locale = {

    ["!!!"] = "!!!",

    ["..."] = "...",

    ["011101000"] = "011101000", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["011101001"] = "011101001", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united

    ["+1 barrel!"] = "+1 beczka!", -- Tumbler

    ["%.1fs"] = "%.1fs", -- Racer, TechRacer

    ["%.1f seconds were remaining."] = "%.1f sekund pozostało.", -- Basic_Training_-_Bazooka

    ["+1 Grenade"] = "+1 granat", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["+1 mine!"] = "+1 mina!", -- Tumbler

    ["-1 point"] = "-1 punkt", -- Mutant

    ["+1 point"] = "+1 punkt", -- Mutant

    ["-1 to anyone for a suicide"] = "-1 dla każdego za samobójstwo", -- Mutant

    ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "+1 dla Pasożyta za zabicie kogokolwiek", -- Mutant

    ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "+1 dla Mutanta za zabicie kogokolwiek", -- Mutant

    ["+2 for becoming the Mutant"] = "+2 za zostanie Mutantem", -- Mutant

    ["30 minutes later..."] = "30 minut później...", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["5 additional enemies will be spawned during the game."] = "5 dodatkowych wrogów pojawi się podczas gry.", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["5 Deadly Hogs"] = "5 Zabójczych Jeży", -- A_Space_Adventure:death02

    ["6 more seconds added to the clock"] = "6 sekund dodano do zegara", -- A_Space_Adventure:ice02

    ["About a month ago, a cyborg came and told us that you're the cannibals!"] = "Jakiś rok temu przybył do nas cyborg i powiedział nam, że jesteście kanibalami!", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Above-average pilot"] = "Nadprzeciętny pilot", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Accuracy Bonus! +15 points"] = "Bonus za celność! +15 punktów", -- Space_Invasion

    ["Accuracy bonus: +%d points"] = "Bonus za celność! +%d punktów", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle

    ["Ace"] = "As", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge

    ["Achievement gotten: %s"] = "Osiągnięcie zdobyte: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler

    ["A Classic Fairytale"] = "Klasyczna bajka", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "Właściwie, nie zasługujesz by żyć! Przyjmij to...", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["A cy-what?"] = "Cy-co?", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Add %d"] = "Dodaj %d", -- HedgeEditor

    ["Admit what?"] = "Przyznać co?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Adventurous"] = "Awanturniczy", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["A frenetic Hedgewars mini-game"] = "Szalona mini-gra Hedgewars", -- Frenzy

    ["Africa"] = "Afryka", -- Continental_supplies

    ["A frozen adventure"] = "Zamrożona przygoda", -- A_Space_Adventure:ice01

    ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "Po tym, jak Spory Przeciek zdradził swoje plemię, dołączył do kanibali...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "Po tym incydencie, zeszedł pod ziemię i zaczął pracować nad swoim planem, by ukraść urządzenie.", -- A_Space_Adventure:moon02

    ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "Po szoku spowodowanym wrogim szpiegiem, Spory Przeciek i Gęsta Chmura poszli łowić, by się zrelaksować.", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "Po tym jak opuściłeś księżyc, moi lojalni poddani przyszli i ożywili mnie, żebym mógł ukończyć mój plan.", -- A_Space_Adventure:death01

    ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "Znowu z tymi \"kanibalami\"!", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["A Hedgewars minigame"] = "Minigra Hedgewars", -- Capture_the_Flag

    ["A Hedgewars mini-game"] = "Minigra Hedgewars", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, Tumbler

    ["a Hedgewars mini-game"] = "Minigra Hedgewars", -- Space_Invasion, The_Specialists

    ["A Hedgewars tag game"] = "Berek w Hedgewars", -- Mutant

    ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "Ahhh, nie ma to jak w domu. Udało mi się w %d sekund.", -- ClimbHome

    ["Aiming Practice"] = "Ćwiczenie celności",

    ["Aiming practice"] = "Ćwiczenie celności", -- TargetPractice

    ["Air Attack"] = "Nalot", -- Construction_Mode

    ["Air General"] = "Powietrzny Generał", -- Battalion

    ["Air Mine Placement Mode"] = "Tryb Ustawiania Min Powietrznych", -- HedgeEditor

    ["AIR MINE PLACEMENT MODE"] = "TRYB USTAWIANIA MIN POWIETRZNYCH", -- HedgeEditor

    ["A leap in a leap"] = "Skok w skoku", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Alex"] = "Aleks", -- 

    ["Alien! I wish to be moved!"] = "Obcy! Życzę sobie być przeniesiona!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["A little gift from the cyborgs"] = "Mały prezent od cyborgów", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Al.Kaholic"] = "Al.Kaholik", -- 

    ["All But Last"] = "Wszyscy Oprócz Ostatniego", -- WxW

    ["All But Last: You must not solely attack the team with the least health"] = "Wszyscy Oprócz Ostatniego: Nie możesz wyłącznie atakować drużyny z najmiejszą ilością zdrowia", -- WxW

    ["All gone...everything!"] = "Wszystko przepadło... wszystko!", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Allies"] = "Sprzymierzeńcy", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02

    ["All right, I'll admit it!"] = "No dobrze, przyznam to!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["All right, we just need to get to the other side of the island!"] = "No dobrze, musimy tylko dostać się na drugą stronę wyspy!", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["All right, you got me!"] = "No dobrze, masz mnie!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["All the other places are protected by our flight-inhibiting weapons."] = "Wszystkie inne miejsca są chronine przez nasze bronie przeciwlotnicze.", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["All the saucer pilots dream to come here one day in order to compete with the best!"] = "Wszyscy piloci spodków marzą, by przyjść tu pewnego dnia i zmierzyć się z najlepszymi!", -- A_Space_Adventure:ice02

