# HG changeset patch
# User sheepluva
# Date 1386340635 -3600
# Node ID 736abcc1915ff10ab6324af45a656ed912ef0e1e
# Parent 6306b54dd8fc95ab557d8f6eadee154d02e0482a
german translation updates
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -154,6 +154,13 @@
+ GameUIConfig
+
+
+
+
+
+
HWApplication
@@ -370,6 +377,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HWGame
@@ -634,7 +654,7 @@
KB
- SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
+ SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
@@ -647,19 +667,6 @@
LibavInteraction
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -667,6 +674,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
MapModel
@@ -794,6 +813,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageEditTeam
@@ -906,6 +937,13 @@
+
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1225,14 +1263,6 @@
رقم الغرقة
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -1257,10 +1287,6 @@
-
-
-
-
@@ -1387,6 +1413,22 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1483,13 +1525,11 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -1626,6 +1666,38 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QComboBox
@@ -1646,10 +1718,6 @@
-
-
-
-
@@ -1852,10 +1920,6 @@
متفجرات
-
-
-
-
@@ -1997,6 +2061,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QLineEdit
@@ -2019,10 +2095,6 @@
Hedgewars %1
-
-
-
-
QMessageBox
@@ -2247,6 +2319,13 @@
+ QObject
+
+
+
+
+
+
QPushButton
@@ -2383,6 +2462,10 @@
+
+
+
+
RoomsListModel
@@ -2430,6 +2513,10 @@
+
+
+
+
SeedPrompt
@@ -2497,13 +2584,6 @@
- TeamShowWidget
-
-
-
-
-
-
ThemePrompt
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -153,6 +153,13 @@
+ GameUIConfig
+
+
+
+
+
+
HWApplication
@@ -369,6 +376,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HWGame
@@ -633,7 +653,7 @@
KB
- SDL_ttf се натъкна на грешка при показването на текста, най-вероятно свързана с програмна грешка в библиотеката freetype2. Препоръчително е да я обновите.
+ SDL_ttf се натъкна на грешка при показването на текста, най-вероятно свързана с програмна грешка в библиотеката freetype2. Препоръчително е да я обновите.
@@ -646,19 +666,6 @@
LibavInteraction
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -666,6 +673,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
MapModel
@@ -793,6 +812,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageEditTeam
@@ -905,6 +936,13 @@
Запазване
+
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1226,11 +1264,11 @@
- Правила:
+ Правила:
- Оръжия:
+ Оръжия:
@@ -1264,10 +1302,6 @@
-
-
-
-
@@ -1394,6 +1428,22 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1490,13 +1540,11 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -1633,6 +1681,38 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QComboBox
@@ -1654,7 +1734,7 @@
- Без значение
+ Без значение
@@ -1868,7 +1948,7 @@
- Съвет:
+ Съвет:
@@ -2012,6 +2092,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QLineEdit
@@ -2034,10 +2126,6 @@
Таралежови войни %1
-
-
-
-
QMessageBox
@@ -2263,6 +2351,13 @@
+ QObject
+
+
+
+
+
+
QPushButton
@@ -2399,6 +2494,10 @@
+
+
+
+
RoomsListModel
@@ -2446,6 +2545,10 @@
+
+
+
+
SeedPrompt
@@ -2513,13 +2616,6 @@
- TeamShowWidget
-
-
-
-
-
-
ThemePrompt
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -154,6 +154,13 @@
+ GameUIConfig
+
+
+
+
+
+
HWApplication
@@ -375,6 +382,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HWGame
@@ -639,7 +659,7 @@
KB
- SDL_ttf vyhodil chybu v renderování textu, s největší pravděpodobností je to spojeno s chybou ve freetype2. Je doporučeno aktualizovat Vaši freetype knihovnu.
+ SDL_ttf vyhodil chybu v renderování textu, s největší pravděpodobností je to spojeno s chybou ve freetype2. Je doporučeno aktualizovat Vaši freetype knihovnu.
@@ -652,19 +672,6 @@
LibavInteraction
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -672,6 +679,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
MapModel
@@ -799,6 +818,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageEditTeam
@@ -917,6 +948,14 @@
Uložit
+
+
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1238,11 +1277,11 @@
- Pravidla:
+ Pravidla:
- Zbraně:
+ Zbraně:
@@ -1277,10 +1316,6 @@
-
-
-
-
@@ -1407,6 +1442,22 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1504,13 +1555,11 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
@@ -1647,6 +1696,38 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QComboBox
@@ -1668,7 +1749,7 @@
- Jakékoliv
+ Jakékoliv
@@ -1882,7 +1963,7 @@
- Tip:
+ Tip:
@@ -2026,6 +2107,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QLineEdit
@@ -2048,10 +2141,6 @@
Hedgewars %1
-
-
-
-
QMessageBox
@@ -2278,6 +2367,13 @@
+ QObject
+
+
+
+
+
+
QPushButton
@@ -2414,6 +2510,10 @@
+
+
+
+
RoomsListModel
@@ -2461,6 +2561,10 @@
+
+
+
+
SeedPrompt
@@ -2528,13 +2632,6 @@
- TeamShowWidget
-
-
-
-
-
-
ThemePrompt
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -157,6 +157,13 @@
+ GameUIConfig
+
+
+
+
+
+
HWApplication
@@ -373,6 +380,19 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HWGame
@@ -637,7 +657,7 @@
KB
- SDL_ttf returnerede en fejl under tekstrendering, højst sandsynligt er den relateret til en fejl i freetype2. Det anbefales at opdatere dit freetype bibliotek.
+ SDL_ttf returnerede en fejl under tekstrendering, højst sandsynligt er den relateret til en fejl i freetype2. Det anbefales at opdatere dit freetype bibliotek.
@@ -650,19 +670,6 @@
LibavInteraction
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -670,6 +677,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
MapModel
@@ -797,6 +816,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageEditTeam
@@ -909,6 +940,13 @@
Gem
+
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1230,11 +1268,11 @@
- Regler:
+ Regler:
- Våben:
+ Våben:
@@ -1268,10 +1306,6 @@
-
-
-
-
@@ -1398,6 +1432,22 @@
Tilføj en kant under banen som ikke kan destrueres
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1494,13 +1544,11 @@
-
+
-
+
@@ -1637,6 +1685,38 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QComboBox
@@ -1658,7 +1738,7 @@
- Ethvert
+ Ethvert
@@ -1872,7 +1952,7 @@
- Tip:
+ Tip:
@@ -2020,6 +2100,18 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QLineEdit
@@ -2042,10 +2134,6 @@
Hedgewars %1
-
-
-
-
QMessageBox
@@ -2271,6 +2359,13 @@
+ QObject
+
+
+ Ingen beskrivelse tilgængelig
+
+
+
QPushButton
@@ -2407,6 +2502,10 @@
+
+
+
+
RoomsListModel
@@ -2454,6 +2553,10 @@
+
+
+
+
SeedPrompt
@@ -2521,13 +2624,6 @@
- TeamShowWidget
-
-
-
-
-
-
ThemePrompt
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -81,14 +81,14 @@
DataManager
-
+ Verwende Standard
FeedbackDialog
-
+ Ansehen
@@ -96,11 +96,11 @@
- Feedback senden
+ Feedback senden
- Bitte gib uns Feedback!
+ Bitte gib uns Feedback!
@@ -108,11 +108,23 @@
- Falls du einen Fehler gefunden hast, kannst du hier sehen, ob er bereits bekannt is (auf Englisch):
+ Falls du einen Fehler gefunden hast, kannst du hier sehen, ob er bereits bekannt is (auf Englisch):
- Deine E-Mail-Adresse ist optional, aber wir könnten sie brauchen, um dich zu kontaktieren.
+ Deine E-Mail-Adresse ist optional, aber wir könnten sie brauchen, um dich zu kontaktieren.
+
+
+
+ Schicke uns dein Feedback!
+
+
+
+ Falls du einen Fehler gefunden hast, kannst du hier sehen, ob er bereits bekannt is (auf Englisch):
+
+
+
+ Deine E-Mail-Adresse ist optional, es sei denn du möchtest, dass wir dich zurückkontaktieren.
@@ -157,49 +169,56 @@
+ GameUIConfig
+
+
+ Gast
+
+
+
HWApplication
-
-
-
+
+ %1 Minute
+ %1 Minuten
-
-
-
+
+ %1 Stunde
+ %1 Stunden
-
-
-
+
+ %1 Stunde
+ %1 Stunden
-
-
-
+
+ %1 Tag
+ %1 Tage
-
-
-
+
+ %1 Tag
+ %1 Tage
- Das Schema »%1« wird nicht unterstützt.
+ Das Schema »%1« wird nicht unterstützt
- Das Verzeichnis %1 konnte nicht angelegt werden.
