--- a/share/hedgewars/Data/Locale/missions_en.txt	Mon Jun 03 13:47:35 2013 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/missions_en.txt	Mon Jun 03 15:39:54 2013 +0200
@@ -49,5 +49,5 @@
 User_Mission_-_RCPlane_Challenge.name=Challenge: RC Plane
 User_Mission_-_RCPlane_Challenge.desc="Feeling pretty confident, eh, flyboy?"
 
-portal.name= Mission: Portal training mission
+portal.name=Mission: Portal Mind Challenge
 portal.desc="Use the portal to move fast and far, use it to kill, use it with caution!"

--- a/share/hedgewars/Data/Locale/missions_fr.txt	Mon Jun 03 13:47:35 2013 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/missions_fr.txt	Mon Jun 03 15:39:54 2013 +0200
@@ -45,3 +45,6 @@
 
 User_Mission_-_RCPlane_Challenge.name=Challenge: Avion télécommandé
 User_Mission_-_RCPlane_Challenge.desc="Plutôt confiant, hein, aviateur ?"
+
+portal.name=Portal Casse Tête
+portal.desc="Utilisez le fusil à portail pour voyager loin et rapidemment ou pour tuer ! Utiliser avec prudence !"