    ["All they do is sit around and judge us!"] = "Wszystko co robią to siedzą sobie i nas osądzają!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "Wszysyko to, by zadowolić naszych ukochanych \"starszych\" ... hyp ...", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["All walls touched!"] = "Wszystkie ściany dotknięte!", -- WxW

    ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "Wszystko co robisz to bierzesz długie spacery, kiedy każdy inny pracuje.", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "Powinieneś również wiedzieć, że jedynym miejscem, w którym możesz latać, jest część tego obszaru najbardziej po lewej.", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["Always being considered weak and fragile."] = "Zawsze uzażany za słabego i kruchego.", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "Niesamowite! Nigdy wcześniej nie zostałem pokonany w wyścigu!", -- A_Space_Adventure:moon02

    ["Ammo: %d"] = "Amunicja: %d", -- Tumbler

    ["Ammo depleted!"] = "Amunicja wyczerpana!", -- Space_Invasion

    ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Amunicja jest resetowana przy końcu tury.",

    ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "Limit amunicji: jeże nie mogą", -- Highlander

    ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "Maniak amunicji! +5 punktów!", -- Space_Invasion

    ["And how am I alive?!"] = "Jak to ja żyję?!", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "A ja właśnie zapomniałem punktu kontrolnego mojej misji. Świetnie, po prosti świetnie!", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "... a ja myślę, że coś knują. Coś złego!", -- A_Classic_Fairytale:epil

    ["Andrey"] = "Andrzej", -- 

    ["And so happened that Leaks A Lot failed to complete the challenge! He landed, pressured by shame ..."] = "I zdarzyło się, że Sporemu Przeciekowi nie udało się ukończyć zadania! Wylądował, pod presją wstydu...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["And so it began..."] = "A więc się zaczeło...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["And so the cyborgs took over the island."] = "I tak cyborgi przejęły wyspę.", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["...and so the cyborgs took over the world..."] = "...i tak cyborgi przejęły władzę nad światem...", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["And so they discovered that cyborgs weren't invulnerable..."] = "I tak odkryli, że cyborgi nie były niezniszczalne...", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["… and then I took a stroll …"] = "...i wtedy udałem się na przechadzkę...", -- A_Classic_Fairytale:epil

    ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "I co robią w międzyczasie? Nic!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["And where's all the weed?"] = "I gdzie jest całe zioło?", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "A ty mi wierzyłeś? O boże, to słodkie!", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "Eksperymentalne (i zbugowane!) narzędzie do edycji misji i więcej", -- HedgeEditor

    ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "Anno 1032: [Eksplozja będzie miała silny odrzut ~ Szeroki zasięg, nie wpłynie na jeże blisko celu]", -- Continental_supplies

    ["Antarctica"] = "Antarktyda", -- Continental_supplies

    ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "Antarktyczne lato: Zapewni ci jedną belkę/kulę błotną i dwie sinusoidalne giwery/portale co każde cztery tury.", -- Continental_supplies

    ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "Część Urządzenia Antygrawitacyjnego (+1)", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01

    ["Anton"] = "Antoni", -- 

    ["An unexpected event!"] = "Nieoczekiwane wydarzenie!", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["Anyway, the aliens accept me for who I am."] = "Tak czy inaczej, obcy akceptuję mnie takiego, jaki jestem.", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["A random hedgehog will inherit the weapons of his deceased team-mates."] = "Losowy jeż odziedziczy bronie jego poległych członków zespołu.", -- A_Space_Adventure:death02

    ["Arashi"] = "Araszi", -- 

    ["Area"] = "Obszar", -- Continental_supplies

    ["Are we there yet?"] = "Już dotarliśmy?", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Are you accusing me of something?"] = "Czy ty o coś mnie oskarżasz?", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Are you helping the aliens?"] = "Czy ty pomagasz obcym?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Are you saying that many of us have died for your entertainment?"] = "Mówisz, że wielu z nas umarło dla twojej rozrywki?", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Argh, the boredom!"] = "Argh, ta nuda!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Artur Detour"] = "Artur Objazd", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["As a reward for your performance, here's some new technology!"] = "Jako nagrodę za twoje osiągnięcie, masz tu trochę nowej technologii.", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["Ash"] = "Asz", -- 

    ["A Shoppa minigame"] = "Minigra Shoppa", -- WxW

    ["Asia"] = "Azja", -- Continental_supplies

    ["A smuggler! Prepare for battle"] = "Przemytnik! Przygotuj się na bitwę", -- A_Space_Adventure:desert01

    ["A Space Adventure"] = "Kosmiczna przygoda", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01

    ["Assault Team"] = "Drużyna Szturmowa", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Asteroid"] = "Asteroida", -- Big_Armory

    ["As the ammo is sparse, you might want to reuse ropes while mid-air."] = "Jako iż amunicja jest rzadka, możesz chcieć używać liny wielokrotnie w powietrzu.", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["As the challenge was completed, Leaks A Lot set foot on the ground..."] = "Gdy wyzwanie było ukończone, Spory Przeciek postawił stopę na ziemi...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "Ponieważ jesteś bardziej doświadczony, chcę żebyś poprowadził ich na bitwę.", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "Jak widzisz, przeżyłem nasze ostatnie spotkanie i miałem czas, by uknuć mój genialny plan!", -- A_Space_Adventure:death01

    ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "Jak widzisz, nie ma sposobu, by dostać się na drugą stronę!", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "Jak widziałeś, upuszczony granat z grubsza spadł w kierunku twojego lotu.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["Athlete"] = "Atleta", -- Battalion

    ["Attack: Activate"] = "Atak: Aktywuj", -- Racer

    ["Attack Captain Lime before he attacks back"] = "Zaatakuj Kapitana Limonkę, zanim on zaatakuje", -- A_Space_Adventure:fruit02

    ["Attack From Rope: %s"] = "Atak z liny: %s", -- WxW

    ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "Atak z liny: Możesz atakować tylko z liny", -- WxW

