Update translation files
authorWuzzy <Wuzzy2@mail.ru>
Sun, 16 Sep 2018 01:54:35 +0200
changeset 13781 e17b1ba5d75c
parent 13780 fdae1ed9b6db
child 13782 0ddede2151f8
Update translation files
share/hedgewars/Data/Locale/cs.lua
share/hedgewars/Data/Locale/da.lua
share/hedgewars/Data/Locale/de.lua
share/hedgewars/Data/Locale/es.lua
share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts
share/hedgewars/Data/Locale/it.lua
share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua
share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua
share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua
share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua
share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.lua
share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua
share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua
share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua
share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua
share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua
share/hedgewars/Data/Locale/uk.lua
share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/cs.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/cs.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/da.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/da.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/de.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/de.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 ["1 - Normal Girder"]="1 – Normaler Bauträger",
 ["1 - Normal Land"]="1 – Normales Gelände",
 ["1 - Normal Rubber"]="1 – Normales Gummi",
+["+1 point"] = "+1 Punkt", -- Mutant
 ["-1 point"] = "-1 Punkt", -- Mutant
-["+1 point"] = "+1 Punkt", -- Mutant
 ["-1 to anyone for a suicide"]="-1 für Selbstmord",
 ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "+1 für den Versager für jeden Abschuss", -- Mutant
 ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "+1 für den Mutanten für jeden Abschuss", -- Mutant
@@ -121,8 +121,8 @@
 ["Anton"] = "Anton", -- 
 ["An unexpected event!"]="Ein unerwartetes Ereignis!",
 ["Anyway, the aliens accept me for who I am."] = "Jedenfalls akzeptieren die Außerirdischen mich für den, der ich bin!", -- A_Classic_Fairytale:queen
+["A random hedgehog will inherit the weapons of his deceased team-mates"]="Ein zufälliger Igel wird die Waffen seiner verstorbenen Teamkollegen erben", -- A_Space_Adventure:death02
 ["A random hedgehog will inherit the weapons of his deceased team-mates."]="Ein zufälliger Igel wird die Waffen seiner verstorbenen Teamkollegen erben.", -- A_Space_Adventure:death02
-["A random hedgehog will inherit the weapons of his deceased team-mates"]="Ein zufälliger Igel wird die Waffen seiner verstorbenen Teamkollegen erben", -- A_Space_Adventure:death02
 ["Arashi"] = "Arashi", -- 
 ["Areas surrounded by a green dashed outline are portal-proof and repel portals."] = "Land, das mit einer grünen gestrichtelten Linie umrandet ist, ist portalabweisend.", -- A_Space_Adventure:final
 ["Areas surrounded by a security border are indestructible."] = "Land, das eine Sicherheitsumrandung hat, ist unzerstörbar.", -- A_Space_Adventure:final
@@ -163,8 +163,8 @@
 ["Attack: Throw ball"] = "Angriff: Ball werfen", -- Knockball
 ["At the end of the game your health was "]="Am Ende des Spiels war deine Gesundheit ",
 ["At the end of the game your health was %d."] = "Am Ende des Spiels hattest du %d Gesundheit.", -- A_Space_Adventure:ice01
+["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after"]="Am Anfang des Spiels hat jeder feindliche Igel nur die Waffe, nach der er benannt wurde", -- A_Space_Adventure:death02
 ["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after."]="Am Anfang des Spiels hat jeder feindliche Igel nur die Waffe, nach der er benannt wurde.", -- A_Space_Adventure:death02
-["At the start of the game each enemy hog has only the weapon that he is named after"]="Am Anfang des Spiels hat jeder feindliche Igel nur die Waffe, nach der er benannt wurde", -- A_Space_Adventure:death02
 ["Australia"]="Australien",
 ["Available weapon specials:"] = "Verfügbare Waffenextras:", -- Continental_supplies
 ["Average pilot"]="Durchschnittlicher Pilot",
@@ -586,11 +586,11 @@
 ["DUD MINE PLACEMENT MODE"] = "BLINDGÄNGERMINENPLATZIERUNGSMODUS", -- HedgeEditor
 ["During the final testing of the device an accident happened"]="Bei den letzten Tests des Gerätes ist ein Unfall passiert.",
 ["During the final testing of the device an accident happened."] = "Bei den letzten Tests des Geräts ist ein Unfall passiert.", -- A_Space_Adventure:moon02
+["During the game you can get new RC planes by collecting the weapon crates"]="Während des Spiels kannst du neue Funkflugzeuge erhalten, indem du die Waffenkisten sammelst",
 ["During the game you can get new RC planes by collecting the weapon crates."]="Während des Spiels kannst du neue Funkflugzeuge erhalten, indem du die Waffenkisten sammelst.",
-["During the game you can get new RC planes by collecting the weapon crates"]="Während des Spiels kannst du neue Funkflugzeuge erhalten, indem du die Waffenkisten sammelst",
 ["Dust Storm"] = "Staubsturm", -- Continental_supplies
+["Each time you destroy all the targets on your current level you'll get teleported to the next level"]="Jedes Mal, wenn du alle Zielscheiben im aktuellen Level zerstörst, wirst du zum nächsten Level teleportiert",
 ["Each time you destroy all the targets on your current level you'll get teleported to the next level."]="Jedes Mal, wenn du alle Zielscheiben im aktuellen Level zerstörst, wirst du zum nächsten Level teleportiert.",
-["Each time you destroy all the targets on your current level you'll get teleported to the next level"]="Jedes Mal, wenn du alle Zielscheiben im aktuellen Level zerstörst, wirst du zum nächsten Level teleportiert",
 ["Each time you play this missions enemy hogs will play in a random order"]="Jedes Mal, wenn du diese Mission spielst, werden die feindlichen Igel in einer zufälligen Reihenfolge spielen", -- A_Space_Adventure:death02
 ["Each turn is only ONE SECOND!"]="Jeder Zug dauert nur EINE SEKUNDE!",
 ["Each turn you get 1-3 random weapons"]="Du bekommst jede Runde 1-3 zufällig gewählte Waffen",
@@ -627,8 +627,8 @@
 ["Epilogue"] = "Epilog", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["Eugene"] = "Eugen", -- 
 ["Europe"]="Europa",
+["Every 2 rings, the ring color will be green and you'll get an extra flying saucer"]="Alle 2 Ringe wird der Ring grün und du erhältst eine neue fliegende Untertasse",
 ["Every 2 rings, the ring color will be green and you'll get an extra flying saucer."]="Alle 2 Ringe wird der Ring grün und du erhältst eine neue fliegende Untertasse.",
-["Every 2 rings, the ring color will be green and you'll get an extra flying saucer"]="Alle 2 Ringe wird der Ring grün und du erhältst eine neue fliegende Untertasse",
 ["Every 2 rings you'll get extra flying saucers"]="Alle 2 Ringe erhältst du neue fliegende Untertassen",
 ["Every 2 rings you'll get extra flying saucers."] = "Alle 2 Ringe erhältst du neue fliegende Untertassen.", -- A_Space_Adventure:ice02
 ["Everyone knows this."]="Das weiß jeder.",
@@ -1961,8 +1961,8 @@
 ["So I shook my fist in the air!"] = "Und so schlug ich die Faust gen Himmel!", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["Soldier"]="Soldat",
 ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."]="Also, lass mich erzählen, was ich über Professor Bösigel weiß.",
+["Some parts of the land are indestructible"]="Einige Teile des Landes sind unzerstörbar",
 ["Some parts of the land are indestructible."]="Einige Teile des Landes sind unzerstörbar.",
-["Some parts of the land are indestructible"]="Einige Teile des Landes sind unzerstörbar",
 ["Some sick game of yours?!"] = "Ein krankes Spiel von euch?!", -- A_Classic_Fairytale:queen
 ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "Einige Waffen können vom Seil aus fallen gelassen werden.", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"]="Irgendwo anders auf dem Obstplaneten hilft Leutnant Limone Igel Einsam",
@@ -2150,6 +2150,7 @@
 ["Team Identity Mode"]="Team-Identitätsmodus",
 ["TEAM IDENTITY MODE"]="TEAMIDENTITÄTSMODUS",
 ["Team of Hearts"]="Team der Herzen",
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 ["Team’s best heights per round"]="Die Besthöhen der Teams pro Runde",
 ["Teamwork 2"] = "Teamwork 2", -- User_Mission_-_Teamwork_2
 ["Teamwork"] = "Teamwork", -- User_Mission_-_Teamwork
@@ -2233,8 +2234,8 @@
 ["The First Encounter"]="Das erste Zusammentreffen",
 ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "Der erste Igel, der einen anderen tötet, mutiert.", -- Mutant
 ["The first stop"]="Der erste Halt",
+["The first turn will last 25 sec and every other turn 15 sec"]="Der 1. Zug wird 25 Sek., jeder andere Zug 15 Sek. dauern",
 ["The first turn will last 25 sec and every other turn 15 sec."]="Der 1. Zug wird 25 Sek., jeder andere Zug 15 Sek. dauern.",
-["The first turn will last 25 sec and every other turn 15 sec"]="Der 1. Zug wird 25 Sek., jeder andere Zug 15 Sek. dauern",
 ["The flag will respawn next round."]="Die Flagge wird nächste Runde wieder auftauchen.",
 ["The flood has stopped! Challenge over."] = "Die Flut ist vorbei! Herausforderung beendet.", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
 ["The food bites back"]="Das Essen beißt zurück",
@@ -2308,6 +2309,8 @@
 ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "Die Geister der Ahnen sind sicherlich erfreut, Undichte Stelle.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 ["The targets will guide you through the training."] = "Die Zielscheiben führen dich durch die Übung.", -- Basic_Training_-_Rope
 ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "Das Team setzte die Suche nach dem Rest ihres Stammes fort.", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."]="Deine verbleibende Zeit wird zu deinem nächsten Zug addiert, sobald du den blauen Igel erreichst.",
 ["The Torment"]="Die Qual",
 ["The truth about Professor Hogevil"]="Die Wahrheit über Professor Bösigel",
@@ -2375,6 +2378,7 @@
 ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "Wirf eine Granate, um die Zielscheibe zu zerstören!", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["Thug #%d"] = "Rowdy %d", -- A_Space_Adventure:death01
 ["thug"]="Rowdy",
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 ["Timbers"] = "Holz", -- 
 ["Time: %.1fs"] = "Zeit: %.1fs", -- Racer, TechRacer
 ["Time: %.3fs by %s"] = "Zeit: %.3fs von %s", -- TrophyRace
@@ -2425,8 +2429,8 @@
 ["To win the game you have to find the right crate."]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du die richtige Kiste finden.",
 ["To win the game you have to go next to Thanta."]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du neben Thanta stehen.",
 ["To win the game you have to go to the surface."]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du an die Oberfläche gelangen.",
+["To win the game you have to pass into the rings in time"]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du rechtzeitig durch die Ringe fliegen",
 ["To win the game you have to pass into the rings in time."]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du rechtzeitig durch die Ringe fliegen.",
-["To win the game you have to pass into the rings in time"]="Um das Spiel zu gewinnen, musst du rechtzeitig durch die Ringe fliegen",
 ["To win the game you have to stand next to Thanta."] = "Um das Spiel zu gewinnen, musst du neben Thanta stehen.", -- A_Space_Adventure:ice01
 ["Toxic Team"]="Giftige Gegner",
 ["Track completed!"] = "Strecke durchlaufen!", -- Racer, TechRacer
@@ -2512,16 +2516,16 @@
 ["Use space button twice to change flying saucer while being in air."]="Drücke die Angriffstaste 2 mal, um die fliegende Untertasse im Flug zu wechseln",
 ["Use space button twice to change flying saucer while floating in mid-air."]="Drücke die Angriffstaste 2 mal, um die fliegende Untertasse im Flug zu wechseln.",
 ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "Benutze die Angriffstaste 2 mal, um die fliegende Untertasse in der Luft zu wechseln.", -- A_Space_Adventure:ice02
+["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air"] = "Benutze die Angriffstaste 2 mal, um die Fliegende Untertasse während des Fluges zu wechseln", -- A_Space_Adventure:ice02
 ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "Benutze die Angriffstaste 2 mal, um die Fliegende Untertasse während des Fluges zu wechseln.", -- A_Space_Adventure:ice02
-["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air"] = "Benutze die Angriffstaste 2 mal, um die Fliegende Untertasse während des Fluges zu wechseln", -- A_Space_Adventure:ice02
 ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "Benutze die Bazooka und die fliegende Untertasse, um die Eiskanone zu ergattern.", -- A_Space_Adventure:ice01
 ["Use the bazooka and the flying saucer to get the icegun."]="Benutze die Bazooka und die fliegende Untertasse, um die Eiskanone zu ergattern",
 ["Use the flying saucer from the crate to fly to the moon."] = "Benutze die fliegende Untertasse aus der Kiste, um zum Mond zu fliegen.", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["Use the flying saucer to fly to the other planets."] = "Benutze die fliegende Untertasse, um zu den anderen Planeten zu fliegen.", -- A_Space_Adventure:cosmos
