added copying also to schemes and updated some translations
authorHenek
Tue, 21 Dec 2010 23:22:53 +0100
changeset 4600 5a3b1dbdd4c9
parent 4598 7cb8c9db6e8d
child 4602 ec84fb564bab
child 4603 d362ab6c7f53
added copying also to schemes and updated some translations
QTfrontend/ammoSchemeModel.cpp
QTfrontend/pages.cpp
QTfrontend/pages.h
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts
share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua
--- a/QTfrontend/ammoSchemeModel.cpp	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/QTfrontend/ammoSchemeModel.cpp	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -628,12 +628,20 @@
 {
     Q_UNUSED(count);
 
-    beginInsertRows(parent, row, row);
+    beginInsertRows(parent, schemes.size(), schemes.size());
 
-    QList<QVariant> newScheme = defaultScheme;
-    newScheme[0] = QVariant(tr("new"));
-
-    schemes.insert(row, newScheme);
+    if (row == -1)
+    {
+        QList<QVariant> newScheme = defaultScheme;
+        newScheme[0] = QVariant(tr("new"));
+        schemes.insert(schemes.size(), newScheme);
+    }
+    else
+    {
+        QList<QVariant> newScheme = schemes[row];
+        newScheme[0] = QVariant(tr("copy of") + " " + newScheme[0].toString());
+        schemes.insert(schemes.size(), newScheme);
+    }
 
     endInsertRows();
 
--- a/QTfrontend/pages.cpp	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/QTfrontend/pages.cpp	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -1507,7 +1507,7 @@
     sp.setVerticalPolicy(QSizePolicy::MinimumExpanding);
     sp.setHorizontalPolicy(QSizePolicy::Expanding);
 
-    pageLayout->addWidget(gb, 1,0,13,4);
+    pageLayout->addWidget(gb, 1,0,13,5);
 
     gbGameModes = new QGroupBox(QGroupBox::tr("Game Modifiers"), gb);
     gbBasicSettings = new QGroupBox(QGroupBox::tr("Basic Settings"), gb);
@@ -1834,12 +1834,14 @@
     mapper = new QDataWidgetMapper(this);
 
     BtnBack = addButton(":/res/Exit.png", pageLayout, 15, 0, true);
-    BtnNew = addButton(tr("New"), pageLayout, 15, 2);
-    BtnDelete = addButton(tr("Delete"), pageLayout, 15, 3);
+    BtnCopy = addButton(tr("Copy"), pageLayout, 15, 2);
+    BtnNew = addButton(tr("New"), pageLayout, 15, 3);
+    BtnDelete = addButton(tr("Delete"), pageLayout, 15, 4);
 
     selectScheme = new QComboBox(this);
     pageLayout->addWidget(selectScheme, 15, 1);
 
+    connect(BtnCopy, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(copyRow()));
     connect(BtnNew, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(newRow()));
     connect(BtnDelete, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(deleteRow()));
     connect(selectScheme, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), mapper, SLOT(setCurrentIndex(int)));
@@ -1896,7 +1898,14 @@
 void PageScheme::newRow()
 {
     QAbstractItemModel * model = mapper->model();
-    model->insertRow(model->rowCount());
+    model->insertRow(-1);
+    selectScheme->setCurrentIndex(model->rowCount() - 1);
+}
+
+void PageScheme::copyRow()
+{
+    QAbstractItemModel * model = mapper->model();
+    model->insertRow(selectScheme->currentIndex());
     selectScheme->setCurrentIndex(model->rowCount() - 1);
 }
 
--- a/QTfrontend/pages.h	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/QTfrontend/pages.h	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -470,6 +470,7 @@
     PageScheme(QWidget* parent = 0);
 