    ["Attack rule: %s"] = "Zasada ataku: %s", -- WxW

    ["Attack the assassins before they attack back"] = "Zaatakuj zabójców, zanim oni zaatakują", -- A_Space_Adventure:fruit02

    ["Attack: Throw ball"] = "Atak: Rzuć kulę", -- Knockball

    ["At the end of the game your health was %d."] = "Na końcu gry, twoje zdrowie wynasiło %d.", -- A_Space_Adventure:ice01

    ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."] = "Na początku gry, każdy wrogi jeż ma tylko tę broń, po której jest nazwany.", -- A_Space_Adventure:death02

    ["Australia"] = "Australia", -- Continental_supplies

    ["Available points remaining: "] = "Pozostały następujące punkty: ",

    ["Average pilot"] = "Przeciętny pilot", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "Unikaj bazook, czerwonych i niebieskich najeźdźców.", -- Space_Invasion

    ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "Tak! Kolega! Daj mi wyjść z komnaty zagłady!", -- A_Classic_Fairytale:epil

    ["Back Breaker"] = "Łamacz Pleców", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "Tymczasem w wiosce, po powiadomieniu mieszkańców o zagrożeniu...", -- A_Classic_Fairytale:united

    ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "Tymczasem w wiosce, dwa plemienia w końcu zaczęły żyć w harmonii.", -- A_Classic_Fairytale:epil

    ["Backstab"] = "Zdrada", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Bacon"] = "Bekon", -- 

    ["Bad Guy"] = "Zły Koleś", -- User_Mission_-_The_Great_Escape

    ["Badmad"] = "Zływściekły", -- portal

    ["Bad Team"] = "Zła Drużyna", -- User_Mission_-_The_Great_Escape

    ["Bad timing"] = "Złe wyczucie czasu", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["Baggy"] = "Woruś", -- 

    ["Balrog"] = "Balrog", -- 

    ["Bamboo Thicket"] = "Bambusowy Gąszcz",

    ["Barrel Eater"] = "Pożeracz Beczek", -- Tumbler

    ["Barrel Launcher selected!"] = "Wybrano Wyrzutnię Beczek!", -- Tumbler

    ["Barrel Launcher"] = "Wyrzutnia Beczek",

    ["Barrel Placement Mode"] = "Tryb Stawiania Beczek", -- Construction_Mode

    ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "TRYB STAWIANIA BECZEK", -- HedgeEditor

    ["Baseballbat"] = "Kij bejsbolwy", -- Continental_supplies

    ["Baseball Bat with Ball"] = "Kij bejsbolowy z piłką", -- Knockball

    ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "Podstawowe obrażenia zostały zmodyfikowane do 12 na strzał.", -- Battalion

    ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "Bazując na tym, co się nauczyłeś, zniszcz cel na belce i jak zawsze, wyląduj bezpiecznie!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "W zasadzie jest to połączenie nurkowania i wystrzeliwania.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["Basketball"] = "Koszykówka", -- Basketball

    ["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Uderzaj piłkami w swoich przeciwników|i strącaj ich do wody!",

    ["Battalion"] = "Batalion", -- Battalion

    ["Battle Starts Now!"] = "Bitwa zaczyna się teraz!", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["Batty"] = "Kijek", -- 

    ["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Uderzaj swoich przeciwników|wyrzucając przez kosz, poza mapę!",

    ["Bazooka Training"] = "Trening bazooki",

    ["Bearded Beast"] = "Brodata Bestia", -- 

    ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "Bądź ostrożny, przyszłość Jeżery leży w twoich rękach!", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["Be careful, your fuel is limited from now on!"] = "Uważaj, od teraz twoje paliwo jest ograniczone!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["Be careful, your gadgets won't work in the bandit area. You should get an ice gun."] = "Uważaj, twoje gadżety nie zadziałają w strefie bandytów. Powinieneś zdobyć lodową spluwę.", -- A_Space_Adventure:ice01

    ["Beep Loopers"] = "Zapętlacze Brzęczków", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Beginner"] = "Początkujący", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Behind these trees on the east side there is Secret Base 17."] = "Za drzewami na wschodniej stronie, leży Sekretna Baza 17.", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["Below-average pilot"] = "Niedoświadczony pilot", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Besides, why would I choose certain death?"] = "Poza tym, czemu miałbym wybrać pewną śmierć?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Best laps per team: "] = "Najszybsze okrążenie drużyny: ",

    ["Best team times: "] = "Najlepsze czasy drużyny: ", -- Racer, TechRacer

    ["Better luck next time!"] = "Więcej szczęścia następnym razem!", -- ClimbHome

    ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "Uważaj, jakiekolwiek otrzymane obrażenia zostaną, aż ukończysz księżycową misję", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "Uważaj na miny: Wybuchają po 3 sekundach.", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Beware of mines: They explode after 5 seconds."] = "Uważaj na miny: Wybuchają po 5 sekundach.", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Beware, though! If you are slow, you die!"] = "Uważaj jednak! Jeśli będziesz wolny, umrzesz!", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["Beware, though! Many smugglers come often to explore these tunnels and scavenge whatever valuable items they can find."] = "Uważaj jednak! Wielu przemytników często przychodzi przeszukiwać te tunele i przegrzebywać jakiekolwiek cenne przedmioty uda im się znaleźć.", -- A_Space_Adventure:desert01

    ["Beware, though, you will only be able to move slowly through the water."] = "Uważaj jednak, w wodzie będziesz mógł się poruszać tylko powoli.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["Big Armory"] = "Wielka Zbrojownia", -- Big_Armory

    ["Billy Frost"] = "Billy Mróz", -- A_Space_Adventure:ice01

    ["Bingo"] = "Bingo", -- 

    ["Bio-Filter: Aggressively removes enemies."] = "Bio-filtr: Agresywnie usuwa wrogów.", -- Construction_Mode

