project_files/HedgewarsMobile/Locale/hw-desc_da.txt
author Wuzzy <almikes@aol.com>
Tue, 15 Nov 2016 02:05:12 +0100
changeset 11889 4aa05ad7b72b
parent 8441 a00b0fa0dbd7
permissions -rw-r--r--
Translate appdata file into German
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
6493
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
     1
Hedgewars, det' Vildt!
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
     2
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
     3
✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
     4
✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
     5
Hedgewars er tilgængeligt i Mac App Store! Søg efter Hedgewars på din Mac og få din GRATIS kopi i dag!
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
     6
✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭
8441
a00b0fa0dbd7 some whitespaces from ios files
koda
parents: 6493
diff changeset
     7
✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭✭
6493
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
     8
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
     9
iOS versionen har flere eksklusive funktioner, så som
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    10
* iPad VGA-udgangssignal: tilslut en ekstern skærm og spil i fuld oplysning;
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    11
* Understøttelse af Retina-skærmen: spil hele spillet i en højere opløsning;
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    12
* Multitasking: sæt spillet på pause når som helst;
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    13
* Genoptagelse af Spil: du kan altid færdiggøre din kamp, lige meget hvad.
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    14
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    15
Beskrivelse:
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    16
Det her er det sjoveste og mest afhængighedsskabende spil du nogensinde kommer til at prøve - hylende morsomt og lige til at tage op af lommen hvor som helst, når som helst. Hedgewars er et turbaseret strategispil, men det fedeste er at se de utrolige ødelæggelser de forbistrede pindsvin laver med deres fantasifulde våben - luskede små fyre med en uforskammet holdning.
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    17
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    18
Med andre ord er Hedgewars et turbaseret strategi-, artilleri-, action- og komediespil som byder på an narrestreger fra små lyserøde pindsvin med attitude og som viser hvordan de slås overalt, fra det dybeste helvede til den yderste afkroge af rummet.
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    19
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    20
Som hærfører er det dit arbejde at sammensætte et førsteklasses hold af pindsvinesoldater og føre krig mod fjenderne helt fremme ved frontlinjen.
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    21
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    22
Hver spiller styrer et hold bestående af adskillige pindsvin. I løbet af spillet tager spillerne ture med et af deres pindsvin. De bruger her et hvilket som helst tilgængeligt værktøj eller våben til at angribe og dræbe deres modstanderes pindsvin, og vinder derved spillet. Pindsvinene kan bevæge sig rundt i terrænet på mange forskellige måder, normalt ved at gå og hoppe, men også ved at bruge forskellige værktøjer som f.eks. et reb, en teleporter eller en faldskærm for at nå ellers utilgængelige steder. Hver tur er tidsbegrænset for at sikre at spillere ikke forsinker spillet med for mange tanker eller bevægelser. Et stort assortiment af våben er tilgængeligt i løbet af spillet: Granater, klyngebomber, bazookaer, UFO'er, haglgeværer, pistoler, slag med brændende næver, baseballbatter, dynamit, miner, reb, trykluftsbor, faldskærme, osv. De fleste våben laver eksplosioner som deformerer terrænet ved at fjerne cirkulære stykker. Landskabet består af en flydende ø i en vandmasse, eller en begrænset grotte med vand i bunden. Pindsvin dør hvis de falder i vandet (enten ved at falde ud over kanten af øen, eller gennem et hul i bunden), falder ud over kanten af banen eller hvis deres liv bliver reduceret (typisk ved nærkontakt med for mange eksplosioner) til nul.
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    23
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    24
* Vandvittig morsom og ødelæggende turbaseret krigsførsel for op til 6 spillere
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    25
* Multiplayer, både lokalt og over et netværk, men valgfri computerstyrede modstandere
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    26
* Kæmp på et uendeligt antal tilfældigt genererede baner med over 20 forskellige typer omgivelser
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    27
* Brug 48 (forøges løbende) overvældende våben! Inklusiv klaveranslaget og den eksplosive robotkage
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    28
* Spil lige som du har lyst til! Med mere end 20 forskellige måder at justere spillet på, kan du selv bestemme over næsten alle aspekter af kampen
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    29
* Skræddersy dit hold med over 120 kostumer, 30 gravsten, 12 forter, hundredvis af flag og mange unikke sæt stemmer
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    30
* Enorme slag med op til 64 pindsvin
90b5744fad17 GCI task: iOS Danish
Kimsey0
parents:
diff changeset
    31