share/hedgewars/Data/Locale/tr.txt
changeset 12077 10aad1cafc10
parent 9354 2f1f4b8bdc86
child 12177 fe2946e2a859
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/tr.txt	Thu Nov 24 17:47:19 2016 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/tr.txt	Fri Nov 25 01:20:03 2016 +0100
@@ -518,12 +518,12 @@
 ; Game goal strings
 05:00=Oyun Kipleri
 05:01=Aşağıdaki kurallar uygulanır
-05:02=Kaleler: Kaleni savun; düşmanlarını alt et!
+05:02=Kralı Yerleştir: Kralın için korunaklı bir başlangıç noktası seç
 05:03=Düşük Yer Çekimi: Adımına dikkat et
 05:04=Dayanıklılık: Kirpiler (neredeyse) zarar görmezler
 05:05=Vampirleşme: Verilen hasar kirpileri iyileştirir
 05:06=Karma: Verilen hasar kirpilere zarar verir
-05:07=Kralı Koru: Kralın ölmesine izin verme!|Kralı Yerleştir: Kralın için korunaklı bir başlangıç noktası seç
+05:07=Kralı Koru: Kralın ölmesine izin verme!
 05:08=Kirpileri Yerleştir: Kirpilerini oyun başlamadan önce yerleştir
 05:09=Ağır Sınıf: Kirpiler hareket etmek için yer değiştiremezler
 05:10=Yıkılmaz Zemin: Çoğu silah zemine zarar veremez