 ["Use the parachute ([Space] while in air) to get the next crate"]="Benutze den Fallschirm ([Leer] drücken, wenn in der Luft), um die nächste Kiste zu erhalten.",
 ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"]="Benutze das Portalgewehr, um zur nächsten Kiste zu kommen,|dann benutze das nächste Werkzeug, um zum letzten Ziel zu kommen.|",
+["Use the RC plane and destroy the all the targets"]="Benutze das Funkflugzeug und zerstöre alle Zielscheiben",
 ["Use the RC plane and destroy the all the targets."]="Benutze das Funkflugzeug und zerstöre alle Zielscheiben.",
-["Use the RC plane and destroy the all the targets"]="Benutze das Funkflugzeug und zerstöre alle Zielscheiben",
 ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"]="Benutze das Seil, um den blauen Igel zu fangen.",
 ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "Benutze das Seil, um die Hindernisstrecke abzuschließen!", -- Basic_Training_-_Rope
 ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"]="Benutze das Seil, um auf den Kopf des Maulwurfs zu gelangen, Jüngling!",
@@ -2552,8 +2556,8 @@
 ["Use this mode to tag gears for win/lose conditions."]="Benutze diesen Modus, um Gears für Sieg-/Niederlagebedingungen zu markieren.",
 ["Use this mode to waypoints"]="Benutze diesen Modus, um Wegpunkte zu platzieren",
 ["Use your ammo wisely."]="Benutze deine Munition weise.",
+["Use your available weapons in order to eliminate the enemies"]="Benutze deine verfügbaren Waffen, um die Gegner zu eliminieren",
 ["Use your available weapons in order to eliminate the enemies."]="Benutze deine verfügbaren Waffen, um die Gegner zu eliminieren.",
-["Use your available weapons in order to eliminate the enemies"]="Benutze deine verfügbaren Waffen, um die Gegner zu eliminieren",
 ["Use your ready time to think."]="Benutze deine Vorbereitungszeit zum Denken.",
 ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "Benutze dein Seil, um alle Kisten so schnell wie möglich einzusammeln.", -- 
 ["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"]="Nutze das Seil, um von Start zu Ziel zu gelangen – so schnell du kannst!",
@@ -2796,8 +2800,8 @@
 ["You can dive with your flying saucer!"] = "Mit deiner fliegenden Untertasse kannst du abtauchen!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["You can even change your aiming direction in mid-flight if you first hold [Precise] and then press [Up] or [Down]."] = "Du kannst sogar deine Zielrichtung im Flug ändern, wenn du|zuerst [Genaues Zielen] gedrückt hältst, und dann [Hoch] oder [Runter] drückst.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 ["You can further customize the race by changing the scheme script parameter."] = "Du kannst das Rennen ferner bearbeiten, indem du den Skriptparameter im Schema änderst.", -- TechRacer
+["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb"]="Du kannst nur das Scharfschützengewehr oder die Wassermelonenbombe benutzen",
 ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."]="Du kannst nur das Scharfschützengewehr oder die Wassermelonenbombe benutzen.",
-["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb"]="Du kannst nur das Scharfschützengewehr oder die Wassermelonenbombe benutzen",
 ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "In dieser Mission kannst du üben, dich herumbewegen|und Werkzeuge benutzen.|Aber sie wird niemals enden!", -- A_Classic_Fairytale:epil
 ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "Du kannst die Sprunghaftigkeit von Granaten (und granatenähnlichen Waffen) setzen.", -- Basic_Training_-_Grenade
 ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "Du kannst kein Portal auf der blauen Oberfläche öffnen.", -- portal
@@ -2918,16 +2922,16 @@
 ["You killed my father, you monster!"]="Du hast meinen Vater umgebracht, du Monster!",
 ["You know...taking a stroll."]="Du weißt schon … umherbummeln.",
 ["You know what? I don't even regret anything!"]="Weißt du was? Ich bereue nichts!",
+["You'll get an extra sniper rifle every time you kill an enemy hog with a limit of max 4 rifles"] = "Du erhältst ein zusätzliches Scharfschützengewehr für jeden Igel, den du tötest (max. 4 Gewehre)", -- A_Space_Adventure:fruit03
 ["You'll get an extra sniper rifle every time you kill an enemy hog with a limit of max 4 rifles."] = "Du erhältst ein zusätzliches Scharfschützengewehr für jeden Igel, den du tötest (max. 4 Gewehre).", -- A_Space_Adventure:fruit03
-["You'll get an extra sniper rifle every time you kill an enemy hog with a limit of max 4 rifles"] = "Du erhältst ein zusätzliches Scharfschützengewehr für jeden Igel, den du tötest (max. 4 Gewehre)", -- A_Space_Adventure:fruit03
+["You'll get an extra teleport every time you kill an enemy hog with a limit of max 2 teleports"]="Du erhältst einen zusätzlichen Teleporter für jeden getöteten Igel (max. 2 Teleporter)", -- A_Space_Adventure:fruit03
 ["You'll get an extra teleport every time you kill an enemy hog with a limit of max 2 teleports."]="Du erhältst einen zusätzlichen Teleporter für jeden getöteten Igel (max. 2 Teleporter).", -- A_Space_Adventure:fruit03
-["You'll get an extra teleport every time you kill an enemy hog with a limit of max 2 teleports"]="Du erhältst einen zusätzlichen Teleporter für jeden getöteten Igel (max. 2 Teleporter)", -- A_Space_Adventure:fruit03
+["You'll get extra time in case you need it when you pass a ring"]="Du erhältst Bonuszeit, wenn du sie brauchst, sobald du einen Ring passierst", -- A_Space_Adventure:ice02
 ["You'll get extra time in case you need it when you pass a ring."]="Du erhältst Bonuszeit, wenn du sie brauchst, sobald du einen Ring passierst.", -- A_Space_Adventure:ice02
-["You'll get extra time in case you need it when you pass a ring"]="Du erhältst Bonuszeit, wenn du sie brauchst, sobald du einen Ring passierst", -- A_Space_Adventure:ice02
+["You'll have only 2 watermelon bombs during the game"]="Du hast nur 2 Wassermelonenbomben während des Spiels", -- A_Space_Adventure:fruit03
 ["You'll have only 2 watermelon bombs during the game."]="Du hast nur 2 Wassermelonenbomben während des Spiels.", -- A_Space_Adventure:fruit03
-["You'll have only 2 watermelon bombs during the game"]="Du hast nur 2 Wassermelonenbomben während des Spiels", -- A_Space_Adventure:fruit03
+["You'll have only one RC plane at the start of the mission"]="Am Anfang der Mission hast du nur ein Funkflugzeug",
 ["You'll have only one RC plane at the start of the mission."]="Am Anfang der Mission hast du nur ein Funkflugzeug.",
-["You'll have only one RC plane at the start of the mission"]="Am Anfang der Mission hast du nur ein Funkflugzeug",
 ["You'll have to eliminate Captain Lime at the end."]="Am Ende musst du Leutnant Limone eliminieren.", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["You'll have to eliminate the Fruit Assassins at the end."] = "Am Ende musst du die Obstassassinen eliminieren.", -- A_Space_Adventure:fruit02
 ["You'll have to eliminate the Strawberry Assassins at the end."]="Am Ende musst du die Erdbeerassassinen eliminieren.", -- A_Space_Adventure:fruit02
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/es.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/es.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
       ["-1 to anyone for a suicide"] = "-1 pour cause de suicide",
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -1582,8 +1582,8 @@
 	  ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "L'une des deux tribus était pacifique, passant son temps à chasser et à s'entraîner, appréciant les petits plaisirs de la vie",
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1666,8 +1666,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
       ["Play with me!"] = "Joue avec moi !",
@@ -1860,8 +1860,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2182,6 +2182,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2344,6 +2345,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
       ["The Torment"] = "Le supplice",
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2415,6 +2418,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1346,6 +1346,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4123,10 +4127,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4147,10 +4147,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4167,18 +4163,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4191,14 +4175,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4230,5 +4206,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1353,6 +1353,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4159,10 +4163,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4183,10 +4183,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4203,18 +4199,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4227,14 +4211,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4266,5 +4242,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1384,6 +1384,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4233,10 +4237,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4257,10 +4257,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4277,18 +4273,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4301,14 +4285,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4340,5 +4316,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1371,6 +1371,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4229,10 +4233,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4253,10 +4253,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4273,18 +4269,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4297,14 +4281,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4336,5 +4312,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1545,6 +1545,10 @@
             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; erledigte &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; der eigenen Igel.</numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4756,7 +4760,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation>/greeting &lt;Nachricht&gt;: Begrüßungsnachricht für Spieler, die diesen Raum betreten, setzen</translation>
+        <translation type="vanished">/greeting &lt;Nachricht&gt;: Begrüßungsnachricht für Spieler, die diesen Raum betreten, setzen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
@@ -4780,7 +4784,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation>/save &lt;Parameter&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">/save &lt;Parameter&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
@@ -4800,15 +4804,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation>/saveroom &lt;Dateiname&gt;: Raumeinstellungen in eine Datei speichern</translation>
+        <translation type="vanished">/saveroom &lt;Dateiname&gt;: Raumeinstellungen in eine Datei speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation>/loadroom &lt;Dateiname&gt;: Raumeinstellungen aus einer Datei laden</translation>
+        <translation type="vanished">/loadroom &lt;Dateiname&gt;: Raumeinstellungen aus einer Datei laden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation>/delete &lt;Parameter&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">/delete &lt;Parameter&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
@@ -4824,11 +4828,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unknown command:</source>
-        <translation>Unbekannter Befehl</translation>
+        <translation type="vanished">Unbekannter Befehl</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation>Sag »/help« im Chat für eine Liste von Befehlen</translation>
+        <translation type="vanished">Sag »/help« im Chat für eine Liste von Befehlen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>room</source>
@@ -4862,5 +4866,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation>Hinausgeworfen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1365,6 +1365,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4207,10 +4211,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4231,10 +4231,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4251,18 +4247,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4275,14 +4259,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4314,5 +4290,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1461,6 +1461,10 @@
             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; killed &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; of their own hedgehogs.</numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4540,7 +4544,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</translation>
+        <translation type="vanished">/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
@@ -4564,7 +4568,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation>/save &lt;parameter&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">/save &lt;parameter&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
@@ -4584,15 +4588,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</translation>
+        <translation type="vanished">/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</translation>
