share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts
changeset 8412 a2465e542e3d
parent 8401 87410ae372f6
child 8648 364535926399
equal deleted inserted replaced
8411:cb371dac50c0 8412:a2465e542e3d
    20     </message>
    20     </message>
    21 </context>
    21 </context>
    22 <context>
    22 <context>
    23     <name>BanDialog</name>
    23     <name>BanDialog</name>
    24     <message>
    24     <message>
    25         <source>10 minutes</source>
    25         <source>IP</source>
    26         <translation type="unfinished"></translation>
    26         <translation type="unfinished"></translation>
    27     </message>
    27     </message>
    28     <message>
    28     <message>
    29         <source>30 minutes</source>
    29         <source>Nick</source>
    30         <translation type="unfinished"></translation>
    30         <translation type="unfinished"></translation>
    31     </message>
    31     </message>
    32     <message>
    32     <message>
    33         <source>1 hour</source>
    33         <source>IP/Nick</source>
    34         <translation type="unfinished"></translation>
    34         <translation type="unfinished"></translation>
    35     </message>
    35     </message>
    36     <message>
    36     <message>
    37         <source>3 hours</source>
    37         <source>Reason</source>
    38         <translation type="unfinished"></translation>
    38         <translation type="unfinished"></translation>
    39     </message>
    39     </message>
    40     <message>
    40     <message>
    41         <source>5 hours</source>
    41         <source>Duration</source>
    42         <translation type="unfinished"></translation>
    42         <translation type="unfinished"></translation>
    43     </message>
    43     </message>
    44     <message>
    44     <message>
    45         <source>24 hours</source>
    45         <source>Ok</source>
    46         <translation type="unfinished"></translation>
    46         <translation type="unfinished"></translation>
    47     </message>
    47     </message>
    48     <message>
    48     <message>
    49         <source>3 days</source>
    49         <source>Cancel</source>
    50         <translation type="unfinished"></translation>
    50         <translation type="unfinished"></translation>
    51     </message>
    51     </message>
    52     <message>
    52     <message>
    53         <source>7 days</source>
    53         <source>you know why</source>
    54         <translation type="unfinished"></translation>
    54         <translation type="unfinished"></translation>
    55     </message>
    55     </message>
    56     <message>
    56     <message>
    57         <source>14 days</source>
    57         <source>Warning</source>
       
    58         <translation type="unfinished"></translation>
       
    59     </message>
       
    60     <message>
       
    61         <source>Please, specify %1</source>
       
    62         <translation type="unfinished"></translation>
       
    63     </message>
       
    64     <message>
       
    65         <source>nickname</source>
    58         <translation type="unfinished"></translation>
    66         <translation type="unfinished"></translation>
    59     </message>
    67     </message>
    60     <message>
    68     <message>
    61         <source>permanent</source>
    69         <source>permanent</source>
    62         <translation type="unfinished"></translation>
       
    63     </message>
       
    64     <message>
       
    65         <source>IP</source>
       
    66         <translation type="unfinished"></translation>
       
    67     </message>
       
    68     <message>
       
    69         <source>Nick</source>
       
    70         <translation type="unfinished"></translation>
       
    71     </message>
       
    72     <message>
       
    73         <source>IP/Nick</source>
       
    74         <translation type="unfinished"></translation>
       
    75     </message>
       
    76     <message>
       
    77         <source>Reason</source>
       
    78         <translation type="unfinished"></translation>
       
    79     </message>
       
    80     <message>
       
    81         <source>Duration</source>
       
    82         <translation type="unfinished"></translation>
       
    83     </message>
       
    84     <message>
       
    85         <source>Ok</source>
       
    86         <translation type="unfinished"></translation>
       
    87     </message>
       
    88     <message>
       
    89         <source>Cancel</source>
       
    90         <translation type="unfinished"></translation>
       
    91     </message>
       
    92     <message>
       
    93         <source>you know why</source>
       
    94         <translation type="unfinished"></translation>
       
    95     </message>
       
    96     <message>
       
    97         <source>Warning</source>
       
    98         <translation type="unfinished"></translation>
       
    99     </message>
       
   100     <message>
       
   101         <source>Please, specify %1</source>
       
   102         <translation type="unfinished"></translation>
       
   103     </message>
       
   104     <message>
       
   105         <source>nickname</source>
       
   106         <translation type="unfinished"></translation>
    70         <translation type="unfinished"></translation>
   107     </message>
    71     </message>
   108 </context>
    72 </context>
   109 <context>
    73 <context>
   110     <name>DataManager</name>
    74     <name>DataManager</name>
   159         <source>Game scheme will auto-select a weapon</source>
   123         <source>Game scheme will auto-select a weapon</source>
   160         <translation type="unfinished"></translation>
   124         <translation type="unfinished"></translation>
   161     </message>
   125     </message>
   162 </context>
   126 </context>
   163 <context>
   127 <context>
       
