fix 'failed to install translation' message when misc/locale in hedgewars.ini is empty (which is *always* when 'system default' is selected)

[patterns]
**.h = native
**.c = native
**.cpp = native
**.lua = native
**.txt = native
**.pas = native
**.inc = native
**.hs = native