diff -r 4e092226956d -r 03dcac72692b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Sun Apr 05 07:51:18 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Sun Apr 05 07:56:05 2009 +0000
@@ -3,20 +3,28 @@
FreqSpinBox
-
+
- Nunca
+ Nunca
-
+
Cada turno
-
+
Cada %1 turnos
+
+
+
+
+
+
+
+
GameCFGWidget
@@ -222,12 +230,12 @@
PageAdmin
-
+
-
+
@@ -501,12 +509,12 @@
PageScheme
-
+
-
+
Eliminar
@@ -804,17 +812,12 @@
Equipos participantes
-
-
-
-
-
-
+
-
+
@@ -942,33 +945,33 @@
Volumen de sonido por defecto
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
@@ -1006,12 +1009,12 @@
Se perdió la conexión con el servidor
-
+
Error
-
+
@@ -1223,42 +1226,42 @@
ToggleButtonWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
Añadir borde
-
+
-
+
-
+
-
+