--- a/QTfrontend/pages.cpp	Mon Nov 13 17:43:56 2006 +0000
+++ b/QTfrontend/pages.cpp	Mon Nov 13 18:34:01 2006 +0000
@@ -126,14 +126,14 @@
 	GBTLayout->addWidget(TeamNameEdit, 0, 0, 1, 0);
 
 	QLabel* difficultyLabel=new QLabel(GBoxTeam);
-	difficultyLabel->setText("difficulty:");
+	difficultyLabel->setText(QLabel::tr("difficulty:"));
 	difficultyBox=new QSpinBox(GBoxTeam);
 	difficultyBox->setRange(0, 5);
 	difficultyBox->setSingleStep(1);
 	difficultyBox->setValue(0);
 	GBTLayout->addWidget(difficultyLabel, 1, 0);
 	GBTLayout->addWidget(difficultyBox, 1, 1);
-	
+
 	pageLayout->addWidget(GBoxTeam, 0, 0);
 
 	GBoxHedgehogs = new	QGroupBox(this);