+        <translation type="vanished">/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation>/delete &lt;parameter&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">/delete &lt;parameter&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
@@ -4608,11 +4612,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unknown command:</source>
-        <translation>Unknown command:</translation>
+        <translation type="vanished">Unknown command:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation>Say ‘/help’ in chat for a list of commands</translation>
+        <translation type="vanished">Say ‘/help’ in chat for a list of commands</translation>
     </message>
     <message>
         <source>room</source>
@@ -4646,5 +4650,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation>Kicked</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1371,6 +1371,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4225,10 +4229,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4249,10 +4249,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4269,18 +4265,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4293,14 +4277,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4332,5 +4308,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1422,6 +1422,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4425,10 +4429,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4449,10 +4449,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4469,18 +4465,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4493,14 +4477,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4532,5 +4508,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1447,6 +1447,10 @@
             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; a tué &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; de ses propres hérissons.</numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4607,10 +4611,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4631,10 +4631,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4651,18 +4647,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4675,14 +4659,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4714,5 +4690,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1456,6 +1456,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4473,10 +4477,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4497,10 +4497,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4517,18 +4513,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4541,14 +4525,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4580,5 +4556,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1345,6 +1345,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4150,10 +4154,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4174,10 +4174,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4194,18 +4190,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4218,14 +4202,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4257,5 +4233,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1330,6 +1330,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4140,10 +4144,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4164,10 +4164,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4184,18 +4180,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4208,14 +4192,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4247,5 +4223,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1430,6 +1430,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4479,10 +4483,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4503,10 +4503,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4523,18 +4519,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4547,14 +4531,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4586,5 +4562,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1340,6 +1340,10 @@
             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;は自分の針鼠を&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;匹犠牲にしました。</numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4086,10 +4090,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4110,10 +4110,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4130,18 +4126,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4154,14 +4138,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4193,5 +4169,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1307,6 +1307,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -3981,10 +3985,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4005,10 +4005,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4025,18 +4021,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4049,14 +4033,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4088,5 +4064,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -660,45 +660,45 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1814"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1822"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2206"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2128"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2136"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2129"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2137"/>
         <source>Hedgewars Save File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2190"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2190"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2272"/>
         <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2268"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2276"/>
         <source>This feature requires an Internet connection, but you don&apos;t appear to be online (error code: %1).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2273"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
         <source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1011,17 +1011,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="559"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="579"/>
         <source>Server authentication error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="781"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="801"/>
         <source>Room destroyed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="558"/>
         <source>You got kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1041,24 +1041,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="856"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="876"/>
         <source>%1 *** %2 has joined the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="891"/>
         <source>%1 *** %2 has left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="898"/>
         <source>%1 *** %2 has left (message: &quot;%3&quot;)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="883"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="906"/>
         <source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1546,7 +1546,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="76"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="167"/>
         <source>Health graph</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1566,7 +1566,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="266"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="267"/>
         <source>The best shot award was won by &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -1575,7 +1575,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="275"/>
         <source>The best killer is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kills in a turn.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -1584,7 +1584,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="281"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="282"/>
         <source>A total of &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; hedgehog(s) were killed during this round.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -1593,7 +1593,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="356"/>
         <source>(%1 kill)</source>
         <extracomment>Number of kills in stats screen, written after the team name</extracomment>
         <translation type="unfinished">
@@ -1603,7 +1603,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="359"/>
         <source>(%1 %2)</source>
         <extracomment>For custom number of points in the stats screen, written after the team name. %1 is the number, %2 is the word. Example: “4 points”</extracomment>
         <translation type="unfinished">
@@ -1613,7 +1613,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="373"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; thought it&apos;s good to shoot their own hedgehogs for &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -1622,7 +1622,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="381"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; killed &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; of their own hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -1631,7 +1631,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="389"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; was scared and skipped turn &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; times.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -1639,6 +1639,11 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="406"/>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -1785,7 +1790,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="147"/>
         <source>Start fighting (requires at least 2 teams)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2525,13 +2530,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="707"/>
         <source>%1 (%2%) - %3</source>
         <extracomment>Video encoding list entry. %1 = file name, %2 = percent complete, %3 = video operation type (e.g. “encoding”)</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="712"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="710"/>
         <source>encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2929,7 +2934,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="259"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="295"/>
         <source>Playing teams</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3321,12 +3326,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2289"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2282"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2290"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3359,18 +3364,18 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2168"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2176"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="418"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2169"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2177"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2174"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2182"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3401,7 +3406,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="257"/>
         <source>Netgame - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3411,7 +3416,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="254"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="258"/>
         <source>Please enter room name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3462,18 +3467,18 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="589"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="618"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="616"/>
         <source>Videos - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="590"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="588"/>
         <source>Do you really want to delete the video &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="619"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="617"/>
         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -3906,7 +3911,7 @@
 <context>
     <name>TeamSelWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="300"/>
         <source>At least two teams are required to play!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4681,447 +4686,527 @@
 <context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="99"/>
         <source>New voting started</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="101"/>
         <source>kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
         <source>map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="103"/>
         <source>pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="104"/>
         <source>new seed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
-        <source>Nickname is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
-        <source>No checker rights</source>
+        <source>Nickname is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="3"/>
-        <source>Authentication failed</source>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="4"/>
-        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
+        <source>No checker rights</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="5"/>
-        <source>Kicked</source>
+        <source>Authentication failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
-        <source>kicked</source>