    ["Bio-Filter"] = "Bio-filtr", -- Construction_Mode

    ["Biomechanic Team"] = "Biomechaniczna Drużyna", -- A_Classic_Fairytale:family

    ["Bitter"] = "Gorzki", -- 

    ["Blanka"] = "Blanka", -- 

    ["Blender"] = "Blender", -- A_Classic_Fairytale:family

    ["Bloodpie"] = "Krwiociasto", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Bloodrocutor"] = "Krwiolokator", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Bloodsucker"] = "Krwiowysysacz", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Bloody Rookies"] = "Krwawe Żółtodzioby",

    ["Blue"] = "Niebieski", -- 

    ["Blue Team"] = "Niebieska Drużyna", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings

    ["Bob"] = "Bob", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["Bobo"] = "Bobo", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh

    ["Bone Jackson"] = "Bone Jackson", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Bonely"] = "Kościany", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Bones"] = "Kości", -- 

    ["BOOM! BOOM! BOOM! %s are the masters of destruction with %d destroyed invaders."] = "BUM! BUM! BUM! %s są mistrzami zniszczenia z %d zniszczonymi najeźdźcami.", -- Space_Invasion

    ["Boom!"] = "BUM!",

    ["Boom! %s has destroyed %d invaders."] = "Bum! %s zniszczyli %d najeźdźców.", -- Space_Invasion

    ["BOOM! %s really didn't like the invaders, so they decided to destroy as much as %d of them."] = "BUM! %s naprawdę nie lubili najeźdźców, więc zdecydowali się zniszczyć aż %d z nich.", -- Space_Invasion

    ["Boris"] = "Borys", -- A_Space_Adventure:moon01

    ["Boss defeated! +30 points!"] = "Szef pokonany! +30 punktów!", -- Space_Invasion

    ["Boss Slayer! +25 points!"] = "Pogromca Szefów! +25 punktów!", -- Space_Invasion

    ["Both Barrels"] = "Obie Beczki", -- 

    ["Both your hedgehogs must survive."] = "Oba twoje jeże muszą przeżyć.", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork

    ["Bottom Feeder"] = "Pasożyt", -- Mutant

    ["Bouncy Girder: [4]"] = "Odbijająca Belka: [4]", -- HedgeEditor

    ["Bouncy Land: [4]"] = "Odbijający Teren: [4]", -- HedgeEditor

    ["Bouncy Land"] = "Odbijający Teren", -- HedgeEditor

    ["Bozo"] = "Bozo", -- 

    ["Brain Blower"] = "Mózgorozwalacz", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Brainiac"] = "Możdżak", -- A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Brainila"] = "Możdżila", -- A_Classic_Fairytale:united

    ["Brain Stu"] = "Mózgozupa", -- A_Classic_Fairytale:united

    ["Brain Teaser"] = "Łamigłowa", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Brigadier Briggs"] = "Brygadier Briggs", -- 

    ["Bruce"] = "Bruce", -- A_Space_Adventure:moon01

    ["Brutal Lily"] = "Brutalna Lilia", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil

    ["Brutus"] = "Brutus", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Build a fortress and destroy your enemy."] = "Zbuduj fortecę i zniszcz swojego wroga.", -- Construction_Mode

    ["Build an awesome race track by placing|waypoints which the hedgehogs have to|touch in any order to finish a round."] = "Zbuduj niesamowitą trasę wyścigową,|stawiając punkty kontrolne, które jeże|muszą dotknąć, by zakończyć rundę.", -- Racer

    ["Build a track and race."] = "Zbuduj trasę i ścigaj się.",

    ["Builder"] = "Budowniczy", -- Battalion

    ["Build one of multiple different structures|to aid you in victory, at the cost of energy."] = "Zbuduj jedną z wielu różnych struktur, by|pomóc sobie w zwycięstwie, kosztem energii.", -- Construction_Mode

    ["Bullseye"] = "Oczko", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["Bunny"] = "Zając", -- 

    ["burp"] = "burp", -- 

    ["Bushi"] = "Buszi", -- 

    ["Buster"] = "Drań", -- 

    ["But it proved to be no easy task!"] = "Ale okazało się to nie być łatwym zadaniem!", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["But I want my sandals!"] = "Ale ja chcę moje sandały!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["But one thing's for sure:"] = "Ale jedna rzecz jest pewna:", -- A_Space_Adventure:final

    ["But that's impossible!"] = "Ale to niemożliwe!", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["But the ones alive are stronger in their heart!"] = "Ale ci co żyją, są silniejsi w swoich sercach!", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["But … they kidnapped you!"] = "Ale... porwali cię!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["But...we died!"] = "Ale... umarliśmy!", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["But where can we go?"] = "Ale gdzie możemy pójść?", -- A_Classic_Fairytale:united

    ["But why did you betray us?!"] = "Ale dlaczego nas zdradziłeś?!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["But why would they help us?"] = "Ale czemu by nam pomagali?", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["But you're cannibals. It's what you do."] = "Ale jesteście kanibalami. Tym się zajmujecie.", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["But you said you'd let her go!"] = "Ale powiedziałeś, że ją wypuścisz!", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["But you saved me!"] = "Ale uratowałeś mnie!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["C-1"] = "C-1", -- portal

    ["C-2"] = "C-2", -- portal

    ["Callahan"] = "Callahan", -- 

    ["Call me Beep! Well, 'cause I'm such a nice...person!"] = "Zwij mnie Brzęczek! Bo jestem taką miłą... osobą!", -- A_Classic_Fairytale:family

    ["Cannibal Sentry"] = "Wartownik Kanibali", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Cannibals"] = "Kanibale", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "Kanibale?! To wy jesteście kanibalami!", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Can you do it?"] = "Możesz to zrobić?", -- A_Space_Adventure:ice02

