share/hedgewars/Data/Locale/de.txt
2017-10-12 Wuzzy Fix incorrect hints about molotov cocktail insta-booming barrels
2017-10-08 Wuzzy Update German and English locale files
2017-10-02 Wuzzy Update German translation (especially de.txt)
2017-09-22 Wuzzy Fix more typos in de.txt
2017-09-22 Wuzzy Add some German announcer messages (mostly by Topf)
2017-09-22 Wuzzy Fix a couple of German typos
2017-09-21 Wuzzy Show “Empty!” when collecting ammo crate with amNothing or 0 ammo
2017-05-04 Wuzzy Update Molotov Cocktail help: Mention insta-explosion on barrels
2017-05-03 Wuzzy Update de.txt and hedgewars_de.ts
2017-04-08 Wuzzy Locale: Replace outdated round start message with loading template
2017-04-07 Wuzzy Add a few home run messages (en, de)
2017-04-06 Wuzzy Implement random round draw / team win messages
2017-04-04 Wuzzy Disable incorrect “%1” messages in German home run messages
2016-11-25 Wuzzy Game mode messages: New messages for PlaceHog+King; All messages get a colon to get highlighted; Reorder messages more logically
2016-11-14 Wuzzy Show “More Wind” modifier in mission panel
2015-09-12 wuzzy german translation updates
2015-07-04 wuzzy german translation update
2014-12-21 sheepluva german translation update, mostly just adding wuzzy's suggested strings
2014-10-30 wuzzy Updates to german translation
2013-12-23 wuzzy update german
2013-06-04 sheepluva adding some event-strings to german translation. most of these were suggested by Topf 0.9.19
2013-04-14 sheepluva cleaning up nemo's mess :P ( re3407eef6b5474b2a3ea49ea49e354dc05144005 ) 0.9.19
2013-04-12 sheepluva remove bioshock3-reference on hedgehogs drowning (unlike its predecessors, it turned out to not take place underwater) 0.9.19
2013-04-07 sheepluva small engine translation updates. Thanks to community members 'Wuzzy' and 'Flandre Scarlet' for their suggestions :) 0.9.19
2013-02-28 sheepluva small update of german engine translation
2013-02-10 nemo Remove Structure from localisation
2012-10-27 sheepluva german engine translation update
2012-04-03 krdrt5367 de update
2011-09-16 sheepluva german translations, a lot was still missing -.-
2011-01-19 nemo rename firepunch to shoryuken
2011-01-02 sheepluva display caption for ammotype amNothing when switched to so that players know what just happened
2010-11-07 smaxx * Updated German translation
2010-10-31 nemo don't think resurrection is beta anymore
2010-10-30 Always-Godlike German translation
2010-05-18 smxx Engine:
2010-04-10 smxx Engine:
2010-04-06 smxx Engine:
2010-03-26 smxx Engine:
2010-03-26 smxx Engine:
2010-03-26 smxx Engine:
2010-03-06 smxx Engine:
2010-03-03 smxx Engine:
2010-03-02 smxx Engine:
2010-03-01 smxx Engine:
2010-03-01 smxx Engine:
2010-03-01 smxx Engine:
2010-03-01 smxx Engine:
2010-02-25 smxx Engine:
2010-02-25 smxx Engine:
2010-02-10 smxx Engine:
2009-10-17 nemo Remove option windows for hardware sound, unneeded w/o openal, update german locale, remove a restriction on modelist
2009-10-16 nemo Add %1 for "Remaining" default to in front so at least the count shows up
2009-10-16 nemo update de locale
2009-10-15 nemo Rename Molotov to Molotov Cocktail
2009-10-15 nemo Initial molotov cocktail. Still needs graphics, tweaking of fire behaviour. Also changed probabilities for default weapon sets
2009-10-12 unc0rr Huge Smaxx patch with some fixes by me:
2009-07-14 koda a lot of stuff:
2009-06-24 nemo rename jetpack to flying saucer
2009-06-21 nemo Localise words "Fuel" and "Remaining" - add shot counter to deagle.
2009-06-21 nemo Initial attempt at jetpack. Pluses, more like lunar lander (takes fall damage). Minuses, can't seem to cancel it or use alt weapon
less more (0) -60 tip