+        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
-        <source>Reconnected too fast</source>
+        <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/>
-        <source>Ping timeout</source>
+        <source>kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="9"/>
-        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
+        <source>Reconnected too fast</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="10"/>
-        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
+        <source>Ping timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="11"/>
-        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
+        <source>heads</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
-        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
+        <source>tails</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
-        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
+        <source>This server does not support replays!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
-        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
-        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
+        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
-        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
+        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
-        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
+        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
-        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
+        <source>/help: Show chat command help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
-        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
+        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
-        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
-        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
+        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
+        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
-        <source>/stats: Query server stats</source>
+        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
-        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
-        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
-        <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
+        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
+        <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
+        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
+        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+        <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>List of room chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>Commands for server admins only:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>Unknown command:</source>
+        <source>Commands for server admins only:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
+        <source>room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
+        <source>lobby</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+        <source>(playing)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
+        <source>(spectating)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
+        <source>Player is not online.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
+        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
+        <source>Empty config entry.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
+        <source>Access denied.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
+        <source>You&apos;re not the room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
+        <source>Too many teams!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
+        <source>Too many hedgehogs!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
+        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
+        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
+        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
+        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
+        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
+        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
+        <source>A room with the same name already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
+        <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
+        <source>/callvote kick: No such user!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="79"/>
+        <source>/callvote map: No such map!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
+        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
+        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
+        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
+        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
+        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
+        <source>No such room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
+        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
+        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
+        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
+        <source>You are banned from this room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
+        <source>Nickname already provided.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="91"/>
+        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="92"/>
+        <source>Protocol already known.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="93"/>
+        <source>Bad number.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="94"/>
+        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="95"/>
+        <source>You already have voted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="96"/>
+        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="97"/>
+        <source>Voting closed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="98"/>
+        <source>Pause toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="100"/>
+        <source>Voting expired.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
+        <source>hedgehogs per team: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="106"/>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
+        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
-        <source>room</source>
+        <source>Excess flood</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>lobby</source>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
-        <source>(playing)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
-        <source>(spectating)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
-        <source>Player is not online.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
-        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
-        <source>Empty config entry.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
-        <source>Access denied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
-        <source>You&apos;re not the room master!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
-        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
-        <source>Too many teams!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
-        <source>Too many hedgehogs!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
-        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
-        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
-        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
-        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
-        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
-        <source>A room with the same name already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
-        <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
-        <source>/callvote kick: No such user!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
-        <source>/callvote map: No such map!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
-        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
-        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
-        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
-        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
-        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
-        <source>No such room.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
-        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
-        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
-        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
-        <source>You are banned from this room.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
-        <source>Nickname already provided.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
-        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
-        <source>Protocol already known.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
-        <source>Bad number.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
-        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="79"/>
-        <source>You already have voted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
-        <source>Your vote has been counted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
-        <source>Voting closed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
-        <source>Pause toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
-        <source>Voting expired.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
-        <source>hedgehogs per team: </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -648,45 +648,45 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1814"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1822"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2206"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2128"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2136"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2129"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2137"/>
         <source>Hedgewars Save File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2190"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2190"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2272"/>
         <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2268"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2276"/>
         <source>This feature requires an Internet connection, but you don&apos;t appear to be online (error code: %1).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2273"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
         <source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -999,34 +999,34 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="558"/>
         <source>You got kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="559"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="579"/>
         <source>Server authentication error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="891"/>
         <source>%1 *** %2 has left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="898"/>
         <source>%1 *** %2 has left (message: &quot;%3&quot;)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="883"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="906"/>
         <source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="856"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="876"/>
         <source>%1 *** %2 has joined the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1046,7 +1046,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="781"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="801"/>
         <source>Room destroyed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1532,7 +1532,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="76"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="167"/>
         <source>Health graph</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1552,28 +1552,28 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="266"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="267"/>
         <source>The best shot award was won by &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="275"/>
         <source>The best killer is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kills in a turn.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="281"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="282"/>
         <source>A total of &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; hedgehog(s) were killed during this round.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="356"/>
         <source>(%1 kill)</source>
         <extracomment>Number of kills in stats screen, written after the team name</extracomment>
         <translation type="unfinished">
@@ -1581,7 +1581,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="359"/>
         <source>(%1 %2)</source>
         <extracomment>For custom number of points in the stats screen, written after the team name. %1 is the number, %2 is the word. Example: “4 points”</extracomment>
         <translation type="unfinished">