+ Das Verzeichnis %1 konnte nicht angelegt werden
+
+ %1 has joined
+ %1 ist beigetreten
+
+
+ %1 has left
+ %1 ist gegangen
+
+
+ %1 has left (%2)
+ %1 ist gegangen
+
HWForm
@@ -369,6 +400,24 @@
Du hast dich zu früh erneut verbunden.
Bitte warte ein paar Sekunden und versuch es noch einmal.
+
+ Guest
+ Gast
+
+
+ Room password
+ Raumkennwort
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+ Der Raum wird durch ein Kennwort geschützt.
+Bitte Kennwort eingeben:
+
+
+ This page requires an internet connection.
+ Diese Seite benötigt eine Internetverbindung.
+
HWGame
@@ -425,11 +474,11 @@
Image map
-
+ Bild-Karte
Mission map
-
+ Missions-Karte
Hand-drawn
@@ -453,11 +502,11 @@
Load map drawing
-
+ Lade gezeichnete Karte
Edit map drawing
-
+ Bearbeite gezeichnete Karte
Small islands
@@ -477,11 +526,11 @@
Maze style:
- Labyrinth-Art:
+ Labyrinth-Art:
Mission:
- Mission:
+ Mission:
Map:
@@ -489,7 +538,7 @@
Theme:
- Thema:
+ Thema:
Load drawn map
@@ -507,6 +556,10 @@
Large tunnels
Große Tunnel
+
+ Theme: %1
+ Thema: %1
+
HWNetServersModel
@@ -551,7 +604,7 @@
%1 *** %2 has joined
- %1 *** %2 ist beigetreten
+ %1 *** %2 ist beigetreten
%1 *** %2 has left (%3)
@@ -636,7 +689,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf meldete einen Fehler beim Rendern des Textes, dies liegt vermutlich an einem Fehler in freetype2. Es wird empfohlen, die freetype-Bibliothek auf dem neuesten Stand zu bringen.
+ SDL_ttf meldete einen Fehler beim Rendern des Textes, dies liegt vermutlich an einem Fehler in freetype2. Es wird empfohlen, die freetype-Bibliothek auf dem neuesten Stand zu bringen.
@@ -651,15 +704,15 @@
Duration: %1m %2s
- Dauer: %1m %2s
+ Dauer: %1m %2s
Video: %1x%2,
- Video: %1x%2,
+ Video: %1x%2,
%1 fps,
- %1 Bilder pro Sekunde,
+ %1 Bilder pro Sekunde,
Audio:
@@ -667,14 +720,26 @@
unknown
- unbekannt
+ unbekannt
+
+
+ Duration: %1m %2s
+ Dauer: %1m %2s
+
+
+ Video: %1x%2
+ Video: %1x%2
+
+
+ %1 fps
+ %1 Bilder pro Sekunde,
MapModel
No description available.
- Keine Beschreibung verfügbar
+ Keine Beschreibung verfügbar.
@@ -697,7 +762,7 @@
Latest version protocol number:
- Letzte Protokoll-Version
+ Protokollnummer der neuesten Version:
MOTD preview:
@@ -709,7 +774,7 @@
General
- Allgemein
+ Allgemein
Bans
@@ -748,6 +813,17 @@
+ PageDataDownload
+
+ Loading, please wait.
+ Ladevorgang. Bitte warten.
+
+
+ This page requires an internet connection.
+ Diese Seite benötigt eine Internetverbindung.
+
+
+
PageDrawMap
Undo
@@ -785,6 +861,18 @@
Eraser
Radierer
+
+ Polyline
+ Linienzug
+
+
+ Rectangle
+ Rechteck
+
+
+ Ellipse
+ Ellipse
+
PageEditTeam
@@ -794,11 +882,11 @@
Select an action to choose a custom key bind for this team
- Wählt eine Aktion, um eine benutzerdefinierte Taste für dieses Team auszuwählenn
+ Wählt eine Aktion, um eine benutzerdefinierte Taste für dieses Team auszuwählen
Use my default
-
+ Verwende meine Vorgabe
Reset all binds
@@ -889,6 +977,21 @@
<b>%1</b> hatte Angst und übersprang <b>%2</b> Runden.
+
+ Play again
+ Nochmal spielen
+
+
+ Save
+ Sichern
+
+
+ (%1 %2)
+
+ (%1 %2)
+ (%1 %2)
+
+
PageInGame
@@ -952,7 +1055,7 @@
Feedback
- Feedback
+ Feedback
Play local network game
@@ -990,11 +1093,11 @@
Update
- Aktualisieren
+ Aktualisieren
Room controls
- Raumsteuerung
+ Raumeinstellungen
@@ -1092,7 +1195,7 @@
Select an action to change what key controls it
- Wählt eine Aktion, um zu ändern, welche Taste es kontrolliert
+ Wähle eine Aktion, um zu ändern, durch welche Taste sie kontrolliert wird
Reset to default
@@ -1210,11 +1313,11 @@
Rules:
- Regeln:
+ Regeln:
Weapons:
- Waffen:
+ Waffen:
Search:
@@ -1245,11 +1348,11 @@
Room state
- Raum-Zustand
+ Raum-Status
Clear filters
- Filter leeren
+ Filter leeren
Open server administration page
@@ -1372,11 +1475,27 @@
Add an indestructible border around the terrain
- Fügt eine unzerstörbare Randbegrenzung um das Spielfeld herum hinzu.
+ Füge dem Spielfeld eine unzerstörbare Randbegrenzung hinzu
Add an indestructible border along the bottom
- Fügt eine unzerstörbare Randbegrenzung am unteren Kartenrand hinzu.
+ Füge dem unteren Kartenrand eine unzerstörbare Randbegrenzung an
+
+
+ None (Default)
+ Nichts (Standard)
+
+
+ Wrap (World wraps)
+ Umbrechen (Welt wiederholt sich)
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+ Abprallen (Grenzen reflektieren)
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+ Ozean (Grenzen sind mit dem Wasser verbunden)
@@ -1406,7 +1525,7 @@
Play a hotseat game against your friends, or AI teams
- Spiele gegen deine Freunde oder Computer-Teams.
+ Spiele gegen deine Freunde oder Computer-Teams
Campaign Mode
@@ -1476,11 +1595,19 @@
Date: %1
- Datum: %1
+ Datum: %1
Size: %1
+ Größe: %1
+
+
+ Date: %1
+ Datum: %1
+
+
+ Size: %1
Größe: %1
@@ -1532,7 +1659,7 @@
Restrict Unregistered Players Join
- verhindere das Beitreten unregistrierter Spieler
+ Verhindere das Beitreten unregistrierter Spieler
Show games in lobby
@@ -1617,6 +1744,38 @@
Frontend music
Musik in der Benutzeroberfläche
+
+ Team
+ Team
+
+
+ Enable team tags by default
+ Aktiviere Team-Kennzeichnung bei Spielstart
+
+
+ Hog
+ Igel
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+ Aktiviere Igel-Kennzeichnung bei Spielstart
+
+
+ Health
+ Lebenspunkte
+
+
+ Enable health tags by default
+ Aktiviere Lebenspunkte-Kennzeichnung bei Spielstart
+
+
+ Translucent
+ Durchsichtig
+
+
+ Enable translucent tags by default
+ Aktiviere durchsichtige bei Spielstart
+
QComboBox
@@ -1638,7 +1797,7 @@
Any
- Alle
+ Alle
In lobby
@@ -1852,7 +2011,7 @@
Tip:
- Tipp:
+ Tipp:
Quality
@@ -1998,6 +2157,22 @@
This program is distributed under the %1
Dieses Programm wird unter der %1 veröffentlicht
+
+ Tip: %1
+ Tipp: %1
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+ Angezeigte Infos über Igel und Info-Durchsichtigkeit
+
+
+ This setting will be effective at next restart.
+ Diese Einstellung tritt ab nächstem Neustart in Kraft.
+
+
+ World Edge
+ Spielfeldgrenze
+
QLineEdit
@@ -2020,10 +2195,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2200,7 +2371,7 @@
Do you really want to cancel uploading %1?
- Willst du das Hochladen von %1 wirklich abbrechen_
+ Willst du das Hochladen von %1 wirklich abbrechen?
File error
@@ -2278,6 +2449,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+ Keine Beschreibung verfügbar
+
+
+
QPushButton
Go!
@@ -2361,7 +2539,7 @@
Restore default coding parameters
-
+ Standard-Kodierungs-Einstellungen wiederherstellen
Open the video directory in your system
@@ -2393,18 +2571,22 @@
Click to copy your unique server URL in your clipboard. Send this link to your friends and they will be able to join you.
- Klick, um deine einzigartige URL in die Zwischenablage zu kopieren. Versende diesen Link an deine Freunde, damit sie dich auf deinem Server besuchen können.
+ Klick, um deine einzigartige URL in die Zwischenablage zu kopieren. Versende diesen Link an deine Freunde, damit sie dich auf deinem Server besuchen können.
Start private server
privaten Server starten
+
+ Click to copy your unique server URL to your clipboard. Send this link to your friends and they will be able to join you.
+ Klicke um deine Server-Adresse in die Zwischenablage zu kopieren. Sende diese als Link zu deinen Freunden damit sie dir beitreten können.
+
RoomNamePrompt
Enter a name for your room.
- Gib einen Namen für deinen Raum ein!
+ Gib einen Namen für deinen Raum ein.
Cancel
@@ -2414,6 +2596,10 @@
Create room
Raum erstellen
+
+ set password
+ Kennwort setzen
+
RoomsListModel
@@ -2461,6 +2647,10 @@
Hand-drawn
Handgemalt
+
+ Script
+ Skript
+
SeedPrompt
@@ -2532,7 +2722,7 @@
TeamShowWidget
%1's team
- Team von %1
+ Team von %1
@@ -3133,10 +3323,6 @@
server
- No checker rights
-
-
-
Authentication failed
Authentifizierung fehlgeschlagen
@@ -3161,10 +3347,6 @@
Leerer Konfigurations-Eintrag
- Not room master
-
-
-
Corrupted hedgehogs info
Kaputte Igel-Info
@@ -3186,7 +3368,7 @@
restricted
- eingeschränkt
+ eingeschränkt
REMOVE_TEAM: no such team
@@ -3198,7 +3380,7 @@
Less than two clans!
- Weniger als zwei Clans!
+ Weniger als zwei Clans!
Room with such name already exists
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -153,6 +153,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -371,6 +378,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -635,7 +655,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- Το SDL_ttf επέστρεψε σφάλμα καθώς διερμήνευσε κείμενο. Το πιο πιθανό είναι αυτό να σχετίζεται με το σφάλμα στο freetype2. Προτείνεται να αναβαθμίσετε το freetype lib.
+ Το SDL_ttf επέστρεψε σφάλμα καθώς διερμήνευσε κείμενο. Το πιο πιθανό είναι αυτό να σχετίζεται με το σφάλμα στο freetype2. Προτείνεται να αναβαθμίσετε το freetype lib.
@@ -648,19 +668,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -668,6 +675,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -795,6 +814,18 @@
Save drawn map
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -907,6 +938,13 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1228,11 +1266,11 @@
Rules:
- Κανόνες :
+ Κανόνες :
Weapons:
- Όπλα :
+ Όπλα :
Search:
@@ -1266,10 +1304,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1396,6 +1430,22 @@
Copy
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1492,13 +1542,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1635,6 +1683,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1656,7 +1736,7 @@
Any
- Οποιοσδήποτε
+ Οποιοσδήποτε
In lobby
@@ -1870,7 +1950,7 @@
Tip:
- Συμβουλή :
+ Συμβουλή :
Quality
@@ -2014,6 +2094,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2036,10 +2128,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2265,6 +2353,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2401,6 +2496,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2448,6 +2547,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2515,13 +2618,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -153,6 +153,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -369,6 +376,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -633,7 +653,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
+ SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
@@ -646,19 +666,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -666,6 +673,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -793,6 +812,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -905,6 +936,13 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1224,14 +1262,6 @@
Room Name:
Room Name:
-
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
%1 players online
@@ -1256,10 +1286,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1386,6 +1412,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1482,13 +1524,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1625,6 +1665,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1645,10 +1717,6 @@
- Any
-
-
-
Disabled
@@ -1851,10 +1919,6 @@
Explosives
- Tip:
-
-
-
Quality
@@ -1996,6 +2060,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2018,10 +2094,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2247,6 +2319,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2383,6 +2462,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2430,6 +2513,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2497,13 +2584,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -157,6 +157,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -373,6 +380,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -637,7 +657,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf ha devuelto un error al dibujar texto, probablemente relacionado con un bug en freetype2. Se recomienda actualizar la librería freetype.
+ SDL_ttf ha devuelto un error al dibujar texto, probablemente relacionado con un bug en freetype2. Se recomienda actualizar la librería freetype.
@@ -650,19 +670,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -670,6 +677,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -797,6 +816,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -909,6 +940,13 @@
Save
Guardar
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1230,11 +1268,11 @@
Rules:
- Reglas:
+ Reglas:
Weapons:
- Armas:
+ Armas:
Search:
@@ -1268,10 +1306,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1398,6 +1432,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Añade un borde indestructible en la parta inferior
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1494,13 +1544,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1637,6 +1685,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1658,7 +1738,7 @@
Any
- Cualquiera
+ Cualquiera
In lobby
@@ -1872,7 +1952,7 @@
Tip:
- Consejo:
+ Consejo:
Quality
@@ -2016,6 +2096,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2038,10 +2130,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2267,6 +2355,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
Go!
@@ -2403,6 +2498,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2450,6 +2549,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2517,13 +2620,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -153,6 +153,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -369,6 +376,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -633,7 +653,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf palautti virheen mallintaessaan tekstiä, todennäköisesti syy on freetype2:n ohjelmavirheessä. Freetype-kirjaston päivitys on suosiltetavaa.
+ SDL_ttf palautti virheen mallintaessaan tekstiä, todennäköisesti syy on freetype2:n ohjelmavirheessä. Freetype-kirjaston päivitys on suosiltetavaa.
@@ -646,19 +666,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -666,6 +673,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -793,6 +812,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -905,6 +936,13 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1226,11 +1264,11 @@
Rules:
- Säännöt:
+ Säännöt:
Weapons:
- Aseet:
+ Aseet:
Search:
@@ -1264,10 +1302,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1394,6 +1428,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1490,13 +1540,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1633,6 +1681,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1654,7 +1734,7 @@
Any
- Mikä tahansa
+ Mikä tahansa
In lobby
@@ -1868,7 +1948,7 @@
Tip:
- Vinkki:
+ Vinkki:
Quality
@@ -2012,6 +2092,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2034,10 +2126,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2263,6 +2351,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2399,6 +2494,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2446,6 +2545,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2513,13 +2616,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -165,6 +165,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -394,6 +401,19 @@
This page requires an internet connection.
Cette page nécessite une connexion internet.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -665,7 +685,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf a renvoyé une erreur pendant l'affichage du texte, cela est sûrement causé par le bug de freetype2. Il est recommandé de mettre à jour la librairie freetype.
+ SDL_ttf a renvoyé une erreur pendant l'affichage du texte, cela est sûrement causé par le bug de freetype2. Il est recommandé de mettre à jour la librairie freetype.
@@ -680,15 +700,15 @@
Duration: %1m %2s
- Durée: %1m %2s
+ Durée: %1m %2s
Video: %1x%2,
- Vidéo: %1x%2
+ Vidéo: %1x%2
%1 fps,
- %1 fps,
+ %1 fps,
Audio:
@@ -698,6 +718,18 @@
unknown
inconnu
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -825,6 +857,18 @@
Eraser
Gomme
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -937,6 +981,13 @@
Save
Enregistrer
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1258,11 +1309,11 @@
Rules:
- Règles :
+ Règles :
Weapons:
- Armes :
+ Armes :
Search:
@@ -1297,7 +1348,7 @@
Clear filters
- Enlever les filtres
+ Enlever les filtres
Open server administration page
@@ -1427,6 +1478,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Ajouter une bordure indestructible en bas
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1525,12 +1592,20 @@
Date: %1
- Date: %1
+ Date: %1
Size: %1
- Taille: %1
+ Taille: %1
+
+
+ Date: %1
+ Date: %1 {1?}
+
+
+ Size: %1
+ Taille: %1 {1?}
@@ -1666,6 +1741,38 @@
Frontend music
Musique de l'interface
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1687,7 +1794,7 @@
Any
- Tout
+ Tout
In lobby
@@ -1901,7 +2008,7 @@
Tip:
- Conseil:
+ Conseil:
Quality
@@ -2047,6 +2154,18 @@
This setting will be effective at next restart.
Le changement sera opérationnel au prochain redémarrage.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2071,7 +2190,7 @@
-r%1 (%2)
- -r%1 (%2)
+ -r%1 (%2)
@@ -2301,6 +2420,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+ Aucune description disponible
+
+
+
QPushButton
Play demo
@@ -2437,6 +2563,10 @@
Create room
Créer une salle
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2484,6 +2614,10 @@
Hand-drawn
Dessinée
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2555,7 +2689,7 @@
TeamShowWidget
%1's team
- Equipe de %1
+ Equipe de %1
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -153,6 +153,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -369,6 +376,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -633,7 +653,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf devolveu un erro ao renderizar o texto, seguramente sexa por mor do erro de freetype2. Cómpre que actualices a túa biblioteca freetype.
