--- a/share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua	Wed May 02 18:19:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua	Wed May 02 18:48:58 2018 +0200
@@ -273,7 +273,7 @@
 --      ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
---      ["By the way, not only bazookas will bounce on water, but also greandes and many other things."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+--      ["By the way, not only bazookas will bounce on water, but also grenades and many other things."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
 --      ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
 --      ["C-1"] = "", -- portal
 --      ["C-2"] = "", -- portal
@@ -433,7 +433,6 @@
 --      ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Deletion Mode: [5]"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Deletion Mode"] = "", -- HedgeEditor
---      ["Deletition Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Demolition is fun!"] = "",
 --      ["Demo"] = "", -- The_Specialists
 --      ["Dense Cloud"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
@@ -1421,7 +1420,7 @@
 --      ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
---      ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+--      ["No Wind Influence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
 --      ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
@@ -1584,7 +1583,7 @@
 --      ["Prepare to fight"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
 --      ["Prepare to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Prepare yourself"] = "",
---      ["Press [Attack] (space bar by default) to start,|repeadedly tap the up, left and right movement keys to accelerate."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+--      ["Press [Attack] (space bar by default) to start,|repeatedly tap the up, left and right movement keys to accelerate."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Press [Attack] to begin."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Left] and [Right] to change the difficulty."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Press [Left] or [Right] to move around, [Enter] to jump"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -1915,8 +1914,8 @@
 --      ["%s (%s) shot %d invaders and never missed in the best round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["%s (%s) struck like a meteor: %d points in only one round!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["%s still had a long way to go."] = "", -- ClimbHome
+--      ["%s stumbled."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["%s (%s) tumbles like no other: %d points in one round."] = "", -- Space_Invasion
---      ["%s stumpled."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
 --      ["%s (%s) was certainly not afraid of heights: Peak height of %d!"] = "", -- ClimbHome
 --      ["%s (%s) was lightning-fast! Longest combo of %d, absolutely insane!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["%s (%s) was on fire: Longest combo of %d."] = "", -- Space_Invasion
@@ -2055,7 +2054,7 @@
 --      ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
---      ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["The answer is ... entertainment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
 --      ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
 --      ["The Boss"] = "", -- 
@@ -2148,7 +2147,7 @@
 --      ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["THE SPECIALISTS"] = "",
 --      ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
---      ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+--      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2206,7 +2205,7 @@
 --      ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
---      ["This will certianly come in handy."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+--      ["This will certainly come in handy."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
 --      ["Thompson"] = "", -- 
 --      ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
 --      ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2564,7 +2563,7 @@
 --      ["Yay, we won!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
 --      ["Y Chwiliad"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Yeah...I think it's a 'he', lol."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
---      ["Yeah, sure! I died. Hillarious!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+--      ["Yeah, sure! I died. Hilarious!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
 --      ["Yeah, take that!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["Yeah? Watcha gonna do? Cry?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["Yeah, well, for some dude to be happy, some other dude has to suffer."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2597,8 +2596,8 @@
 --      ["You can change the detonation timer of grenades."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["You can choose another planet by replaying this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["You can dive with your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["You can even change your aiming direction in mid-flight if you first hold [Precice] and then press [Up] or [Down]."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
---      ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
+--      ["You can even change your aiming direction in mid-flight if you first hold [Precise] and then press [Up] or [Down]."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+--      ["You can further customize the race by changing the scheme script parameter."] = "", -- TechRacer
 --      ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
 --      ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
 --      ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade