diff -r 4e092226956d -r 03dcac72692b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Sun Apr 05 07:51:18 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Sun Apr 05 07:56:05 2009 +0000
@@ -3,20 +3,27 @@
FreqSpinBox
-
+
- Nikdy
+ Nikdy
-
+
Každý ťah
-
+
Každý %1 ťah
+
+
+
+
+
+
+
GameCFGWidget
@@ -222,12 +229,12 @@
PageAdmin
-
+
-
+
@@ -501,12 +508,12 @@
PageScheme
-
+
-
+
Vymazať
@@ -804,17 +811,12 @@
Hrajúce teamy
-
-
-
-
-
-
+
-
+
@@ -947,33 +949,33 @@
Úvodná hlasitosť zvuku
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
@@ -1011,12 +1013,12 @@
Spojenie so serverom bolo prerušené
-
+
Chyba
-
+
@@ -1228,42 +1230,42 @@
ToggleButtonWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
Pridať okraj
-
+
-
+
-
+
-
+