+ SDL_ttf devolveu un erro ao renderizar o texto, seguramente sexa por mor do erro de freetype2. Cómpre que actualices a túa biblioteca freetype.
@@ -646,19 +666,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -666,6 +673,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -793,6 +812,18 @@
Save drawn map
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -905,6 +936,13 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1225,14 +1263,6 @@
Nome da sala:
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
-
Clear
Borrado
@@ -1260,10 +1290,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1390,6 +1416,22 @@
Copy
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1486,13 +1528,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1629,6 +1669,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1708,10 +1780,6 @@
Green/Red grayscale
-
- Any
-
-
QGroupBox
@@ -1877,10 +1945,6 @@
- Tip:
-
-
-
Locale
@@ -2000,6 +2064,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2022,10 +2098,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2250,6 +2322,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2386,6 +2465,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2433,6 +2516,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2500,13 +2587,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -152,6 +152,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -363,6 +370,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -627,7 +647,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf hibát dobott a szöveg kiírásakor, ezt valószínűleg a freetype2 egy hibája okozza. Ajánlott a freetype lib frissítése.
+ SDL_ttf hibát dobott a szöveg kiírásakor, ezt valószínűleg a freetype2 egy hibája okozza. Ajánlott a freetype lib frissítése.
@@ -640,19 +660,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -660,6 +667,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -787,6 +806,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -893,6 +924,12 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1213,14 +1250,6 @@
Szoba neve:
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
-
Clear
Törlés
@@ -1247,10 +1276,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1377,6 +1402,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1472,13 +1513,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1615,6 +1654,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1635,10 +1706,6 @@
- Any
-
-
-
Disabled
@@ -1841,10 +1908,6 @@
Robbanótöltetek
- Tip:
-
-
-
Quality
@@ -1986,6 +2049,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2008,10 +2083,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2235,6 +2306,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2371,6 +2449,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2418,6 +2500,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2485,13 +2571,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -169,6 +169,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -398,6 +405,19 @@
This page requires an internet connection.
Questa pagina richiede una connessione a Internet.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -669,7 +689,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf ha restituito un errore durante il rendering del testo, probabilmente relativo ad un bug della libreria freetype2. Si raccomanda di aggiornare le proprie librerie freetype.
+ SDL_ttf ha restituito un errore durante il rendering del testo, probabilmente relativo ad un bug della libreria freetype2. Si raccomanda di aggiornare le proprie librerie freetype.
@@ -684,15 +704,15 @@
Duration: %1m %2s
- Durata: %1m %2s
+ Durata: %1m %2s
Video: %1x%2,
- Video: %1x%2,
+ Video: %1x%2,
%1 fps,
- %1 fps,
+ %1 fps,
Audio:
@@ -702,6 +722,18 @@
unknown
sconosciuto
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -829,6 +861,18 @@
Eraser
Gomma
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -941,6 +985,13 @@
Save
Salva
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1262,11 +1313,11 @@
Rules:
- Regole:
+ Regole:
Weapons:
- Armi:
+ Armi:
Search:
@@ -1301,7 +1352,7 @@
Clear filters
- Rimuovi filtri
+ Rimuovi filtri
Open server administration page
@@ -1430,6 +1481,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Aggiungi un bordo indistruttibile lungo la parte inferiore della mappa
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1528,15 +1595,25 @@
Date: %1
- Data: %1
+ Data: %1
Size: %1
- Dimensione: %1
+ Dimensione: %1
+
+ Date: %1
+ Data: %1
+ {1?}
+
+
+ Size: %1
+ Dimensione: %1
+ {1?}
+
QAction
@@ -1671,6 +1748,38 @@
Frontend music
Musica in presentazione
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1692,7 +1801,7 @@
Any
- Qualsiasi
+ Qualsiasi
In lobby
@@ -1906,7 +2015,7 @@
Tip:
- Suggerimento:
+ Suggerimento:
Quality
@@ -2056,6 +2165,18 @@
This setting will be effective at next restart.
Questa impostazione avrà effetto al prossimo riavvio.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2080,7 +2201,7 @@
-r%1 (%2)
- -r%1 (%2)
+ -r%1 (%2)
@@ -2338,6 +2459,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+ Nessuna descrizione disponibile
+
+
+
QPushButton
Go!
@@ -2474,6 +2602,10 @@
Create room
Crea stanza
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2521,6 +2653,10 @@
Hand-drawn
Disegnata a mano
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2592,7 +2728,7 @@
TeamShowWidget
%1's team
- Squadra di %1
+ Squadra di %1
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -152,6 +152,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -363,6 +370,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -627,7 +647,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
+ SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
@@ -640,19 +660,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -660,6 +667,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -787,6 +806,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -893,6 +924,12 @@
Save
セーブ
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1212,14 +1249,6 @@
Room Name:
ルーム名:
-
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
%1 players online
@@ -1243,10 +1272,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1373,6 +1398,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1468,13 +1509,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1611,6 +1650,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1631,10 +1702,6 @@
- Any
-
-
-
Disabled
@@ -1837,10 +1904,6 @@
- Tip:
-
-
-
Quality
@@ -1982,6 +2045,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2004,10 +2079,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2231,6 +2302,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2367,6 +2445,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2414,6 +2496,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2481,13 +2567,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -152,6 +152,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -363,6 +370,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -620,13 +640,6 @@
- KB
-
- SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
-
-
-
-
KeyBinder
Category
@@ -636,19 +649,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -656,6 +656,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -783,6 +795,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -889,6 +913,12 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1192,14 +1222,6 @@
Admin features
-
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
%1 players online
@@ -1223,10 +1245,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1353,6 +1371,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1448,13 +1482,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1587,6 +1619,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1607,10 +1671,6 @@
- Any
-
-
-
Disabled
@@ -1809,10 +1869,6 @@
- Tip:
-
-
-
Quality
@@ -1954,6 +2010,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -1976,10 +2044,6 @@
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2195,6 +2259,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2331,6 +2402,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2378,6 +2453,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2445,13 +2524,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
About
-
+
Unknown Compiler
@@ -20,12 +20,12 @@
AmmoSchemeModel
-
+
new
-
+
copy of
@@ -97,7 +97,7 @@
DataManager
-
+
Use Default
@@ -186,6 +186,14 @@
+ GameUIConfig
+
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
@@ -238,7 +246,7 @@
-
+
Scheme '%1' not supported
@@ -335,44 +343,52 @@
HWForm
-
+
DefaultTeam
-
+
Game aborted
-
+
Nickname
+
+
+ No nickname supplied.
+
+
+
-
- No nickname supplied.
-
-
-
-
Someone already uses your nickname %1 on the server.
Please pick another nickname:
-
+
+
+
+
+ Guest
+
+
+
+
%1's Team
-
+
Hedgewars - Nick registered
-
+
This nick is registered, and you haven't specified a password.
If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -381,81 +397,92 @@
-
+
Your nickname is not registered.
To prevent someone else from using it,
please register it at www.hedgewars.org
-
+
Your password wasn't saved either.
-
-
+
+
Hedgewars - Empty nickname
-
+
Hedgewars - Wrong password
-
+
You entered a wrong password.
-
+
+ Room password
+
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
+
+
Try Again
-
+
Hedgewars - Connection error
-
+
You reconnected too fast.
Please wait a few seconds and try again.
-
-
+
+
Cannot save record to file %1
-
+
Hedgewars Demo File
File Types
-
+
Hedgewars Save File
File Types
-
+
Demo name
-
+
Demo name:
-
+
This page requires an internet connection.
@@ -463,13 +490,13 @@
HWGame
-
+
en.txt
lt.txt
-
+
Cannot open demofile %1
@@ -477,158 +504,158 @@
HWMapContainer
-
+
Map type:
-
+
Image map
-
+
Mission map
-
+
Hand-drawn
-
+
Randomly generated
-
+
Random maze
-
+
Random
-
+
Map preview:
-
+
Load map drawing
-
+
Edit map drawing
-
+
All
-
+
Small
-
+
Medium
-
+
Large
+
+ Cavern
+
+
+
+
+ Wacky
+
+
+
+
+ Large tunnels
+
+
+
+
+ Small islands
+
+
+
+
+ Medium islands
+
+
+
+
+ Large islands
+
+
+
+
+ Map size:
+
+
+
+
+ Maze style:
+
+
+
+
+ Mission:
+
+
+
+
+ Map:
+
+
+
+
+
+ Theme: %1
+
+
+
+
+ Load drawn map
+
+
+
+
+ Drawn Maps
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
- Cavern
+ Small tunnels
- Wacky
-
-
-
-
- Large tunnels
-
-
-
-
- Small islands
-
-
-
-
- Medium islands
-
-
-
-
- Large islands
-
-
-
-
- Map size:
-
-
-
-
- Maze style:
-
-
-
-
- Mission:
-
-
-
-
- Map:
-
-
-
-
-
- Theme: %1
-
-
-
-
- Load drawn map
-
-
-
-
- Drawn Maps
-
-
-
-
- All files
-
-
-
-
- Small tunnels
-
-
-
-
Medium tunnels
-
+
Seed
@@ -659,53 +686,53 @@
-
+
Remote host has closed connection
-
+
The host was not found. Please check the host name and port settings.