    ["Captain Lime"] = "Kapitan Limonka", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02

    ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "Kapitan Limonka zaoferował swoją pomoc, jeśli wesprzesz go w walce.", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["Capture The Flag"] = "Przejmij Flagę", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard

    ["Careless"] = "Nieostrożny",

    ["Carol"] = "Karolina", -- A_Classic_Fairytale:family

    ["Challenge completed!"] = "Wyzwanie ukończone!", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa

    ["CHALLENGE COMPLETE"] = "WYZWANIE UKOŃCZONE", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Challenge failed!"] = "Wyzwanie nieudane!", -- SpeedShoppa

    ["Challenge objectives"] = "Cele wyzwania", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:moon02

    ["Challenge over!"] = "Wyzwanie skończone!", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge

    ["Challenge"] = "Wyzwanie", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome

    ["Change Content: [Left], [Right]"] = "Zmień zawartość: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "Zmień wzrost zdrowia: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change Health: [Left], [Right]"] = "Zmień zdrowie: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "Zmień tryb modyfikacji: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change Placement Mode: [Up], [Down]"] = "Zmień tryb ustawiania: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change Rotation: [Left], [Right]"] = "Zmień obrót: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change Sprite Frame: [Precise]+[Left], [Precise]+[Right]"] = "Zmień klatkę Grafiki: [Precyzja]+[Lewo], [Precyzja]+[Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change Sprite: [Left], [Right]"] = "Zmień Grafikę: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change Timer: [Left], [Right]"] = "Zmień czas: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Change weapon: [Long jump] or [Slot 1]-[Slot 3]"] = "Zmień broń: [Długi skok] lub [Slot 1]-[Slot 3]", -- Tumbler

    ["Charmander"] = "Charmander", -- 

    ["Chasing the blue hog"] = "Ścigając niebieskego jeża", -- A_Space_Adventure:moon02

    ["Cheater"] = "Oszust", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Checkpoint reached!"] = "Punkt kontrolny osiągnęty!", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:moon01

    ["Chef"] = "Kucharz", -- Battalion, HedgeEditor

    ["Chester"] = "Czester", -- 

    ["Chicken"] = "Kurczak", -- 

    ["Chief Sandologist"] = "Naczelny Piaskolog", -- A_Space_Adventure:desert01

    ["Chikorita"] = "Chikorita", -- 

    ["Choose Selection/Placement/Deletion: [Left], [Right]"] = "Wybierz Zaznaczanie/Ustawianie/Usuwanie: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor

    ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."] = "Wybierz swoją stronę! Jeśli chcesz dołączyć do dziwnego mężczyzny, podejdź do niego.|W innym przypadku, odejdź od niego. Jeśli zdecydujesz się zaata... nieważne...", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Chunli"] = "Czunli", -- 

    ["Clark Kent"] = "Clark Kent", -- 

    ["Cleaver Placement Mode"] = "Tryb Stawiania Tasaków", -- Construction_Mode

    ["CLEAVER PLACEMENT MODE"] = "TRYB STAWIANIA TASAKÓW", -- HedgeEditor

    ["Cleaver"] = "Tasak", -- Construction_Mode

    ["Climber"] = "Wspinacz", -- ClimbHome

    ["Climb Home"] = "Wspinaczka do domu", -- ClimbHome

    ["Closing in"] = "Nadejście", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Clown"] = "Klaun", -- HedgeEditor

    ["Clowns"] = "Klauny", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh

    ["Cluck-cluck time: [Fire an egg ~ Sabotages and cures poison ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "Czas gdakania: [Wystrzel jajo ~ Sabotuje i leczy truciznę ~ Nie może być wystrzelone blisko innego jeża]", -- Continental_supplies

    ["Clumsy"] = "Fajtłapa",

    ["Cluster Bomb Training"] = "Trening granatami odłamkowymi", -- Basic_Training_-_Cluster_Bomb

    ["Collateral Damage"] = "Dodatkowe Obrażenia", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Collateral Damage II"] = "Dodatkowe Obrażenia II", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Collect all the crates, but remember, our time in this life is limited!"] = "Zbierz wszystkie skrzynie, ale pamiętaj - nasz czas w tym życiu jest ograniczony!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Collect or destroy all the health crates."] = "Zbierz lub zniszcz wszystkie skrzynki ze zdrowiem.", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Collect or destroy the final crate to finish the training."] = "Zbierz lub zniszcz ostatnią skrzynkę, by zakończyć trening.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["Collect the crate and attack!"] = "Zbierz skrzynię i atakuj!", -- WxW

    ["Collect the crate on the right.|Hint: Select the rope, [Up] or [Down] to aim, [Space] to fire, directional keys to move.|Ropes can be fired again in the air!"] = "Zbierz skrzynię po prawej.|Porada: Wybierz linę, [Góra] lub [Dół], by celować, [Spacja], by wystrzelić, klawisze kierunku, by się poruszać.|Liny mogą być wystrzelone ponownie w powietrzu!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."] = "Zbierz skrzynie na czas!|Jeśli i się nie uda, będziesz musiał spróbować ponownie.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Collect the first crate to begin!"] = "Zbierz pierwszą skrzynię, by zacząć!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "Zbierz zamrażarkę i zabierz część urządzenia Tancie.", -- A_Space_Adventure:ice01

    ["Collect the green and purple invaders."] = "Zbierz zielonych i fioletowych najeźdźców.", -- Space_Invasion

    ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "Zbierz skrzynię z bronią na lewym wybrzeżu.", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Color Squad"] = "Kolorowy Oddział", -- 

    ["Come closer and die! … burp …"] = "Podejdź bliżej i umrzyj! ...bek...", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Come closer, so that your training may continue!"] = "Podejdź bliżej, żeby kontynuować swój trening!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Comet"] = "Kometa", -- Big_Armory