   128     <name>HWApplication</name>
       
   129     <message>
       
   130         <source>%1 minutes</source>
       
   131         <translation type="unfinished"></translation>
       
   132     </message>
       
   133     <message>
       
   134         <source>%1 hour</source>
       
   135         <translation type="unfinished"></translation>
       
   136     </message>
       
   137     <message>
       
   138         <source>%1 hours</source>
       
   139         <translation type="unfinished"></translation>
       
   140     </message>
       
   141     <message>
       
   142         <source>%1 day</source>
       
   143         <translation type="unfinished"></translation>
       
   144     </message>
       
   145     <message>
       
   146         <source>%1 days</source>
       
   147         <translation type="unfinished"></translation>
       
   148     </message>
       
   149 </context>
       
   150 <context>
   164     <name>HWAskQuitDialog</name>
   151     <name>HWAskQuitDialog</name>
   165     <message>
   152     <message>
   166         <source>Do you really want to quit?</source>
   153         <source>Do you really want to quit?</source>
   167         <translation type="unfinished"></translation>
   154         <translation type="unfinished"></translation>
   168     </message>
   155     </message>
  2892     <message>
  2879     <message>
  2893         <source>DPad</source>
  2880         <source>DPad</source>
  2894         <translation type="unfinished"></translation>
  2881         <translation type="unfinished"></translation>
  2895     </message>
  2882     </message>
  2896 </context>
  2883 </context>
  2897 <context>
       
  2898     <name>server</name>
       
  2899     <message>
       
  2900         <source>Illegal nickname</source>
       
  2901         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2902     </message>
       
  2903     <message>
       
  2904         <source>Protocol already known</source>
       
  2905         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2906     </message>
       
  2907     <message>
       
  2908         <source>Bad number</source>
       
  2909         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2910     </message>
       
  2911     <message>
       
  2912         <source>bye</source>
       
  2913         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2914     </message>
       
  2915     <message>
       
  2916         <source>Empty config entry</source>
       
  2917         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2918     </message>
       
  2919     <message>
       
  2920         <source>Not room master</source>
       
  2921         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2922     </message>
       
  2923     <message>
       
  2924         <source>Corrupted hedgehogs info</source>
       
  2925         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2926     </message>
       
  2927     <message>
       
  2928         <source>too many teams</source>
       
  2929         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2930     </message>
       
  2931     <message>
       
  2932         <source>too many hedgehogs</source>
       
  2933         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2934     </message>
       
  2935     <message>
       
  2936         <source>There&apos;s already a team with same name in the list</source>
       
  2937         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2938     </message>
       
  2939     <message>
       
  2940         <source>round in progress</source>
       
  2941         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2942     </message>
       
  2943     <message>
       
  2944         <source>restricted</source>
       
  2945         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2946     </message>
       
  2947     <message>
       
  2948         <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
       
  2949         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2950     </message>
       
  2951     <message>
       
  2952         <source>Not team owner!</source>
       
  2953         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2954     </message>
       
  2955     <message>
       
  2956         <source>Less than two clans!</source>
       
  2957         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2958     </message>
       
  2959     <message>
       
  2960         <source>Room with such name already exists</source>
       
  2961         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2962     </message>
       
  2963     <message>
       
  2964         <source>Illegal room name</source>
       
  2965         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2966     </message>
       
  2967     <message>
       
  2968         <source>No such room</source>
       
  2969         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2970     </message>
       
  2971     <message>
       
  2972         <source>Joining restricted</source>
       
  2973         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2974     </message>
       
  2975     <message>
       
  2976         <source>Registered users only</source>
       
  2977         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2978     </message>
       
  2979     <message>
       
  2980         <source>You are banned in this room</source>
       
  2981         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2982     </message>
       
  2983     <message>
       
  2984         <source>Nickname is already in use</source>
       
  2985         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2986     </message>
       
  2987     <message>
       
  2988         <source>No checker rights</source>
       
  2989         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2990     </message>
       
  2991     <message>
       
  2992         <source>Authentication failed</source>
       
  2993         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2994     </message>
       
  2995     <message>
       
  2996         <source>60 seconds cooldown after kick</source>
       
  2997         <translation type="unfinished"></translation>
       
  2998     </message>
       
  2999     <message>
       
  3000         <source>kicked</source>
       
  3001         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3002     </message>
       
  3003     <message>
       
  3004         <source>Ping timeout</source>
       
  3005         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3006     </message>
       
  3007     <message>
       
  3008         <source>Nickname already chosen</source>
       
  3009         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3010     </message>
       
  3011 </context>
       
  3012 </TS>
  2884 </TS>