-
+
Connection refused
-
+
The server is too old. Disconnecting now.
-
+
Room destroyed
-
+
You got kicked
-
-
+
+
%1 *** %2 has joined the room
-
+
%1 *** %2 has left
-
+
%1 *** %2 has left (%3)
-
+
Quit reason:
@@ -752,7 +779,7 @@
HatButton
-
+
Change hat (%1)
@@ -776,14 +803,6 @@
- KB
-
-
- SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
-
-
-
-
KeyBinder
@@ -794,28 +813,27 @@
LibavInteraction
-
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
+
+ Duration: %1m %2s
- %1 fps,
+ Video: %1x%2
- Audio:
+ %1 fps
+ Audio:
+
+
+
+
unknown
@@ -823,7 +841,7 @@
MapModel
-
+
No description available.
@@ -930,49 +948,64 @@
PageDrawMap
-
+
Eraser
-
- Undo
-
-
-
- Clear
-
-
-
-
- Load
+ Undo
+ Polyline
+
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+
+ Ellipse
+
+
+
+
+ Clear
+
+
+
+
+ Load
+
+
+
+
Save
-
+
Load drawn map
-
-
+
+
Drawn Maps
-
-
+
+
All files
-
+
Save drawn map
@@ -1033,37 +1066,38 @@
PageGameStats
-
+
Details
-
+
+
Health graph
-
+
Ranking
-
- Play again
-
-
-
+ Play again
+
+
+
+
Save
-
+
The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.
-
+
The best killer is <b>%1</b> with <b>%2</b> kills in a turn.
@@ -1072,7 +1106,7 @@
-
+
A total of <b>%1</b> hedgehog(s) were killed during this round.
@@ -1081,7 +1115,7 @@
-
+
(%1 kill)
@@ -1090,7 +1124,16 @@
-
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
+
+
+
<b>%1</b> thought it's good to shoot his own hedgehogs with <b>%2</b> pts.
@@ -1099,7 +1142,7 @@
-
+
<b>%1</b> killed <b>%2</b> of his own hedgehogs.
@@ -1108,7 +1151,7 @@
-
+
<b>%1</b> was scared and skipped turn <b>%2</b> times.
@@ -1374,97 +1417,97 @@
-
+
Frontend
-
+
Custom colors
-
+
Reset to default colors
-
+
Game audio
-
+
Frontend audio
-
- Account
-
-
-
-
- Proxy settings
-
-
-
-
- Proxy host
-
-
-
+ Account
+
+
+
+
+ Proxy settings
+
+
+
+
+ Proxy host
+
+
+
+
Proxy port
-
+
Proxy login
-
+
Proxy password
-
+
No proxy
-
+
System proxy settings
-
+
Socks5 proxy
-
+
HTTP proxy
-
+
Miscellaneous
-
+
Updates
-
+
Check for updates
-
+
Video recording options
@@ -1505,32 +1548,17 @@
-
- Rules:
-
-
-
-
- Weapons:
-
-
-
-
- Clear filters
-
-
-
-
+
Admin features
-
+
Open server administration page
-
+
%1 players online
@@ -1677,17 +1705,37 @@
-
+
+ None (Default)
+
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
+
+
Copy
-
+
New
-
+
Delete
@@ -1799,14 +1847,12 @@
- Date: %1
-
+ Date: %1
- Size: %1
-
+ Size: %1
@@ -1844,23 +1890,23 @@
-
+
Ignore
-
+
Add friend
-
+
Unignore
-
+
Remove friend
@@ -1903,54 +1949,94 @@
-
+
+ Team
+
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+
+ Health
+
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
+
+
Visual effects
-
-
+
+
Sound
-
+
In-game sound effects
-
-
+
+
Music
-
+
In-game music
-
+
Frontend sound effects
-
+
Frontend music
-
+
Append date and time to record file name
-
+
Check for updates at startup
-
+
Fullscreen
@@ -1961,7 +2047,7 @@
-
+
Save password
@@ -1976,12 +2062,12 @@
-
+
Record audio
-
+
Use game resolution
@@ -1999,12 +2085,12 @@
-
+
Community
-
+
(System default)
@@ -2083,12 +2169,6 @@
Green/Red grayscale
-
-
-
- Any
-
-
QGroupBox
@@ -2141,12 +2221,12 @@
QLabel
-
+
Revision
-
+
This program is distributed under the %1
@@ -2201,16 +2281,16 @@
-
- Tip:
-
-
-
This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game, while some features might be broken or incomplete!
+
+ Tip: %1
+
+
+
Server name:
@@ -2221,22 +2301,22 @@
-
+
Locale
-
+
Nickname
-
+
This setting will be effective at next restart.
-
+
Resolution
@@ -2266,7 +2346,12 @@
-
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+
Initial sound volume
@@ -2352,6 +2437,11 @@
+ World Edge
+
+
+
+
Scheme Name:
@@ -2418,27 +2508,27 @@
-
+
Format
-
+
Audio codec
-
+
Video codec
-
+
Framerate
-
+
Bitrate (Kbps)
@@ -2446,18 +2536,18 @@
QLineEdit
-
+
unnamed
-
+
hedgehog %1
-
+
anonymous
@@ -2469,111 +2559,106 @@
Hedgewars %1
-
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
-
+
Teams - Are you sure?
-
+
Do you really want to delete the team '%1'?
-
-
+
+
Cannot delete default scheme '%1'!
-
+
Please select a record from the list
-
+
Hedgewars - Nick not registered
-
+
Unable to start server
-
+
Connection to server is lost
-
+
Not all players are ready
-
+
Are you sure you want to start this game?
Not all players are ready.
-
+
Hedgewars - Error
-
+
System Information Preview
-
-
+
+
Failed to generate captcha
-
+
Failed to download captcha
-
+
Please fill out all fields. Email is optional.
-
-
+
+
Hedgewars - Success
-
+
All file associations have been set
-
+
File association failed.
-
- Error
-
-
-
+ Error
+
+
+
+
Cannot use the ammo '%1'!
@@ -2641,38 +2726,38 @@
-
+
Room Name - Error
-
+
Please select room from the list
-
+
Room Name - Are you sure?
-
+
The game you are trying to join has started.
Do you still want to join the room?
-
+
Schemes - Warning
-
+
Schemes - Are you sure?
-
+
Do you really want to delete the game scheme '%1'?
@@ -2703,20 +2788,20 @@
-
-
-
+
+
+
File error
-
+
Cannot open '%1' for writing
-
-
+
+
Cannot open '%1' for reading
@@ -2758,6 +2843,15 @@
+ QObject
+
+
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
@@ -2776,7 +2870,7 @@
-
+
Go!
@@ -2832,7 +2926,7 @@
-
+
Associate file extensions
@@ -2865,12 +2959,12 @@
-
+
Set default options
-
+
Restore default coding parameters
@@ -2920,17 +3014,22 @@
RoomNamePrompt
-
+
Enter a name for your room.
-
+
+ set password
+
+
+
+
Cancel
-
+
Create room
@@ -2969,26 +3068,31 @@
- Rules
+ Script
+ Rules
+
+
+
+
Weapons
-
- Random Map
-
-
-
- Random Maze
+ Random Map
+ Random Maze
+
+
+
+
Hand-drawn
@@ -3074,14 +3178,6 @@
- TeamShowWidget
-
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
@@ -3467,7 +3563,7 @@
-
+
Keyboard
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
About
-
+
Unknown Compiler
@@ -20,12 +20,12 @@
AmmoSchemeModel
-
+
new
-
+
copy of
@@ -97,7 +97,7 @@
DataManager
-
+
Use Default
@@ -184,6 +184,14 @@
+ GameUIConfig
+
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
@@ -226,7 +234,7 @@
-
+
Scheme '%1' not supported
@@ -323,27 +331,35 @@
HWForm
-
+
+
+
+
+ Guest
+
+
+
+
DefaultTeam
-
+
%1's Team
-
+
Game aborted
-
+
Hedgewars - Nick registered
-
+
This nick is registered, and you haven't specified a password.
If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -352,98 +368,109 @@
-
+
Your nickname is not registered.
To prevent someone else from using it,
please register it at www.hedgewars.org
-
+
Your password wasn't saved either.
-
- Nickname
-
-
-
-
- Someone already uses your nickname %1 on the server.
-Please pick another nickname:
-
-
-
-
- No nickname supplied.