@@ -1589,26 +1589,31 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="373"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; thought it&apos;s good to shoot their own hedgehogs for &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="381"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; killed &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; of their own hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="389"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; was scared and skipped turn &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; times.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="406"/>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -1755,7 +1760,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="147"/>
         <source>Start fighting (requires at least 2 teams)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2491,13 +2496,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="707"/>
         <source>%1 (%2%) - %3</source>
         <extracomment>Video encoding list entry. %1 = file name, %2 = percent complete, %3 = video operation type (e.g. “encoding”)</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="712"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="710"/>
         <source>encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2905,7 +2910,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="259"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="295"/>
         <source>Playing teams</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3287,12 +3292,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2289"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2282"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2290"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3325,24 +3330,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2168"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2176"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="418"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2169"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2177"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2174"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2182"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="257"/>
         <source>Netgame - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3352,7 +3357,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="254"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="258"/>
         <source>Please enter room name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3403,18 +3408,18 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="589"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="618"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="616"/>
         <source>Videos - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="590"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="588"/>
         <source>Do you really want to delete the video &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="619"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="617"/>
         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -3870,7 +3875,7 @@
 <context>
     <name>TeamSelWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="300"/>
         <source>At least two teams are required to play!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4645,447 +4650,527 @@
 <context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="99"/>
         <source>New voting started</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="101"/>
         <source>kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
         <source>map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="103"/>
         <source>pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="104"/>
         <source>new seed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
-        <source>Nickname is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
-        <source>No checker rights</source>
+        <source>Nickname is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="3"/>
-        <source>Authentication failed</source>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="4"/>
-        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
+        <source>No checker rights</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="5"/>
-        <source>Kicked</source>
+        <source>Authentication failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
-        <source>kicked</source>
+        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
-        <source>Reconnected too fast</source>
+        <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/>
-        <source>Ping timeout</source>
+        <source>kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="9"/>
-        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
+        <source>Reconnected too fast</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="10"/>
-        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
+        <source>Ping timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="11"/>
-        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
+        <source>heads</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
-        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
+        <source>tails</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
-        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
+        <source>This server does not support replays!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
-        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
-        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
+        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
-        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
+        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
-        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
+        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
-        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
+        <source>/help: Show chat command help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
-        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
+        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
-        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
-        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
+        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
+        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
-        <source>/stats: Query server stats</source>
+        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
-        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
-        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
-        <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
+        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
+        <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
+        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
+        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+        <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>List of room chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>Commands for server admins only:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>Unknown command:</source>
+        <source>Commands for server admins only:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
+        <source>room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
+        <source>lobby</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+        <source>(playing)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
+        <source>(spectating)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
+        <source>Player is not online.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
+        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
+        <source>Empty config entry.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
+        <source>Access denied.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
+        <source>You&apos;re not the room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
+        <source>Too many teams!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
+        <source>Too many hedgehogs!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
+        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
+        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
+        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
+        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
+        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
+        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
+        <source>A room with the same name already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
+        <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
+        <source>/callvote kick: No such user!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="79"/>
+        <source>/callvote map: No such map!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
+        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
+        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
+        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
+        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
+        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
+        <source>No such room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
+        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
+        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
+        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
+        <source>You are banned from this room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
+        <source>Nickname already provided.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="91"/>
+        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="92"/>
+        <source>Protocol already known.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="93"/>
+        <source>Bad number.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="94"/>
+        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="95"/>
+        <source>You already have voted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="96"/>
+        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="97"/>
+        <source>Voting closed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="98"/>
+        <source>Pause toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="100"/>
+        <source>Voting expired.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
+        <source>hedgehogs per team: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="106"/>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
+        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
-        <source>room</source>
+        <source>Excess flood</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>lobby</source>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
-        <source>(playing)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
-        <source>(spectating)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
-        <source>Player is not online.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
-        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
-        <source>Empty config entry.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
-        <source>Access denied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
-        <source>You&apos;re not the room master!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
-        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
-        <source>Too many teams!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
-        <source>Too many hedgehogs!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
-        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
-        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
-        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
-        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
-        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
-        <source>A room with the same name already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
-        <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
-        <source>/callvote kick: No such user!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
-        <source>/callvote map: No such map!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
-        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
-        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
-        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
-        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
-        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
-        <source>No such room.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
-        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
-        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
-        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
-        <source>You are banned from this room.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