    ["Commander"] = "Dowódca", -- HedgeEditor

    ["Compete to use as few planes as possible!"] = "Rywalizuj w użyciu najmniejszej jak się da ilości samolotów!", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "Ukończ wszystkie główne i poboczne misje, by ukończyć kosmiczną wycieczkę.", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "Ukończ pozostałe misje poboczne, by ukończyć tę misję.", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["Complete the track as fast as you can!"] = "Ukończ trasę tak szybko jak tylko potrafisz!",

    ["Completion time: %.2fs"] = "Czas ukończenia: %.2fs", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge

    ["Comrades! Sail me away!"] = "Kamraci! Zabierzcie mnie stąd!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Configuration accepted."] = "Konfiguracja przyjęta.", -- WxW

    ["Configuration phase"] = "Faza konfiguracjy", -- WxW

    ["Congrats! You won!"] = "Gratulacje! Wygrałeś!", -- A_Space_Adventure:moon01

    ["Congratulations!"] = "Gratulacje",

    ["Congratulations"] = "Gratulacje", -- Basic_Training_-_Rope

    ["Congratulations, you acquired the device part!"] = "Gratulacje, zdobyłeś część urządzenia!", -- A_Space_Adventure:ice01

    ["Congratulations, you are the best!"] = "Gratulacje, jesteś najlepszy!", -- A_Space_Adventure:desert03

    ["Congratulations, you are the fastest!"] = "Gratulacje, jesteś najszybszy!", -- A_Space_Adventure:moon02

    ["Congratulations, you collected the device part!"] = "Gratulacje, zebrałeś część urządzenia!", -- A_Space_Adventure:ice01

    ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "Gratulacje! Zniszczyłeś wszystkie cele w czasie.", -- TargetPractice

    ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "Gratulacje, uratowałeś Jeżerrę!", -- A_Space_Adventure:final

    ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "Gratulacje! Prawdziwie opanowałeś to wyzwanie! Nie zapomnij zapisać dema.", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Congratulations! You've completed the Basic Rope Training!"] = "Gratulacje! Ukończyłeś podstawowy trening linowy!", -- Basic_Training_-_Rope

    ["Congratulations! You've eliminated all targets|within the allowed time frame."] = "Gratulacje! Zniszczyłeś wszystkie cele przed upłynięciem czasu.",  

    ["Congratulations! You win."] = "Gratulacje! Wygrywasz.", -- Big_Armory

    ["Congratulations, you won!"] = "Gratulacje, wygrałeś!", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:fruit03, A_Space_Adventure:ice02

    ["Conquering the galaxy"] = "Podbijanie galaktyki", -- A_Space_Adventure:cosmos

    ["Construction Mode tool"] = "Narzędzie Trybu Konstrukcji", -- Construction_Mode

    ["CONSTRUCTION MODE"] = "TRYB KONSTRUKCJI", -- Construction_Mode

    ["Construction Station: Allows placement of|    girders, rubber, mines, sticky mines|    and barrels."] = "Stacja Konstrukcji: Pozwala na stawianie|    belek, gumy, min, min samoprzylepnych|    i beczek.", -- Construction_Mode

    ["Construction Station"] = "Stacja Konstrukcji", -- Construction_Mode

    ["Continental supplies"] = "Kontynentalne zaopatrzenie", -- Continental_supplies

    ["Control"] = "Kontrola", -- Control

    ["Control pillars to score points."] = "Kontroluj kolumny, by zdobyć punkty.",

    ["Controls: Hold the Attack key (space by default) to|fire the rope, then, once attached use:|Left and Right to swing the rope;|Up and Down to contract and expand."] = "Sterowanie: Przytrzymaj przycisk Ataku (domyślnie Spacja), by|wystrzelić linę, potem po zaczepieniu, użyj:|Lewo i Prawo, by rozhuśtać linę;|Góra i Dół, by skurczyć i rozszerzyć.", -- Basic_Training_-_Rope

    ["Copper"] = "Miedź", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh

    ["Corn"] = "Kukurydza", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["Corporal Calvin"] = "Kapral Kalwin", -- 

    ["Corporationals"] = "Korponacjonaliści", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Corpsemonger"] = "Ciałohandlarz", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Corpse Thrower"] = "Truchło-rzucacz", -- A_Classic_Fairytale:epil

    ["Cost"] = "Koszt", -- Construction_Mode

    ["Count Hogula"] = "Hrabia Jeżula", -- 

    ["Coward"] = "Tchórz", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Crate Before Attack: %s"] = "Skrzynia przed atakiem: %s", -- WxW

    ["Crate Before Attack: You must collect a crate before you can attack."] = "Skrzynia przed atakiem: Musisz zebrać skrzynię, zanim będziesz móc atakować.", -- WxW

    ["Crate Placer"] = "Stawiacz skrzyń", -- Construction_Mode

    ["Crates: Crates drop more often with a higher chance of bonus ammo"] = "Skrzynie: Skrzynie spadają częściej, z większą szansą na dodatkową amunicję", -- Battalion

    ["Crates: Crates drop randomly and may be empty"] = "Skrzynie: Skrzynie spadają losowo i mogą być puste", -- Battalion

    ["Crates: Crates drop randomly with chance of being empty"] = "Skrzynie: Skrzynie spadają losowo z szansą na bycie pustymi", -- Battalion

    ["Crates left: %d"] = "Pozostałe skrzynie: %d", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Crates Left:"] = "Pozostałe skrzynie:", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Crates per turn: %d"] = "Skrzynie na turę: %d", -- WxW

    ["crate(s)"] = "skrzyń", -- SpeedShoppa

    ["Crazy Gravity: Gravity randomly changes within a range from %i%% to %i%% with a period of %s"] = "Szalona grawitacja: Grawitacja losowo zmienia się w zakresie od %i%% do %i%%, z okresem %s", -- Gravity