+ Nickname
-
+ Someone already uses your nickname %1 on the server.
+Please pick another nickname:
+
+
+
+
+
+ No nickname supplied.
+
+
+
+
+
Hedgewars - Empty nickname
-
+
Hedgewars - Wrong password
-
+
You entered a wrong password.
-
+
+ Room password
+
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
+
+
Try Again
-
+
Hedgewars - Connection error
-
+
You reconnected too fast.
Please wait a few seconds and try again.
-
-
+
+
Cannot save record to file %1
-
+
Hedgewars Demo File
File Types
-
+
Hedgewars Save File
File Types
-
+
Demo name
-
+
Demo name:
-
+
This page requires an internet connection.
@@ -451,13 +478,13 @@
HWGame
-
+
en.txt
ms.txt
-
+
Cannot open demofile %1
@@ -465,158 +492,158 @@
HWMapContainer
-
+
Map type:
-
+
Image map
-
+
Mission map
-
+
Hand-drawn
-
+
Randomly generated
-
+
Random maze
-
+
Random
-
+
Map preview:
-
+
Load map drawing
-
+
Edit map drawing
-
+
All
-
+
Small
-
+
Medium
-
+
Large
+
+ Cavern
+
+
+
+
+ Wacky
+
+
+
+
+ Large tunnels
+
+
+
+
+ Small islands
+
+
+
+
+ Medium islands
+
+
+
+
+ Large islands
+
+
+
+
+ Map size:
+
+
+
+
+ Maze style:
+
+
+
+
+ Mission:
+
+
+
+
+ Map:
+
+
+
+
+
+ Theme: %1
+
+
+
+
+ Load drawn map
+
+
+
+
+ Drawn Maps
+
+
+
+
+ All files
+
+
+
- Cavern
+ Small tunnels
- Wacky
-
-
-
-
- Large tunnels
-
-
-
-
- Small islands
-
-
-
-
- Medium islands
-
-
-
-
- Large islands
-
-
-
-
- Map size:
-
-
-
-
- Maze style:
-
-
-
-
- Mission:
-
-
-
-
- Map:
-
-
-
-
-
- Theme: %1
-
-
-
-
- Load drawn map
-
-
-
-
- Drawn Maps
-
-
-
-
- All files
-
-
-
-
- Small tunnels
-
-
-
-
Medium tunnels
-
+
Seed
@@ -642,7 +669,7 @@
HWNewNet
-
+
Quit reason:
@@ -652,48 +679,48 @@
-
+
Remote host has closed connection
-
+
The host was not found. Please check the host name and port settings.
-
+
Connection refused
-
+
The server is too old. Disconnecting now.
-
+
You got kicked
-
+
%1 *** %2 has left
-
+
%1 *** %2 has left (%3)
-
-
+
+
%1 *** %2 has joined the room
-
+
Room destroyed
@@ -740,7 +767,7 @@
HatButton
-
+
Change hat (%1)
@@ -764,14 +791,6 @@
- KB
-
-
- SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
-
-
-
-
KeyBinder
@@ -782,28 +801,27 @@
LibavInteraction
-
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
+
+ Duration: %1m %2s
- %1 fps,
+ Video: %1x%2
- Audio:
+ %1 fps
+ Audio:
+
+
+
+
unknown
@@ -811,7 +829,7 @@
MapModel
-
+
No description available.
@@ -918,49 +936,64 @@
PageDrawMap
-
+
Eraser
-
- Undo
-
-
-
- Clear
-
-
-
-
- Load
+ Undo
+ Polyline
+
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+
+ Ellipse
+
+
+
+
+ Clear
+
+
+
+
+ Load
+
+
+
+
Save
-
+
Load drawn map
-
-
+
+
Drawn Maps
-
-
+
+
All files
-
+
Save drawn map
@@ -1021,72 +1054,80 @@
PageGameStats
-
+
Details
-
+
+
Health graph
-
+
Ranking
-
- Play again
-
-
-
+ Play again
+
+
+
+
Save
-
+
The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.
-
+
The best killer is <b>%1</b> with <b>%2</b> kills in a turn.
-
+
A total of <b>%1</b> hedgehog(s) were killed during this round.
-
+
(%1 kill)
-
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
+
<b>%1</b> thought it's good to shoot his own hedgehogs with <b>%2</b> pts.
-
+
<b>%1</b> killed <b>%2</b> of his own hedgehogs.
-
+
<b>%1</b> was scared and skipped turn <b>%2</b> times.
@@ -1350,97 +1391,97 @@
-
+
Frontend
-
+
Custom colors
-
+
Reset to default colors
-
+
Game audio
-
+
Frontend audio
-
- Account
-
-
-
-
- Proxy settings
-
-
-
-
- Proxy host
-
-
-
+ Account
+
+
+
+
+ Proxy settings
+
+
+
+
+ Proxy host
+
+
+
+
Proxy port
-
+
Proxy login
-
+
Proxy password
-
+
No proxy
-
+
System proxy settings
-
+
Socks5 proxy
-
+
HTTP proxy
-
+
Miscellaneous
-
+
Updates
-
+
Check for updates
-
+
Video recording options
@@ -1481,32 +1522,17 @@
-
- Rules:
-
-
-
-
- Weapons:
-
-
-
-
- Clear filters
-
-
-
-
+
Admin features
-
+
Open server administration page
-
+
%1 players online
@@ -1651,17 +1677,37 @@
-
+
+ None (Default)
+
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
+
+
Copy
-
+
New
-
+
Delete
@@ -1771,14 +1817,12 @@
- Date: %1
-
+ Date: %1
- Size: %1
-
+ Size: %1
@@ -1831,23 +1875,23 @@
-
+
Ignore
-
+
Add friend
-
+
Unignore
-
+
Remove friend
@@ -1866,7 +1910,7 @@
QCheckBox
-
+
Save password
@@ -1881,12 +1925,12 @@
-
+
Check for updates at startup
-
+
Fullscreen
@@ -1906,54 +1950,94 @@
-
+
+ Team
+
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+
+ Health
+
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
+
+
Visual effects
-
-
+
+
Sound
-
+
In-game sound effects
-
-
+
+
Music
-
+
In-game music
-
+
Frontend sound effects
-
+
Frontend music
-
+
Append date and time to record file name
-
+
Record audio
-
+
Use game resolution
@@ -1971,12 +2055,12 @@
-
+
Community
-
+
(System default)
@@ -2055,12 +2139,6 @@
Green/Red grayscale
-
-
-
- Any
-
-
QGroupBox
@@ -2210,16 +2288,16 @@
-
- Tip:
-
-
-
This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game, while some features might be broken or incomplete!
+
+ Tip: %1
+
+
+
Server name:
@@ -2235,22 +2313,22 @@
-
+
Locale
-
+
Nickname
-
+
This setting will be effective at next restart.
-
+
Resolution
@@ -2280,7 +2358,12 @@
-
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+
Initial sound volume
@@ -2366,41 +2449,46 @@
+ World Edge
+
+
+
+
Scheme Name:
-
+
Format
-
+
Audio codec
-
+
Video codec
-
+
Framerate
-
+
Bitrate (Kbps)
-
+
Revision
-
+
This program is distributed under the %1
@@ -2418,18 +2506,18 @@
QLineEdit
-
+
unnamed
-
+
hedgehog %1
-
+
anonymous
@@ -2441,101 +2529,96 @@
Hedgewars %1
-
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
-
+
Teams - Are you sure?
-
+
Do you really want to delete the team '%1'?
-
-
+
+
Cannot delete default scheme '%1'!
-
+
Please select a record from the list
-
+
Hedgewars - Nick not registered
-
+
Unable to start server
-
+
Connection to server is lost
-
+
Not all players are ready
-
+
Are you sure you want to start this game?
Not all players are ready.
-
+
Hedgewars - Error
-
+
System Information Preview
-
-
+
+
Failed to generate captcha
-
+
Failed to download captcha
-
+
Please fill out all fields. Email is optional.
-
-
+
+
Hedgewars - Success
-
+
All file associations have been set
-
+
File association failed.
@@ -2603,38 +2686,38 @@
-
+
Room Name - Error
-
+
Please select room from the list
-
+
Room Name - Are you sure?
-
+
The game you are trying to join has started.
Do you still want to join the room?
-
+
Schemes - Warning
-
+
Schemes - Are you sure?
-
+
Do you really want to delete the game scheme '%1'?
@@ -2663,30 +2746,30 @@
-
-
-
+
+
+
File error
-
+
Cannot open '%1' for writing
-
-
+
+
Cannot open '%1' for reading
-
- Error
-
-
-
+ Error
+
+
+
+
Cannot use the ammo '%1'!
@@ -2728,6 +2811,15 @@
+ QObject
+
+
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
@@ -2751,7 +2843,7 @@
-
+
Go!