-        <source>Nickname already provided.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
-        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
-        <source>Protocol already known.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
-        <source>Bad number.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
-        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="79"/>
-        <source>You already have voted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
-        <source>Your vote has been counted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
-        <source>Voting closed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
-        <source>Pause toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
-        <source>Voting expired.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
-        <source>hedgehogs per team: </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1322,6 +1322,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -3999,10 +4003,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4023,10 +4023,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4043,18 +4039,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4067,14 +4051,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4106,5 +4082,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1521,6 +1521,10 @@
             <numerusform>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; zabili &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; swoich jeży.</numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4733,7 +4737,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation>/greeting &lt;wiadomość&gt;: Ustaw wiadomość powitalną, która zostanie pokazana graczom dołączającym do pokoju</translation>
+        <translation type="vanished">/greeting &lt;wiadomość&gt;: Ustaw wiadomość powitalną, która zostanie pokazana graczom dołączającym do pokoju</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
@@ -4757,7 +4761,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation>/save &lt;parametr&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">/save &lt;parametr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
@@ -4777,15 +4781,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation>/saveroom &lt;nazwa pliku&gt;: Zapisz konfigurację pokoju do pliku</translation>
+        <translation type="vanished">/saveroom &lt;nazwa pliku&gt;: Zapisz konfigurację pokoju do pliku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation>/loadroom &lt;nazwa pliku&gt;: Wczytaj  konfigurację pokoju z pliku</translation>
+        <translation type="vanished">/loadroom &lt;nazwa pliku&gt;: Wczytaj  konfigurację pokoju z pliku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation>/delete &lt;parametr&gt;</translation>
+        <translation type="vanished">/delete &lt;parametr&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
@@ -4801,11 +4805,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unknown command:</source>
-        <translation>Nieznana komenda:</translation>
+        <translation type="vanished">Nieznana komenda:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation>Powiedz /help do czatu, by dostać listę komend</translation>
+        <translation type="vanished">Powiedz /help do czatu, by dostać listę komend</translation>
     </message>
     <message>
         <source>room</source>
@@ -4839,5 +4843,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1424,6 +1424,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4419,10 +4423,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4443,10 +4443,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4463,18 +4459,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4487,14 +4471,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4526,5 +4502,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1432,6 +1432,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4509,10 +4513,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4533,10 +4533,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4553,18 +4549,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4577,14 +4561,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4616,5 +4592,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1364,6 +1364,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4145,10 +4149,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4169,10 +4169,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4189,18 +4185,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4213,14 +4197,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4252,5 +4228,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1481,6 +1481,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4460,10 +4464,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4484,10 +4484,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4504,18 +4500,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4528,14 +4512,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4567,5 +4543,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1420,6 +1420,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4405,10 +4409,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4429,10 +4429,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4449,18 +4445,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4473,14 +4457,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4512,5 +4488,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1371,6 +1371,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4225,10 +4229,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4249,10 +4249,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4269,18 +4265,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4293,14 +4277,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4332,5 +4308,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1418,6 +1418,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4510,10 +4514,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4534,10 +4534,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4554,18 +4550,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4578,14 +4562,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4617,5 +4593,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1444,6 +1444,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4505,10 +4509,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4529,10 +4529,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4549,18 +4545,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4573,14 +4557,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4612,5 +4588,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -652,45 +652,45 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2128"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2136"/>
         <source>Hedgewars Demo File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2129"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2137"/>
         <source>Hedgewars Save File</source>
         <comment>File Types</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2190"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
         <source>Demo name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2190"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
         <source>Demo name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2272"/>
         <source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2268"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2276"/>
         <source>This feature requires an Internet connection, but you don&apos;t appear to be online (error code: %1).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2273"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
         <source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1814"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2198"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1822"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2206"/>
         <source>Cannot save record to file %1</source>
         <translation>无法录入文件 %1</translation>
     </message>
@@ -1022,29 +1022,29 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="559"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="579"/>
         <source>Server authentication error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="871"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="891"/>
         <source>%1 *** %2 has left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="898"/>
         <source>%1 *** %2 has left (message: &quot;%3&quot;)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="883"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="886"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="906"/>
         <source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="724"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="856"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="744"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="876"/>
         <source>%1 *** %2 has joined the room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1053,12 +1053,12 @@
         <translation type="vanished">退出原因:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="781"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="801"/>
         <source>Room destroyed</source>
         <translation>房间损坏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="558"/>
         <source>You got kicked</source>
         <translation>被踢出</translation>
     </message>
@@ -1551,7 +1551,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="76"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="167"/>
         <source>Health graph</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1571,28 +1571,28 @@
         <translation type="unfinished">保存</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="266"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="267"/>
         <source>The best shot award was won by &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="274"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="275"/>
         <source>The best killer is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kills in a turn.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="281"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="282"/>
         <source>A total of &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; hedgehog(s) were killed during this round.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="359"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="356"/>
         <source>(%1 kill)</source>
         <extracomment>Number of kills in stats screen, written after the team name</extracomment>
         <translation type="unfinished">
@@ -1600,7 +1600,7 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="359"/>
         <source>(%1 %2)</source>
         <extracomment>For custom number of points in the stats screen, written after the team name. %1 is the number, %2 is the word. Example: “4 points”</extracomment>
         <translation type="unfinished">
@@ -1608,26 +1608,31 @@
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="373"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; thought it&apos;s good to shoot their own hedgehogs for &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="383"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="381"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; killed &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; of their own hedgehogs.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="391"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="389"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; was scared and skipped turn &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; times.</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="406"/>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -1769,7 +1774,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="147"/>
         <source>Start fighting (requires at least 2 teams)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2522,13 +2527,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="709"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="707"/>
         <source>%1 (%2%) - %3</source>
         <extracomment>Video encoding list entry. %1 = file name, %2 = percent complete, %3 = video operation type (e.g. “encoding”)</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="712"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="710"/>
         <source>encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2919,7 +2924,7 @@
         <translation>城堡模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="259"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="295"/>
         <source>Playing teams</source>
         <translation>玩家队伍</translation>
     </message>
@@ -3359,12 +3364,12 @@
         <translation type="vanished">服务器连接丢失</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2289"/>
         <source>Not all players are ready</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2282"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2290"/>
         <source>Are you sure you want to start this game?