     QPushButton * BtnBack;
+    QPushButton * BtnCopy;
     QPushButton * BtnNew;
     QPushButton * BtnDelete;
     QPushButton * BtnSave;
@@ -479,6 +480,7 @@
 
 public slots:
     void newRow();
+    void copyRow();
     void deleteRow();
 
 private:
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>جديد</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -183,6 +187,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished">جزر طائفة كبيرة</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -313,6 +321,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">تحميل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1011,6 +1050,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1026,6 +1069,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">جديد</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1202,6 +1249,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">التلقائي</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1428,6 +1483,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1611,6 +1670,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1665,6 +1728,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">جديد</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">Нов отбор</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -182,6 +186,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -294,6 +302,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Зареждане</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -961,6 +1000,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -976,6 +1019,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1148,6 +1195,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">По подразбиране</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1374,6 +1429,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1557,6 +1616,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1611,6 +1674,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">Нов отбор</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">nový</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -183,6 +187,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -295,6 +303,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Nahrát</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -970,6 +1009,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -985,6 +1028,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1157,6 +1204,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">Základní</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1383,6 +1438,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1566,6 +1625,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1620,6 +1683,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">nový</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>Neu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -186,6 +190,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Große schwebende Inseln</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -321,6 +329,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1035,6 +1074,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1050,6 +1093,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Neu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1226,6 +1273,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">Standard</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1458,6 +1513,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1641,6 +1700,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Ordne Dateitypen zu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1695,6 +1758,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">Neu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>new</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -186,6 +190,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -319,6 +327,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Load</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1019,6 +1058,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1034,6 +1077,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">New</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1210,6 +1257,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">Default</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1436,6 +1491,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1619,6 +1678,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Associate file extensions</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1673,6 +1736,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">new</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>Nuevo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -190,6 +194,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Islas grandes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -323,6 +331,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Cargar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1037,6 +1076,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1052,6 +1095,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Nuevo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1256,6 +1303,14 @@
         <source>Crazy</source>
         <translation type="obsolete">Lunático</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1495,6 +1550,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1678,6 +1737,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Asociar tipos de archivo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1732,6 +1795,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">Nuevo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>uusi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -182,6 +186,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Suuria kelluvia saaria</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -315,6 +323,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished">Tyhjennä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Lataa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1029,6 +1068,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1044,6 +1087,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Uusi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1248,6 +1295,14 @@
         <source>Crazy</source>
         <translation type="obsolete">Sekopäinen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1474,6 +1529,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1657,6 +1716,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1711,6 +1774,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">uusi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>Nouveau</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -182,6 +186,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Grandes îles flottantes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -312,6 +320,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Charger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -999,6 +1038,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1014,6 +1057,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Nouveau</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1190,6 +1237,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">Défaut</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1416,6 +1471,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1599,6 +1658,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1653,6 +1716,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>új</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -181,6 +185,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Nagy lebegő szigetek</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -311,6 +319,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished">Törlés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Betöltés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1000,6 +1039,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1015,6 +1058,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Új</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1191,6 +1238,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">Default</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1423,6 +1478,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1606,6 +1665,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1660,6 +1723,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">új</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>nuovo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -186,6 +190,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -316,6 +324,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished">Cancella</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Carica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1015,6 +1054,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1030,6 +1073,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Nuovo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1206,6 +1253,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">Default</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1438,6 +1493,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1621,6 +1680,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1675,6 +1738,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">nuovo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">作成</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -181,6 +185,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -293,6 +301,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">ロード</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -952,6 +991,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -967,6 +1010,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1139,6 +1186,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">デフォールト</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1365,6 +1420,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1548,6 +1607,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1602,6 +1665,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">作成</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -178,6 +182,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -300,6 +308,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -963,6 +1002,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -978,6 +1021,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1146,6 +1193,14 @@