    ["Crazy Runner"] = "Szalony Biegacz", -- A_Space_Adventure:moon02

    ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "Czas krykieta: [Wystrzel 1-sekundową minę! ~ Nie może być wystrzelone blisko innego jeża]", -- Continental_supplies

    ["CTF_Blizzard"] = "CTF Burza Śnieżna", -- CTF_Blizzard

    ["Cursor: Mode action"] = "Kursor: Akcja trybu", -- HedgeEditor

    ["|Cursor: Place crate"] = "|Kursor: Postaw skrzynię", -- Construction_Mode

    ["Cursor: Place waypoint"] = "Kursor: Postaw punkt kontrolny", -- Racer

    ["Cutlass Cain"] = "Kordelas Kain", -- 

    ["Cybernetic Empire"] = "Cybernetyczne Imperium",

    ["Cyborg. It's what the aliens call themselves."] = "Cyborgi. Tak nazywają siebie ci kosmici.", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Dahmer"] = "Damer", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Daisy"] = "Stokrotka", -- 

    ["DAMMIT, ROOKIE! GET OFF MY HEAD!"] = "Młody!!! Złaź z mojej głowy!!!",

    ["DAMMIT, ROOKIE!"] = "Żółtodziobie!",

    ["+%d ammo"] = "+%d amunicji", -- Battalion

    ["+%d Ammo"] = "+%d amunicji", -- Space_Invasion

    ["Dangerous Ducklings"] = "Niebezpieczne Kaczory",

    ["Dark Strawberry"] = "Mroczna Truskawa", -- A_Space_Adventure:fruit02

    ["%d crate(s) remaining"] = "%d skrzyń pozostało", -- SpeedShoppa

    ["%d damage was dealt in this game."] = "%d obrażeń zostało zadanych w tej grze.", -- Mutant

    ["+%d"] = "+%d", -- Battalion

    ["Deadly Grape"] = "Zabójczy Winogron", -- A_Space_Adventure:fruit02

    ["Deadweight"] = "Balast",

    ["Deer"] = "Jeleń", -- 

    ["Defeat all enemies!"] = "Pokonaj wszystkich wrogów!", -- portal

    ["Defeat Professor Hogevil!"] = "Pokonaj Profesora Jeżozło!", -- A_Space_Adventure:death01

    ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Pokonaj kanibali!|Porada do granatów: ustaw zapalnik używając [1-5], celuj [Góra]/[Dół] i przytrzymaj [Spację], by ustawić moc", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Defeat the cannibals"] = "Pokonaj kanibali", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Defeat the cannibals!|"] = "Pokonaj kanibali!|", -- A_Classic_Fairytale:united

    ["Defeat the cyborgs!"] = "Pokonaj cyborgów!", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Defeat the enemy!"] = "Pokonaj wroga!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Delete Waypoint"] = "Usuń punkt kontrolny", -- HedgeEditor

    ["Deletion Mode: [5]"] = "Tryb usuwania: [5]", -- HedgeEditor

    ["Deletion Mode"] = "Tryb Usuwania", -- HedgeEditor

    ["Deletition Mode"] = "Tryb Usuwania", -- HedgeEditor

    ["Demo"] = "Demo", -- The_Specialists

    ["Demolition is fun!"] = "Rozwałka jest fajna!",

    ["Dense Cloud"] = "Gęsta Chmura", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united

    ["Dense Cloud must have already told them everything..."] = "Gęsta Chmura pewnie im już wszystko powiedział...", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Dense Cloud?! What are you doing?!"] = "Gęsta Chmura?! Co ty robisz?!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "Wyczerpany Kamikaze! +% punktów", -- Space_Invasion

    ["Derp"] = "Derp", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh

    ["Desert Storm"] = "Pustynna Burza", -- 

    ["Destroyer of planes"] = "Niszczyciel samolotów", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Zniszcz go, Spory Przecieku! On jest odpowiedzalny za śmierć wielu z nas!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "Niszcz najeźdźców i zbieraj bonusy, by zaliczać punkty.", -- Space_Invasion

    ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Zniszcz cele!|Porada: Wybierz Ognistą Pięść i wciśnij [Spację]|P.S. Możesz używać jej także w powietrzu.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Zniszcz cele!|Porada: [Góra], [Dół], by celować; [Spacja] by strzelić", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["+%d flamer fuel!"] = "+%d paliwa miotacza ognia!", -- Tumbler

    ["%d Hapless Hogs left"] = "Zostało %d nieszczęśliwych jeży", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling

    ["+%d health"] = "+%d zdrowia", -- Mutant

    ["%d-Hit Combo! +%d points!"] = "%d-krotne kombo! +%d punktów!", -- Space_Invasion

    ["Did anyone follow you?"] = "Czy ktoś cię śledził?", -- A_Classic_Fairytale:united

    ["Did I miss something?"] = "Czy ja coś przegapiłem?", -- Space_Invasion

    ["Did not finish"] = "Nieukończony", -- Racer, TechRacer

    ["Did you really think I've changed?"] = "Naprawdę myślałeś, że się zmieniłem?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Did you really think that I've changed?"] = "Naprawdę myślałeś, że się zmieniłem?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Did you really think that we needed the help of one of you?"] = "Naprawdę myślałeś, że potrzebujemy pomocy jednego z was?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Did you see him coming?"] = "Widziałeś jak nadchodzi?", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Did you warn the village?"] = "Ostrzegłeś wioskę?", -- A_Classic_Fairytale:shadow

    ["Die, die, die!"] = "Giń, giń, giń!", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["Difficulty: Easy"] = "Poziom trudności: Łatwy", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Difficulty: Hard"] = "Poziom trudności: Trudny", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Difficulty: "] = "Poziom trudności:", -- Continental_supplies

    ["Dimitry"] = "Dymitr", -- 

    ["%d invaders have been destroyed in this game."] = "%d najeźdźców zostało zniszczonych w tej grze.", -- Space_Invasion