 Not all players are ready.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3397,24 +3402,24 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2168"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2176"/>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="418"/>
         <source>Hedgewars - Success</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2169"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2177"/>
         <source>All file associations have been set</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2174"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2182"/>
         <source>File association failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="257"/>
         <source>Netgame - Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3424,7 +3429,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="254"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="258"/>
         <source>Please enter room name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3475,18 +3480,18 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="589"/>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="618"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="587"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="616"/>
         <source>Videos - Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="590"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="588"/>
         <source>Do you really want to delete the video &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="619"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="617"/>
         <source>Do you really want to remove %1 file(s)?</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -3925,7 +3930,7 @@
 <context>
     <name>TeamSelWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/teamselect.cpp" line="300"/>
         <source>At least two teams are required to play!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4708,447 +4713,527 @@
 <context>
     <name>server</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="99"/>
         <source>New voting started</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="101"/>
         <source>kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
         <source>map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="103"/>
         <source>pause</source>
         <translation type="unfinished">暂停</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="104"/>
         <source>new seed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
         <source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
         <source>Available callvote commands: kick &lt;nickname&gt;, map &lt;name&gt;, pause, newseed, hedgehogs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
-        <source>Nickname is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
-        <source>No checker rights</source>
+        <source>Nickname is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="3"/>
-        <source>Authentication failed</source>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="4"/>
-        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
+        <source>No checker rights</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="5"/>
-        <source>Kicked</source>
+        <source>Authentication failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="6"/>
-        <source>kicked</source>
+        <source>60 seconds cooldown after kick</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="7"/>
-        <source>Reconnected too fast</source>
+        <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="8"/>
-        <source>Ping timeout</source>
+        <source>kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="9"/>
-        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
+        <source>Reconnected too fast</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="10"/>
-        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
+        <source>Ping timeout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="11"/>
-        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
+        <source>heads</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="12"/>
-        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
+        <source>tails</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
-        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
+        <source>This server does not support replays!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
-        <source>/help: Show chat command help</source>
+        <source>/info &lt;player&gt;: Show info about player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
-        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
+        <source>/me &lt;message&gt;: Chat action, e.g. &apos;/me eats pizza&apos; becomes &apos;* Player eats pizza&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
-        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
+        <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with &apos;heads&apos; or &apos;tails&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
-        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
+        <source>/watch &lt;id&gt;: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
-        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
+        <source>/help: Show chat command help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
-        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
+        <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
-        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
-        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
+        <source>/vote &lt;yes/no&gt;: Vote &apos;yes&apos; or &apos;no&apos; for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
+        <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
-        <source>/stats: Query server stats</source>
+        <source>/maxteams &lt;N&gt;: Limit maximum number of teams to N</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
-        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
+        <source>/global &lt;message&gt;: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
-        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+        <source>/registered_only: Toggle &apos;registered only&apos; state. If enabled, only registered players can join server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
-        <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
+        <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
+        <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
+        <source>/force &lt;yes/no&gt;: Force vote result for active vote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
+        <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+        <source>/unfix: Undo the /fix command</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>List of room chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
-        <source>Commands for server admins only:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
-        <source>Unknown command:</source>
+        <source>Commands for server admins only:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
+        <source>room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
+        <source>lobby</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+        <source>(playing)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
+        <source>(spectating)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
+        <source>Player is not online.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
+        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
+        <source>Empty config entry.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
+        <source>Access denied.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
+        <source>You&apos;re not the room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
+        <source>Too many teams!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
+        <source>Too many hedgehogs!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
+        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
+        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
+        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
+        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
+        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
+        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
+        <source>A room with the same name already exists.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
+        <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
+        <source>/callvote kick: No such user!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="79"/>
+        <source>/callvote map: No such map!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
+        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
+        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
+        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
+        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
+        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
+        <source>No such room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
+        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
+        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
+        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
+        <source>You are banned from this room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
+        <source>Nickname already provided.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="91"/>
+        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="92"/>
+        <source>Protocol already known.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="93"/>
+        <source>Bad number.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="94"/>
+        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="95"/>
+        <source>You already have voted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="96"/>
+        <source>Your vote has been counted.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="97"/>
+        <source>Voting closed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="98"/>
+        <source>Pause toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="100"/>
+        <source>Voting expired.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
+        <source>hedgehogs per team: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="106"/>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
+        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
-        <source>room</source>
+        <source>Excess flood</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
-        <source>lobby</source>
+        <source>Game messages flood detected - 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
-        <source>(playing)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
-        <source>(spectating)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
-        <source>Player is not online.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
-        <source>The game can&apos;t be started with less than two clans!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
-        <source>Empty config entry.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
-        <source>Access denied.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
-        <source>You&apos;re not the room master!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
-        <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
-        <source>Too many teams!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
-        <source>Too many hedgehogs!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
-        <source>There&apos;s already a team with same name in the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
-        <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
-        <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
-        <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
-        <source>You can&apos;t remove a team you don&apos;t own.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
-        <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
-        <source>A room with the same name already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
-        <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
-        <source>/callvote kick: No such user!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
-        <source>/callvote map: No such map!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
-        <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
-        <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
-        <source>/force: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
-        <source>/vote: Please use &apos;yes&apos; or &apos;no&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
-        <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
-        <source>No such room.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
-        <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
-        <source>Access denied. This room currently doesn&apos;t allow joining.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
-        <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
-        <source>You are banned from this room.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
-        <source>Nickname already provided.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
-        <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
-        <source>Protocol already known.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
-        <source>Bad number.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
-        <source>There&apos;s no voting going on.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="79"/>
-        <source>You already have voted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
-        <source>Your vote has been counted.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
-        <source>Voting closed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
-        <source>Pause toggled.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
-        <source>Voting expired.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
-        <source>hedgehogs per team: </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
-        <source>Warning! Chat flood protection activated</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
-        <source>Excess flood</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
-        <source>Game messages flood detected - 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
         <source>Warning! Joins flood protection activated</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1415,6 +1415,10 @@
             <numerusform></numerusform>
         </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>With everyone having the same clan color, there was no reason to fight. And so the hedgehogs happily lived in peace ever after.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInGame</name>