         <source>In progress</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1368,6 +1423,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1541,6 +1600,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1595,6 +1658,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>nowy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -191,6 +195,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Duże wyspy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -324,6 +332,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Wczytaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1063,6 +1102,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1078,6 +1121,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Nowy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1282,6 +1329,14 @@
         <source>Crazy</source>
         <translation type="obsolete">Crazy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1524,6 +1579,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1707,6 +1766,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Powiąż typy plików z Hedgewars</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1761,6 +1824,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">nowy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>Novo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -182,6 +186,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Ilhas grandes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -307,6 +315,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished">Limpar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Carregar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1087,6 +1126,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1102,6 +1145,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Novo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1306,6 +1353,14 @@
         <source>Crazy</source>
         <translation type="obsolete">Crazy</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1542,6 +1597,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1727,6 +1786,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Associar extensão de arquivos.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1783,6 +1846,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>novo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -182,6 +186,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Ilhas flutuantes grandes</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -315,6 +323,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Carregar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1029,6 +1068,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1044,6 +1087,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Novo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1220,6 +1267,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">Predefinido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1446,6 +1501,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1629,6 +1688,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Associar com as extensões dos ficheiros</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1683,6 +1746,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">novo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>новый</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -187,6 +191,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Большие островки</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -320,6 +328,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished">Очистить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Загрузить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1030,6 +1069,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1045,6 +1088,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Новая</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1221,6 +1268,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">По умолчанию</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1457,6 +1512,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1640,6 +1699,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Сопоставить расширения файлов</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1694,6 +1757,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">новый</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>nový</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -187,6 +191,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Veľké plávajúce ostrovčeky</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -322,6 +330,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Načítať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1051,6 +1090,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1066,6 +1109,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Nová</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1270,6 +1317,14 @@
         <source>Crazy</source>
         <translation type="obsolete">Šialené</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1507,6 +1562,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1690,6 +1749,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Asociovať prípony súborov.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1744,6 +1807,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">nový</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>ny</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation>kopia av</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -26,7 +30,7 @@
     <name>GameCFGWidget</name>
     <message>
         <source>Edit weapons</source>
-        <translation>Redigera vapenscheman</translation>
+        <translation>Redigera vapenset</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
@@ -42,7 +46,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>When this option is enabled selecting a game scheme will auto-select a weapon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>När det här valet är aktivt kommer vapnen att ändras när du ändrar spelschema</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -182,6 +186,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Stora flytande öar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation>Frö</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -315,6 +323,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation>Ångra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation>Rensa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation>Läs in</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Spara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation>Läs in ritad karta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation>Ritade kartor (*.hwmap);;Alla filer (*.*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation>Spara ritad karta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -666,12 +705,12 @@
     <message>
         <source>You can find your Hedgewars configuration files under &quot;Library/Application Support/Hedgewars&quot; in your home directory. Create backups or take the files with you, but don&apos;t edit them by hand.</source>
         <comment>Tips</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Du kan hitta dina konfigurationsfiler under &quot;Library/Application Support/Hedgewars&quot; i din hem-mapp. Gör en säkerhetskopia eller ta med dig filerna, men redigera dem inte för hand.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You can find your Hedgewars configuration files under &quot;.hedgewars&quot; in your home directory. Create backups or take the files with you, but don&apos;t edit them by hand.</source>
         <comment>Tips</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Du kan hitta dina konfigurationsfiler under &quot;.hedgewars&quot; i din hem-mapp. Gör en säkerhetskopia eller ta med dig filerna, men redigera dem inte för hand.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -742,27 +781,27 @@
     </message>
     <message>
         <source>New scheme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nytt schema</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit scheme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redigera schema</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete scheme</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ta bort schema</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New weapon set</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nytt vapenset</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit weapon set</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redigera vapenset</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete weapon set</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ta bort vapenset</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1023,11 +1062,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>You will not have to worry about wind anymore.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nu behöver du inte oroa dig för vinden längre.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vind påverkar nästan allting.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation>Kopiera</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1042,7 +1085,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