@@ -2807,7 +2899,7 @@
-
+
Associate file extensions
@@ -2835,12 +2927,12 @@
-
+
Set default options
-
+
Restore default coding parameters
@@ -2890,17 +2982,22 @@
RoomNamePrompt
-
+
Enter a name for your room.
-
+
+ set password
+
+
+
+
Cancel
-
+
Create room
@@ -2939,26 +3036,31 @@
- Rules
+ Script
+ Rules
+
+
+
+
Weapons
-
- Random Map
-
-
-
- Random Maze
+ Random Map
+ Random Maze
+
+
+
+
Hand-drawn
@@ -3044,14 +3146,6 @@
- TeamShowWidget
-
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
@@ -3755,7 +3849,7 @@
-
+
Keyboard
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -153,6 +153,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -369,6 +376,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -626,13 +646,6 @@
- KB
-
- SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
-
-
-
-
KeyBinder
Category
@@ -642,19 +655,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -662,6 +662,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -789,6 +801,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -901,6 +925,13 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1204,14 +1235,6 @@
Admin features
-
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
%1 players online
@@ -1236,10 +1259,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1366,6 +1385,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1462,13 +1497,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1601,6 +1634,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1621,10 +1686,6 @@
- Any
-
-
-
Disabled
@@ -1823,10 +1884,6 @@
- Tip:
-
-
-
Quality
@@ -1968,6 +2025,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -1990,10 +2059,6 @@
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2210,6 +2275,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2346,6 +2418,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2393,6 +2469,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2460,13 +2540,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -403,6 +403,15 @@
Guest
Gość
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -670,7 +679,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf zwrócił problem podczas przetwarzania tekstu, najprawdopodobniej jest to związane z błędem we freetype2. Zaleca się zaktualizowanie biblioteki freetype.
+ SDL_ttf zwrócił problem podczas przetwarzania tekstu, najprawdopodobniej jest to związane z błędem we freetype2. Zaleca się zaktualizowanie biblioteki freetype.
@@ -685,15 +694,15 @@
Duration: %1m %2s
- Długość: %1m %2s
+ Długość: %1m %2s
Video: %1x%2,
- Wideo: %1x%2,
+ Wideo: %1x%2,
%1 fps,
- %1 kl/s,
+ %1 kl/s,
Audio:
@@ -703,6 +712,18 @@
unknown
nieznany
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -830,6 +851,18 @@
Eraser
Gumka
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -948,6 +981,14 @@
Save
Zapisz
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1269,11 +1310,11 @@
Rules:
- Zasady:
+ Zasady:
Weapons:
- Uzbrojenie:
+ Uzbrojenie:
Search:
@@ -1309,7 +1350,7 @@
Clear filters
- Usuń filtry
+ Usuń filtry
Open server administration page
@@ -1438,6 +1479,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Dodaje niezniszczalną ramkę u dołu mapy
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1537,12 +1594,20 @@
Date: %1
- Data: %1
+ Data: %1
Size: %1
- Rozmiar: %1
+ Rozmiar: %1
+
+
+ Date: %1
+ Data: %1 {1?}
+
+
+ Size: %1
+ Rozmiar: %1 {1?}
@@ -1678,6 +1743,38 @@
Frontend music
Muzyka w menu
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1699,7 +1796,7 @@
Any
- Dowolne
+ Dowolne
In lobby
@@ -1913,7 +2010,7 @@
Tip:
- Rada:
+ Rada:
Quality
@@ -2063,6 +2160,18 @@
This setting will be effective at next restart.
Ustawienia zadziałają po restarcie gry.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2087,7 +2196,7 @@
-r%1 (%2)
- -r%1 (%2)
+ -r%1 (%2)
@@ -2342,6 +2451,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+ Brak opisu
+
+
+
QPushButton
Go!
@@ -2478,6 +2594,10 @@
Create room
Stwórz pokój
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2525,6 +2645,10 @@
Hand-drawn
Rys. ręcznie
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2596,7 +2720,7 @@
TeamShowWidget
%1's team
- Drużyna %1
+ Drużyna %1
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -153,6 +153,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -382,6 +389,19 @@
This page requires an internet connection.
Esta página exige uma conexão com a Internet.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -650,7 +670,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf retornou um erro enquanto renderizava o texto, o mais provável é que esse esteja relacionado a um problema na freetype2. Recomendamos que você atualize sua biblioteca freetype.
+ SDL_ttf retornou um erro enquanto renderizava o texto, o mais provável é que esse esteja relacionado a um problema na freetype2. Recomendamos que você atualize sua biblioteca freetype.
@@ -665,15 +685,15 @@
Duration: %1m %2s
- Duração: %1m %2s
+ Duração: %1m %2s
Video: %1x%2,
- Vídeo: %1x%2,
+ Vídeo: %1x%2,
%1 fps,
- %1 fps,
+ %1 fps,
Audio:
@@ -683,6 +703,18 @@
unknown
desconhecido
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -810,6 +842,18 @@
Eraser
Borracha
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -922,6 +966,13 @@
Save
Salvar
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1243,11 +1294,11 @@
Rules:
- Regras:
+ Regras:
Weapons:
- Armas:
+ Armas:
Search:
@@ -1282,7 +1333,7 @@
Clear filters
- Limpar filtros
+ Limpar filtros
Open server administration page
@@ -1411,6 +1462,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Adicione uma borda indestrutível na parte inferior
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1509,12 +1576,20 @@
Date: %1
- Data: %1
+ Data: %1
Size: %1
- Tamanho: %1
+ Tamanho: %1
+
+
+ Date: %1
+ Data: %1 {1?}
+
+
+ Size: %1
+ Tamanho: %1 {1?}
@@ -1650,6 +1725,38 @@
Frontend music
Música da interface
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1671,7 +1778,7 @@
Any
- Qualquer
+ Qualquer
In lobby
@@ -1885,7 +1992,7 @@
Tip:
- Dica:
+ Dica:
Quality
@@ -2031,6 +2138,18 @@
This setting will be effective at next restart.
Esta configuração se efetivará no próximo reinício.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2055,7 +2174,7 @@
-r%1 (%2)
- -r%1 (%2)
+ -r%1 (%2)
@@ -2283,6 +2402,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+ Não há descrição disponível
+
+
+
QPushButton
Go!
@@ -2419,6 +2545,10 @@
Create room
Criar sala
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2466,6 +2596,10 @@
Hand-drawn
Desenhado à mão
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2537,7 +2671,7 @@
TeamShowWidget
%1's team
- Equipe de %1
+ Equipe de %1
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -157,6 +157,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -386,6 +393,19 @@
This page requires an internet connection.
Esta página requer ligação à internet
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -657,7 +677,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf retornou um erro ao renderizar o texto, muito provavelmente está relacionado com o bug no freetype2. É recomendado atualizar a sua lib freetype.
+ SDL_ttf retornou um erro ao renderizar o texto, muito provavelmente está relacionado com o bug no freetype2. É recomendado atualizar a sua lib freetype.
@@ -672,16 +692,16 @@
Duration: %1m %2s
- Duração: %1m %2s
+ Duração: %1m %2s
Video: %1x%2,
- Vídeo: %1x%2,
+ Vídeo: %1x%2,
%1 fps,
- %1 fps,
+ %1 fps,
Audio:
@@ -691,6 +711,18 @@
unknown
desconhecido
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -818,6 +850,18 @@
Eraser
Apagador
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -930,6 +974,13 @@
Save
Gravar
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1235,11 +1286,11 @@
Rules:
- Regras:
+ Regras:
Weapons:
- Armamento:
+ Armamento:
%1 players online
@@ -1266,7 +1317,7 @@
Clear filters
- Limpar filtros
+ Limpar filtros
Open server administration page
@@ -1395,6 +1446,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Adiciona uma barreira indestrutível ao longo do fundo do terreno
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1493,15 +1560,25 @@
Date: %1
- Data: %1
+ Data: %1
Size: %1
- Tamanho: %1
+ Tamanho: %1
+
+ Date: %1
+ Data: %1
+ {1?}
+
+
+ Size: %1
+ Tamanho: %1
+ {1?}
+
QAction
@@ -1632,6 +1709,38 @@
Frontend music
Musica no frontend
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1653,7 +1762,7 @@
Any
- Qualquer
+ Qualquer
Disabled
@@ -1855,7 +1964,7 @@
Tip:
- Dica:
+ Dica:
Quality
@@ -2001,6 +2110,18 @@
This setting will be effective at next restart.
