберите тот же цвет команда, что у друга, чтобы играть в союзе. Вы будете управлять своими ежами, но выиграете или проиграете вместе.</tip>
     <tip>Некоторые виды оружия наносят небольшой урон, но могут наносить больший урон в правильной ситуации. Попробуйте использовать пистолет Дезерт Игл, чтобы столкнуть несколько ежей в воду.</tip>
     <tip>Если вы не уверены в том, что хотите сделать и не хотите тратить снаряды, пропустите ход. Но не теряйте много времени, так как смерть неизбежна!</tip>
-    <tip>Если вы хотите предотвратить использование вашего псевдонима другими игроками на официальном игровом сервере, зарегистрируйтесь на http://www.hedgewars.org/.</tip>
+    <tip>Если вы хотите предотвратить использование вашего псевдонима другими игроками на официальном игровом сервере, зарегистрируйтесь на https://www.hedgewars.org/.</tip>
     <tip>Наскучила обычная игра? Попробуйте миссии, имеющие различные виды сценариев.</tip>
     <tip>По умолчанию игры всегда записывает последнюю игру в виде демки. Выберите "Локальную игру" и нажмите кнопку "Демки" в правом нижнем углу, чтобы проиграть запись.</tip>
     <tip>Hedgewars - это открытое и свободное программное обеспечение, которое мы создаём в наше свободное время. Если у вас возникают вопросы, задавайте их на нашем форуме, но пожалуйста, не ожидайте круглосуточной поддержки!</tip>
     <tip>Hedgewars - это открытое и свободное программное обеспечение, которое мы создаём в наше свободное время. Если вам понравилась игра, помогите нам денежным вознаграждением или вкладом в виде вашей работы!</tip>
     <tip>Hedgewars - это открытое и свободное программное обеспечение, которое мы создаём в наше свободное время. Распространяйте его среди друзей и членов семьи!</tip>
-    <tip>Время от времени проводятся официальные турниры. Предстоящие события анонсируются на http://www.hedgewars.org/ за несколько дней.</tip>
+    <tip>Время от времени проводятся официальные турниры. Предстоящие события анонсируются на https://www.hedgewars.org/ за несколько дней.</tip>
     <tip>Hedgewars доступен на многих языках. Если перевод на ваш язык отсутствует или устарел, сообщите нам!</tip>
     <tip>Hedgewars запускается на множестве различных операционных систем, включая Microsoft Windows, Mac OS X и Linux.</tip>
     <tip>Помните, что у вас есть возможность создать собственную игру локально или по сети. Вы не ограничены кнопкой "Простая игра".</tip>
@@ -26,7 +26,7 @@
     <tip>При подготовке игры не пострадал ни один ёж.</tip>
     <tip>Hedgewars - это открытое и свободное программное обеспечение, которое мы создаём в наше свободное время. Если кто-то продал вам игру, потребуйте возврат денег!</tip>
     <tip>Подсоедините один или несколько геймпадов перед запуском игры, и вы сможете настроить их для управления командами.</tip>
-    <tip>Если вы хотите предотвратить использование вашего псевдонима другими игроками на официальном игровом сервере, зарегистрируйтесь на http://www.hedgewars.org/.</tip>
+    <tip>Если вы хотите предотвратить использование вашего псевдонима другими игроками на официальном игровом сервере, зарегистрируйтесь на https://www.hedgewars.org/.</tip>
     <tip>Если ваша видеокарта не поддерживает ускорение OpenGL, попробуйте обновить видеодрайвер.</tip>
     <tip>Есть три вида прыжков. Нажмите [прыжок вверх] дважды, чтобы сделать очень высокий прыжок назад.</tip>
     <tip>Боитесь упасть с обрыва? Нажмите левый shift, чтобы повернуться влево или вправо, не передвигаясь.</tip>