-        <translation type="unfinished">Ny</translation>
+        <translation>Ny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation>Kopiera</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1248,6 +1295,14 @@
         <source>Crazy</source>
         <translation type="obsolete">Galet</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation>Vanligt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation>handritad karta...</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1301,7 +1356,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Schemes and Weapons</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Scheman och vapen</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1478,7 +1533,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>% Rope Length</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>% replängd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation>Speltyp</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1547,27 +1606,27 @@
     </message>
     <message>
         <source>Teams</source>
-        <translation type="unfinished">Lag</translation>
+        <translation>Lag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Really delete this team?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vill du verkligen ta bort detta lag?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Schemes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Scheman</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not delete default scheme &apos;%1&apos;!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kan inte ta bort standardschema &apos;%1&apos;!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Really delete this game scheme?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vill du verkligen ta bort detta spelschema?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not delete default weapon set &apos;%1&apos;!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kan inte ta bort standardvapenset &apos;%1&apos;!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1663,6 +1722,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Associera filextentioner</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation>Ange</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1715,7 +1778,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>new</source>
-        <translation type="unfinished">ny</translation>
+        <translation>ny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation>kopia av</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1825,11 +1892,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disable Wind</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Avaktivera vind</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More Wind</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mer vind</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>yeni</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -181,6 +185,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -301,6 +309,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Yükle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -964,6 +1003,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -979,6 +1022,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">Yeni</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1151,6 +1198,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">Öntanımlı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1377,6 +1432,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1560,6 +1619,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1614,6 +1677,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">yeni</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>нова</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -187,6 +191,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>Великі плавучі острова</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -320,6 +328,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished">Очистити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">Завантажити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1030,6 +1069,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation>Вітер вплине майже на все.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1045,6 +1088,10 @@
         <source>New</source>
         <translation>Нова</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1221,6 +1268,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">За замовчуванням</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1447,6 +1502,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation>% Довжина Мотузки</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1630,6 +1689,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>Асоціювати файлові розширення</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1684,6 +1747,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>нова</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
@@ -2086,7 +2153,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Видалити</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mouse: Left button</source>
@@ -2118,7 +2185,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Clear</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Очистити</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Return</source>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>新建</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -181,6 +185,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation>大型漂浮岛屿</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -314,6 +322,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">读取</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -1038,6 +1077,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation>风无所不在。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1053,6 +1096,10 @@
         <source>New</source>
         <translation>新模式</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1257,6 +1304,14 @@
         <source>Crazy</source>
         <translation type="obsolete">疯狂刺猬</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1483,6 +1538,10 @@
         <source>Health in Crates</source>
         <translation>生命箱的值数</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1666,6 +1725,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation>相关文件扩展</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1720,6 +1783,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>新</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
         <source>new</source>
         <translation>新</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>FreqSpinBox</name>
@@ -181,6 +185,10 @@
         <source>Large floating islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Seed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>HWNetServersModel</name>
@@ -311,6 +319,37 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>PageDrawMap</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation type="unfinished">清除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load</source>
+        <translation type="unfinished">讀取</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Load drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save drawn map</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PageEditTeam</name>
     <message>
         <source>General</source>
@@ -988,6 +1027,10 @@
         <source>Wind will affect almost everything.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSelectWeapon</name>
@@ -1003,6 +1046,10 @@
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished">新模式</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageSinglePlayer</name>
@@ -1179,6 +1226,14 @@
         <source>Default</source>
         <translation type="obsolete">默認</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>hand drawn map...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QGroupBox</name>
@@ -1405,6 +1460,10 @@
         <source>% Rope Length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Gameplay</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
@@ -1588,6 +1647,10 @@
         <source>Associate file extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Set</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
@@ -1642,6 +1705,10 @@
         <source>new</source>
         <translation type="unfinished">新</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>copy of</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TCPBase</name>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua	Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua	Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -24,4 +24,7 @@
 	["Fastest lap: "] = "Snabbast varv: ",
 	["Best laps per team: "] = "Bästa varv per lag: ",
 	["Team %d: "] = "Lag %d: ",
+	["Random Weapons"] = "Slumpade vapen",
+	["A game of luck"] = "Ett lyckospel",
+	["There has been a mix-up with your gear and now you|have to utilize whatever is coming your way!"] = "Det har uppstått ett missförstånd om din utrustning|och nu måste du använda vad du kan hitta!",
     }