@@ -4473,10 +4477,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/greeting &lt;message&gt;: Set greeting message to be shown to players who join the room</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/delegate &lt;player&gt;: Surrender room control to player</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4497,10 +4497,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/save &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>/stats: Query server stats</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4517,18 +4513,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save room configuration into a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load room configuration from a file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>/delete &lt;parameter&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>List of lobby chat commands:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4541,14 +4525,6 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Unknown command:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>room</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4580,5 +4556,97 @@
         <source>Kicked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>This server only allows registered users to join.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>heads</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tails</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This server does not support replays!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/save &lt;config ID&gt; &lt;config name&gt;: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/delete &lt;config ID&gt;: Delete a votable room configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/saveroom &lt;file name&gt;: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/loadroom &lt;file name&gt;: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&apos;Registered only&apos; state toggled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Super power activated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown command or invalid parameters. Say &apos;/help&apos; in chat for a list of commands.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick yourself!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You can&apos;t kick the only other player!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The player is not in your room.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This player is protected from being kicked.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re not the room master or a server admin!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re already the room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message cleared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greeting message set.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote kick: This is only allowed in rooms without a room master.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>/callvote map: No maps available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You&apos;re the new room master!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/it.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/it.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
     ["-1 to anyone for a suicide"] = "-1 a chiunque per essersi suicidato", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -1569,8 +1569,8 @@
     ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "Una tribù era pacifica, andava a caccia e si allenanava, godendo dei piccoli piaceri della vita...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1652,8 +1652,8 @@
 --      ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
+    ["Planes Used"] = "Aerei usati", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
     ["Planes Used:"] = "Aerei usati:", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-    ["Planes Used"] = "Aerei usati", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
     ["The Torment"] = "La tormenta", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
     ["%.1f seconds were remaining."] = "%.1f sekund pozostało.", -- Basic_Training_-_Bazooka
     ["+1 Grenade"] = "+1 granat", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["+1 mine!"] = "+1 mina!", -- Tumbler
+    ["+1 point"] = "+1 punkt", -- Mutant
     ["-1 point"] = "-1 punkt", -- Mutant
-    ["+1 point"] = "+1 punkt", -- Mutant
     ["-1 to anyone for a suicide"] = "-1 dla każdego za samobójstwo", -- Mutant
     ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "+1 dla Pasożyta za zabicie kogokolwiek", -- Mutant
     ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "+1 dla Mutanta za zabicie kogokolwiek", -- Mutant
@@ -1570,8 +1570,8 @@
     ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "Nasze plemię było pokojowe, spędzając swój czas na polowaniu i treningu, ciesząc się z małych przyjemności w życiu...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["Oneye"] = "Jednooki", -- portal
     ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "Skrzynia może być powierzona tylko Hogowi Solo.", -- A_Space_Adventure:fruit02
+    ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "Dozwolony tylko jeden jeż na drużynę! Nadmiarowe jeże będą usunięte", -- Mutant
     ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "Dozwolony tylko jeden jeż na drużynę! Nadmiarowe jeże będą usunięte.", -- Mutant
-    ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "Dozwolony tylko jeden jeż na drużynę! Nadmiarowe jeże będą usunięte", -- Mutant
     ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "Tylko najlepsi piloci mogą opanować następujące wyczyny.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
     ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "Tylko dwa klany dozwolone! Nadmiarowe jeże będą usunięte.", -- CTF_Blizzard
     ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "Na Lodowej Planecie, gdzie rządzi lód...", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1849,8 +1849,8 @@
     ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "Zdobądź punkty, zabijając inne jeże (zobacz niżej).", -- Mutant
     ["Score points by killing other hedgehogs."] = "Zdobądź punkty zabijając inne jeże.", -- Mutant
     ["Scores: "] = "Wyniki: ", -- Capture_the_Flag
+    ["Scores"] = "Wyniki", -- Mutant
     ["Scores:"] = "Wyniki:", -- Mutant
-    ["Scores"] = "Wyniki", -- Mutant
     ["Scoring: "] = "Wynki: ", -- Mutant
     ["Script parameter examples:"] = "Przykłady parametrów skryptu:", -- Gravity
 --      ["%s (%d)"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2171,6 +2171,7 @@
     ["Team Identity Mode"] = "Tryb Tożsamości Drużyny", -- HedgeEditor
     ["TEAM IDENTITY MODE"] = "TRYB TOŻSAMOŚCI DRUŻYNY", -- HedgeEditor
     ["Team of Hearts"] = "Drużyna Serc", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
     ["Team Scores:"] = "Wyniki drużyn:", -- Control
     ["Team scores:"] = "Wyniki drużyn:", -- Space_Invasion
     ["Teamwork 2"] = "Praca zespołowa 2", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2333,6 +2334,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["The targets will guide you through the training."] = "Cele poprowadzą cię przez trening.", -- Basic_Training_-_Rope
     ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "Drużyna kontynuowała swoje zadanie odnalezienia reszty plemienia.", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
     ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "Czas, który ci pozostanie po dotarciu do niebieskiego jeża, zosanie dodany do następnej tury.", -- A_Space_Adventure:moon02
     ["The Torment"] = "Udręka", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
     ["The truth about Professor Hogevil"] = "Prawda o Profesorze Jeżozło", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2403,6 +2406,7 @@
     ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "Rzuć granatem, by zniszczyć cel!", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "Rzuć trochę granatów, by zniszczyć cele!", -- Basic_Training_-_Grenade
     ["Thug #%d"] = "Zbir #%d", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
     ["Timbers"] = "Drewna",
     ["Time: %.1fs"] = "Czas: %.1fs", -- Racer, TechRacer
     ["Time: %.3fs by %s"] = "Czas: %.3fs (%s)", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
       ["-1 to anyone for a suicide"] = "-1 за самоубийство", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
       ["Generator"] = "Генератор", -- Construction_Mode
@@ -1053,8 +1053,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1568,8 +1568,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1844,8 +1844,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2166,6 +2166,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
       ["Team of Hearts"] = "Команда сердец", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2327,6 +2328,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2397,6 +2400,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2170,6 +2170,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2332,6 +2333,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2402,6 +2405,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/stub.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -8,8 +8,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -2030,6 +2030,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
 --      ["Teamwork"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
 --      ["Team Zook"] = "", -- Target_Practice_-_Bazooka_easy, Target_Practice_-_Bazooka_hard
@@ -2177,6 +2178,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2242,6 +2245,7 @@
 --      ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 locale = {
+	["!!!"] = "!!!",
 --      ["..."] = "",
-	["!!!"] = "!!!",
 --      ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
 --      ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
 --      ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1653,8 +1653,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1847,8 +1847,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2169,6 +2169,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2331,6 +2332,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2401,6 +2404,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1570,8 +1570,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1654,8 +1654,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1849,8 +1849,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2172,6 +2172,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2334,6 +2335,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2404,6 +2407,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/uk.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/uk.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -10,8 +10,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -712,8 +712,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1053,8 +1053,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1568,8 +1568,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1652,8 +1652,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
         ["Play with me!"] = "Зіграй зі мною!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1846,8 +1846,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2168,6 +2168,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2330,6 +2331,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2400,6 +2403,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.lua	Sat Sep 15 20:56:31 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.lua	Sun Sep 16 01:54:35 2018 +0200
@@ -11,8 +11,8 @@
 --      ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["+1 mine!"] = "", -- Tumbler
+--      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 point"] = "", -- Mutant
---      ["+1 point"] = "", -- Mutant
 --      ["-1 to anyone for a suicide"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Bottom Feeder for killing anyone"] = "", -- Mutant
 --      ["+1 to the Mutant for killing anyone"] = "", -- Mutant
@@ -713,8 +713,8 @@
 --      ["Gear information hidden"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear information shown"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Gear Placement Tool"] = "", -- HedgeEditor
+--      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General information:"] = "", -- Continental_supplies
---      ["General information"] = "", -- Continental_supplies
 --      ["General Lemon"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
 --      ["Generator"] = "", -- Construction_Mode
 --      ["Generator: Generates energy."] = "", -- Construction_Mode
@@ -1054,8 +1054,8 @@
 --      ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
 --      ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+--      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
---      ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
 --      ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
 --      ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
 --      ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
@@ -1569,8 +1569,8 @@
 --      ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["Oneye"] = "", -- portal
 --      ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+--      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
---      ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
 --      ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
 --      ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
 --      ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -1655,8 +1655,8 @@
 --      ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
 --      ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+--      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
---      ["Planes Used"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
 --      ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Planets with completed main missions will be marked with a flower."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
 --      ["Play with me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1849,8 +1849,8 @@
 --      ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
 --      ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
 --      ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
+--      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scores:"] = "", -- Mutant
---      ["Scores"] = "", -- Mutant
 --      ["Scoring: "] = "", -- Mutant
 --      ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
 --      ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
@@ -2171,6 +2171,7 @@
 --      ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
 --      ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+--      ["Teams are tied! Continue playing rounds until we have a winner!"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Team Scores:"] = "", -- Control
 --      ["Team scores:"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Teamwork 2"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
@@ -2333,6 +2334,8 @@
 --      ["The spirits of the ancestors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
 --      ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+--      ["The teams were tied, so an additional round has been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
+--      ["The teams were tied, so %d additional rounds have been played to determine the winner."] = "", -- Space_Invasion
 --      ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
 --      ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
 --      ["The truth about Professor Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -2403,6 +2406,7 @@
 --      ["Throw a grenade to destroy the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
 --      ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+--      ["Tie-breaking round %d"] = "", -- Space_Invasion
 --      ["Timbers"] = "", -- 
 --      ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
 --      ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace