share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
changeset 3285 e73202c9973f
parent 3284 7ffd0e20ad08
child 3287 4f7b57ed18b6
equal deleted inserted replaced
3284:7ffd0e20ad08 3285:e73202c9973f
   242 </context>
   242 </context>
   243 <context>
   243 <context>
   244     <name>PageAdmin</name>
   244     <name>PageAdmin</name>
   245     <message>
   245     <message>
   246         <source>Server message:</source>
   246         <source>Server message:</source>
   247         <translation>Mensagem do servidor:</translation>
   247         <translation type="obsolete">Mensagem do servidor:</translation>
   248     </message>
   248     </message>
   249     <message>
   249     <message>
   250         <source>Set message</source>
   250         <source>Set message</source>
   251         <translation>Definir mensagem</translation>
   251         <translation type="obsolete">Definir mensagem</translation>
   252     </message>
   252     </message>
   253     <message>
   253     <message>
   254         <source>Clear Accounts Cache</source>
   254         <source>Clear Accounts Cache</source>
   255         <translation>Limpar a cache das contas</translation>
   255         <translation>Limpar a cache das contas</translation>
       
   256     </message>
       
   257     <message>
       
   258         <source>Fetch data</source>
       
   259         <translation type="unfinished"></translation>
       
   260     </message>
       
   261     <message>
       
   262         <source>Server message for latest version:</source>
       
   263         <translation type="unfinished"></translation>
       
   264     </message>
       
   265     <message>
       
   266         <source>Server message for previous versions:</source>
       
   267         <translation type="unfinished"></translation>
       
   268     </message>
       
   269     <message>
       
   270         <source>Latest version protocol number:</source>
       
   271         <translation type="unfinished"></translation>
       
   272     </message>
       
   273     <message>
       
   274         <source>MOTD preview:</source>
       
   275         <translation type="unfinished"></translation>
       
   276     </message>
       
   277     <message>
       
   278         <source>Set data</source>
       
   279         <translation type="unfinished"></translation>
   256     </message>
   280     </message>
   257 </context>
   281 </context>
   258 <context>
   282 <context>
   259     <name>PageConnecting</name>
   283     <name>PageConnecting</name>
   260     <message>
   284     <message>
   924         <translation>Explosivos</translation>
   948         <translation>Explosivos</translation>
   925     </message>
   949     </message>
   926     <message>
   950     <message>
   927         <source>This SVN build is &apos;work in progress&apos; and may not be compatible with other versions of the game.
   951         <source>This SVN build is &apos;work in progress&apos; and may not be compatible with other versions of the game.
   928 Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk!</source>
   952 Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk!</source>
   929         <translation></translation>
   953         <translation type="unfinished"></translation>
   930     </message>
   954     </message>
   931 </context>
   955 </context>
   932 <context>
   956 <context>
   933     <name>QLineEdit</name>
   957     <name>QLineEdit</name>
   934     <message>
   958     <message>