--- a/project_files/hedgewars.pro	Sun Oct 18 13:04:41 2009 +0000
+++ b/project_files/hedgewars.pro	Sun Oct 18 14:12:21 2009 +0000
@@ -12,7 +12,27 @@
 
 HEADERS += ../QTfrontend/*.h
 SOURCES += ../QTfrontend/*.cpp
-TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/*.ts
+
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
+TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts
+
 RESOURCES += ../QTfrontend/hedgewars.qrc
 
 !macx {
@@ -21,7 +41,7 @@
 	QMAKE_MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 10.4
 	QMAKE_MAC_SDK=/Developer/SDKs/MacOSX10.4u.sdk
 	
-	OBJECTIVE_SOURCES= ../QTfrontend/*.m ../QTfrontend/*.mm 
+	OBJECTIVE_SOURCES= ../QTfrontend/*.m ../QTfrontend/*.mm
 
 	LIBS += -framework IOKit -framework SDL -framework SDL_Mixer -framework Sparkle -DSPARKLE_ENABLED 
 	INCLUDEPATH += /Library/Frameworks/SDL.framework/Headers /Library/Frameworks/SDL_Mixer.framework/Headers