    ["Disabled"] = "Wyłączone", -- WxW

    ["Disguise as a Rockhopper Penguin: [Swap place with a random enemy hog in the circle]"] = "Przebranie za pingwina skalnegi: [Zamień miejsce z losowym wrogim jeżem w kole]", -- Continental_supplies

    ["Displacer"] = "Wypieracz", -- 

    ["Disqualified!"] = "Zdyskwalifikowany!", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling

    ["Diver"] = "Nurek", -- User_Mission_-_Diver

    ["%d ms"] = "%d ms", -- HedgeEditor

    ["Doing stuff a monkey could do."] = "Robić rzeczy, które mogłaby zrobić małpa.", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Domination game"] = "Gra o dominację", -- Control

    ["Donald"] = "Donad", -- 

    ["Do not destroy the crates!"] = "Nie niszcz skrzyń!", -- A_Space_Adventure:fruit02

    ["Do not laugh, inexperienced one, for he speaks the truth!"] = "Nie śmiej się, niedoświadczony, on mówi prawdę!", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Do not let his words fool you, young one! He will stab you in the back as soon as you turn away!"] = "Nie pozwól jego słowom cię oszukać, młodzieńcze! On wbije ci nóż w plecy zaraz po tym, jak się odwrócisz!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood

    ["Don't be foolish, son, there will be more."] = "Nie bądź głupi synu, będzie ich więcej!", -- A_Space_Adventure:fruit01

    ["Don't blow up the crate."] = "Nie wysadź skrzyni.", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Don't destroy the device crate!"] = "Nie zniszcz skrzyni urządzenia!", -- A_Space_Adventure:desert01

    ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "Nie eliminuj Kapitana Limonki przed zebraniem ostatniej skrzyni!", -- A_Space_Adventure:fruit02

    ["Don't hit me, you fools!"] = "Nie uderzcie mnie, wy głupcy!", -- A_Space_Adventure:moon01

    ["Don't you dare harming our tribe!"] = "Nie waż się skrzywdzić naszego plemienia!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Double Kill!"] = "Podwójne zabójstwo!",

    ["Double kill!"] = "Podwójne zabójstwo!", -- Mutant

    ["Do you have any idea how bad an exploding arrow hurts?"] = "Czy ty masz pojęcie jak bardzo boli eksplodująca strzała?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Do you have any idea how valuable grass is?"] = "Czy ty masz pojęcie jak cenna jest trawa?", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Do you have any idea what it's like in the village for a woman?"] = "Czy ty masz pojęcie jak żyje się kobietom w wiosce?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Do you know where they are?"] = "Czy wiesz, gdzie oni są?", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Do you think you're some kind of god?"] = "Czy ty myślisz, że jesteś jakimś bogiem?", -- A_Classic_Fairytale:enemy

    ["Dragon's Lair"] = "Gniazdo smoka", -- A_Classic_Fairytale:dragon

    ["Dr. Banting"] = "Dr Benting", -- 

    ["Dr. Barnard"] = "Dr Bernard", -- 

    ["Dr. Blackwell"] = "Dr Blakłel", -- 

    ["Dr. Cornelius"] = "Dr Korneliusz", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01

    ["Dr. Crushing"] = "Dr Kraszing", -- 

    ["Dr. Drew"] = "Dr Andrzej", -- 

    ["Dr. Harvey"] = "Dr Harwej", -- 

    ["Dr. Hollows"] = "Dr Holołs", -- 

    ["Dr. Horace"] = "Dr Horacy", -- 

    ["Drill Strike"] = "Wiertniczy nalot", -- Construction_Mode

    ["Drills"] = "Wiertła", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Dr. Jenner"] = "Dr Dżener", -- 

    ["Dr. Jung"] = "Dr Dżang", -- 

    ["Drone Hunter! +10 points!"] = "Łowca dronów! +10 punktów!", -- Space_Invasion

    ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "Upuść bombę: [Upuść trochę heroicznego wiatru, który przy uderzeniu zamieni się w bombę]", -- Continental_supplies

    ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "- Upuszczone flagi mogą być zwrócone lub ponownie przejęte", -- Capture_the_Flag

    ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "Upuszczenie broni pod wodą by ją utopiłą, ale wystrzelenie zadziała.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer

    ["Drowner"] = "Topielec",

    ["Dr. Parkinson"] = "Dr Parkinson", -- 

    ["Drunk greenhorn"] = "Pijany żółtodziób", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge

    ["Drunk with power, perhaps!"] = "Upił się mocą, być może!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["%d sec"] = "%d sekund", -- Construction_Mode

    ["+%d seconds!"] = "%d sekund!", -- Tumbler

    ["Dubloon Devil"] = "Dublonowy Diabeł", -- 

    ["Dude, all the plants are gone!"] = "Koleś, wszystkie rośliny zniknęły!", -- A_Classic_Fairytale:family

    ["Dude, can you see Ramon and Spiky?"] = "Koleś, widzisz Ramona i Kolczastego?", -- A_Classic_Fairytale:journey

    ["Dude, it's unbearable!"] = "Koleś, to jest nie do zniesienia!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Dude, let me out!"] = "Koleś, wypuść mnie!", -- A_Classic_Fairytale:epil

    ["Dude, that outfit is so cool!"] = "Koleś, ten kostium jest taki odjazdowy!", -- A_Classic_Fairytale:epil

    ["Dude, that's so cool!"] = "Koleś, to takie odlotowe!", -- A_Classic_Fairytale:backstab

    ["Dude, this is boring!"] = "Koleś, to jest nudne!", -- A_Classic_Fairytale:queen

    ["Dude, we really need a new shaman..."] = "Koleś, naprawdę potrzebujemy nowego szamana...", -- A_Classic_Fairytale:shadow