equal
deleted
inserted
replaced
4 <context> |
4 <context> |
5 <name>AmmoSchemeModel</name> |
5 <name>AmmoSchemeModel</name> |
6 <message> |
6 <message> |
7 <source>new</source> |
7 <source>new</source> |
8 <translation>Nuevo</translation> |
8 <translation>Nuevo</translation> |
|
9 </message> |
|
10 <message> |
|
11 <source>copy of</source> |
|
12 <translation type="unfinished"></translation> |
9 </message> |
13 </message> |
10 </context> |
14 </context> |
11 <context> |
15 <context> |
12 <name>FreqSpinBox</name> |
16 <name>FreqSpinBox</name> |
13 <message> |
17 <message> |
187 <translation>Islas medianas</translation> |
191 <translation>Islas medianas</translation> |
188 </message> |
192 </message> |
189 <message> |
193 <message> |
190 <source>Large floating islands</source> |
194 <source>Large floating islands</source> |
191 <translation>Islas grandes</translation> |
195 <translation>Islas grandes</translation> |
|
196 </message> |
|
197 <message> |
|
198 <source>Seed</source> |
|
199 <translation type="unfinished"></translation> |
192 </message> |
200 </message> |
193 </context> |
201 </context> |
194 <context> |
202 <context> |
195 <name>HWNetServersModel</name> |
203 <name>HWNetServersModel</name> |
196 <message> |
204 <message> |
321 <source>Connecting...</source> |
329 <source>Connecting...</source> |
322 <translation>Conectando...</translation> |
330 <translation>Conectando...</translation> |
323 </message> |
331 </message> |
324 </context> |
332 </context> |
325 <context> |
333 <context> |
|
334 <name>PageDrawMap</name> |
|
335 <message> |
|
336 <source>Undo</source> |
|
337 <translation type="unfinished"></translation> |
|
338 </message> |
|
339 <message> |
|
340 <source>Clear</source> |
|
341 <translation type="unfinished"></translation> |
|
342 </message> |
|
343 <message> |
|
344 <source>Load</source> |
|
345 <translation type="unfinished">Cargar</translation> |
|
346 </message> |
|
347 <message> |
|
348 <source>Save</source> |
|
349 <translation type="unfinished"></translation> |
|
350 </message> |
|
351 <message> |
|
352 <source>Load drawn map</source> |
|
353 <translation type="unfinished"></translation> |
|
354 </message> |
|
355 <message> |
|
356 <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source> |
|
357 <translation type="unfinished"></translation> |
|
358 </message> |
|
359 <message> |
|
360 <source>Save drawn map</source> |
|
361 <translation type="unfinished"></translation> |
|
362 </message> |
|
363 </context> |
|
364 <context> |
326 <name>PageEditTeam</name> |
365 <name>PageEditTeam</name> |
327 <message> |
366 <message> |
328 <source>General</source> |
367 <source>General</source> |
329 <translation>General</translation> |
368 <translation>General</translation> |
330 </message> |
369 </message> |
1035 </message> |
1074 </message> |
1036 <message> |
1075 <message> |
1037 <source>Wind will affect almost everything.</source> |
1076 <source>Wind will affect almost everything.</source> |
1038 <translation type="unfinished"></translation> |
1077 <translation type="unfinished"></translation> |
1039 </message> |
1078 </message> |
|
1079 <message> |
|
1080 <source>Copy</source> |
|
1081 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1082 </message> |
1040 </context> |
1083 </context> |
1041 <context> |
1084 <context> |
1042 <name>PageSelectWeapon</name> |
1085 <name>PageSelectWeapon</name> |
1043 <message> |
1086 <message> |
1044 <source>Default</source> |
1087 <source>Default</source> |
1050 </message> |
1093 </message> |
1051 <message> |
1094 <message> |
1052 <source>New</source> |
1095 <source>New</source> |
1053 <translation type="unfinished">Nuevo</translation> |
1096 <translation type="unfinished">Nuevo</translation> |
1054 </message> |
1097 </message> |
|
1098 <message> |
|
1099 <source>Copy</source> |
|
1100 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1101 </message> |
1055 </context> |
1102 </context> |
1056 <context> |
1103 <context> |
1057 <name>PageSinglePlayer</name> |
1104 <name>PageSinglePlayer</name> |
1058 <message> |
1105 <message> |
1059 <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source> |
1106 <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source> |
1253 <translation type="obsolete">Erizos subterráneos</translation> |
1300 <translation type="obsolete">Erizos subterráneos</translation> |
1254 </message> |
1301 </message> |
1255 <message> |
1302 <message> |
1256 <source>Crazy</source> |
1303 <source>Crazy</source> |
1257 <translation type="obsolete">Lunático</translation> |
1304 <translation type="obsolete">Lunático</translation> |
|
1305 </message> |
|
1306 <message> |
|
1307 <source>Normal</source> |
|
1308 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1309 </message> |
|
1310 <message> |
|
1311 <source>hand drawn map...</source> |
|
1312 <translation type="unfinished"></translation> |
1258 </message> |
1313 </message> |
1259 </context> |
1314 </context> |
1260 <context> |
1315 <context> |
1261 <name>QGroupBox</name> |
1316 <name>QGroupBox</name> |
1262 <message> |
1317 <message> |
1491 <source>Bind schemes and weapons</source> |
1546 <source>Bind schemes and weapons</source> |
1492 <translation type="obsolete">Enlazar modos y sets</translation> |
1547 <translation type="obsolete">Enlazar modos y sets</translation> |
1493 </message> |
1548 </message> |
1494 <message> |
1549 <message> |
1495 <source>% Rope Length</source> |
1550 <source>% Rope Length</source> |
|
1551 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1552 </message> |
|
1553 <message> |
|
1554 <source>Gameplay</source> |
1496 <translation type="unfinished"></translation> |
1555 <translation type="unfinished"></translation> |
1497 </message> |
1556 </message> |
1498 </context> |
1557 </context> |
1499 <context> |
1558 <context> |
1500 <name>QLineEdit</name> |
1559 <name>QLineEdit</name> |
1676 </message> |
1735 </message> |
1677 <message> |
1736 <message> |
1678 <source>Associate file extensions</source> |
1737 <source>Associate file extensions</source> |
1679 <translation>Asociar tipos de archivo</translation> |
1738 <translation>Asociar tipos de archivo</translation> |
1680 </message> |
1739 </message> |
|
1740 <message> |
|
1741 <source>Set</source> |
|
1742 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1743 </message> |
1681 </context> |
1744 </context> |
1682 <context> |
1745 <context> |
1683 <name>QTableWidget</name> |
1746 <name>QTableWidget</name> |
1684 <message> |
1747 <message> |
1685 <source>Room Name</source> |
1748 <source>Room Name</source> |
1729 <translation>Retraso</translation> |
1792 <translation>Retraso</translation> |
1730 </message> |
1793 </message> |
1731 <message> |
1794 <message> |
1732 <source>new</source> |
1795 <source>new</source> |
1733 <translation type="unfinished">Nuevo</translation> |
1796 <translation type="unfinished">Nuevo</translation> |
|
1797 </message> |
|
1798 <message> |
|
1799 <source>copy of</source> |
|
1800 <translation type="unfinished"></translation> |
1734 </message> |
1801 </message> |
1735 </context> |
1802 </context> |
1736 <context> |
1803 <context> |
1737 <name>TCPBase</name> |
1804 <name>TCPBase</name> |
1738 <message> |
1805 <message> |