Esta opção entrará em efeito quando o jogo for reiniciado.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2025,7 +2146,7 @@
-r%1 (%2)
- -r%1 (%2)
+ -r%1 (%2)
@@ -2285,6 +2406,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+ Sem descrição disponível
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2421,6 +2549,10 @@
Create room
Criar sala
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2468,6 +2600,10 @@
Hand-drawn
Desenhado à mão
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2539,7 +2675,7 @@
TeamShowWidget
%1's team
- Equipa de %1
+ Equipa de %1
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -154,6 +154,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -375,6 +382,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -639,7 +659,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
+ SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
@@ -652,19 +672,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -672,6 +679,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -799,6 +818,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -917,6 +948,14 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1236,14 +1275,6 @@
Room Name:
Room Name:
-
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
%1 players online
@@ -1269,10 +1300,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1399,6 +1426,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1496,13 +1539,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1639,6 +1680,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1659,10 +1732,6 @@
- Any
-
-
-
Disabled
@@ -1865,10 +1934,6 @@
Explosives
- Tip:
-
-
-
Quality
@@ -2010,6 +2075,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2032,10 +2109,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2262,6 +2335,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2398,6 +2478,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2445,6 +2529,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2512,13 +2600,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -158,6 +158,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -384,6 +391,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -648,7 +668,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf возвратил ошибку при выводе текста, наиболее вероятно это вызвано багом в библиотеке freetype2. Рекомендуется обновить библиотеку.
+ SDL_ttf возвратил ошибку при выводе текста, наиболее вероятно это вызвано багом в библиотеке freetype2. Рекомендуется обновить библиотеку.
@@ -663,15 +683,15 @@
Duration: %1m %2s
- Длительность: %1мин %2сек
+ Длительность: %1мин %2сек
Video: %1x%2,
- Видео: %1x%2,
+ Видео: %1x%2,
%1 fps,
- %1 кадров/сек,
+ %1 кадров/сек,
Audio:
@@ -681,6 +701,18 @@
unknown
неизвестно
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -808,6 +840,18 @@
Eraser
Стирательная резинка
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -926,6 +970,14 @@
Save
Сохранить
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1247,11 +1299,11 @@
Rules:
- Правила:
+ Правила:
Weapons:
- Оружие:
+ Оружие:
Search:
@@ -1287,7 +1339,7 @@
Clear filters
- Очистить фильтры
+ Очистить фильтры
Open server administration page
@@ -1416,6 +1468,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Добавить неразрушимую границу внизу карты
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1515,12 +1583,20 @@
Date: %1
- Дата: %1
+ Дата: %1
Size: %1
- Размер: %1
+ Размер: %1
+
+
+ Date: %1
+ Дата: %1 {1?}
+
+
+ Size: %1
+ Размер: %1 {1?}
@@ -1656,6 +1732,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1677,7 +1785,7 @@
Any
- Любой
+ Любой
In lobby
@@ -1891,7 +1999,7 @@
Tip:
- Подсказка:
+ Подсказка:
Quality
@@ -2041,6 +2149,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2063,10 +2183,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2210,6 +2326,8 @@
Do you really want to remove %1 file(s)?
+
+
@@ -2292,6 +2410,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+ Описание отсутствует
+
+
+
QPushButton
Play demo
@@ -2428,6 +2553,10 @@
Create room
Создать комнату
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2475,6 +2604,10 @@
Hand-drawn
Рисованная карта
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2545,7 +2678,7 @@
TeamShowWidget
%1's team
- Команда %1
+ Команда %1
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -158,6 +158,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -382,6 +389,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -646,7 +666,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf vrátil chybu počas renderovania textu, s najväčšou pravdepodobnosťou sa jedná o chybu vo freetype2. Doporučujeme aktualizovať vašu knižnicu freetype.
+ SDL_ttf vrátil chybu počas renderovania textu, s najväčšou pravdepodobnosťou sa jedná o chybu vo freetype2. Doporučujeme aktualizovať vašu knižnicu freetype.
@@ -661,15 +681,15 @@
Duration: %1m %2s
- Trvanie: %1m %2s
+ Trvanie: %1m %2s
Video: %1x%2,
- Video: %1x%2,
+ Video: %1x%2,
%1 fps,
- %1 fps,
+ %1 fps,
Audio:
@@ -679,6 +699,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -806,6 +838,18 @@
Eraser
Guma
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -924,6 +968,14 @@
Save
Uložiť
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1245,11 +1297,11 @@
Rules:
- Pravidlá:
+ Pravidlá:
Weapons:
- Zbrane:
+ Zbrane:
Search:
@@ -1284,10 +1336,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1414,6 +1462,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Pridať nezničiteľný okraj popri spodku obrazovky
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1511,13 +1575,11 @@
uploadujem
- Date: %1
-
+ Date: %1
- Size: %1
-
+ Size: %1
@@ -1654,6 +1716,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1675,7 +1769,7 @@
Any
- Ľubovoľný
+ Ľubovoľný
In lobby
@@ -1889,7 +1983,7 @@
Tip:
- Tip:
+ Tip:
Quality
@@ -2037,6 +2131,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2059,10 +2165,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2315,6 +2417,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+ Žiaden popis nie je dostupný
+
+
+
QPushButton
Go!
@@ -2451,6 +2560,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2498,6 +2611,10 @@
Hand-drawn
Ručne kreslená
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2565,13 +2682,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -157,6 +157,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -373,6 +380,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -637,7 +657,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- Fel uppstod då SDL_ttf skulle rendera text. Det beror högst troligen på felet i freetype2. Du rekommenderas att uppdatera ditt freetype-bibliotek.
+ Fel uppstod då SDL_ttf skulle rendera text. Det beror högst troligen på felet i freetype2. Du rekommenderas att uppdatera ditt freetype-bibliotek.
@@ -650,19 +670,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -670,6 +677,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -797,6 +816,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -909,6 +940,13 @@
Save
Spara
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1230,11 +1268,11 @@
Rules:
- Regler:
+ Regler:
Weapons:
- Vapen:
+ Vapen:
Search:
@@ -1268,10 +1306,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1398,6 +1432,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
Lägg till en oförstörbar barriär längs botten
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1494,13 +1544,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1637,6 +1685,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1658,7 +1738,7 @@
Any
- Vilken som
+ Vilken som
In lobby
@@ -1872,7 +1952,7 @@
Tip:
- Tips:
+ Tips:
Quality
@@ -2016,6 +2096,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2038,10 +2130,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2267,6 +2355,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
Go!
@@ -2403,6 +2498,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2450,6 +2549,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2517,13 +2620,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -152,6 +152,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -363,6 +370,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -623,7 +643,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf yazıyı yorumlarken hata verdi. Bu büyük ihtimalle freetype2'deki bir hatadan kaynaklanıyor. Freetype kurulumunuzu güncellemenizi öneririz.
+ SDL_ttf yazıyı yorumlarken hata verdi. Bu büyük ihtimalle freetype2'deki bir hatadan kaynaklanıyor. Freetype kurulumunuzu güncellemenizi öneririz.
@@ -636,19 +656,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -656,6 +663,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -783,6 +802,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -889,6 +920,12 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1204,14 +1241,6 @@
Admin features
Yönetici görevleri
-
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
%1 players online
@@ -1235,10 +1264,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1365,6 +1390,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1460,13 +1501,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1603,6 +1642,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1623,10 +1694,6 @@
- Any
-
-
-
Disabled
@@ -1829,10 +1896,6 @@
- Tip:
-
-
-
Quality
@@ -1974,6 +2037,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -1996,10 +2071,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2223,6 +2294,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2359,6 +2437,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2406,6 +2488,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2473,13 +2559,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -158,6 +158,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -379,6 +386,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -643,7 +663,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf повернула помилку при виведенні тексту, найімовірніше через помилку у бібліотеці freetype2. Рекомендується оновити бібліотеку freetype2.
+ SDL_ttf повернула помилку при виведенні тексту, найімовірніше через помилку у бібліотеці freetype2. Рекомендується оновити бібліотеку freetype2.
@@ -656,19 +676,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -676,6 +683,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -803,6 +822,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -921,6 +952,14 @@
Save
Зберегти
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1242,11 +1281,11 @@
Rules:
- Правила:
+ Правила:
Weapons:
- Зброя:
+ Зброя:
Search:
@@ -1281,10 +1320,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1411,6 +1446,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1508,13 +1559,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1651,6 +1700,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1672,7 +1753,7 @@
Any
- Усі
+ Усі
In lobby
@@ -1886,7 +1967,7 @@
Tip:
- Порада:
+ Порада:
Quality
@@ -2030,6 +2111,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2052,10 +2145,6 @@
Hedgewars %1
Hedgewars %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2282,6 +2371,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
default
@@ -2418,6 +2514,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2465,6 +2565,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2532,13 +2636,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
About
-
+
Unknown Compiler
@@ -20,12 +20,12 @@
AmmoSchemeModel
-
+
new
新
-
+
copy of
@@ -97,7 +97,7 @@
DataManager
-
+
Use Default
@@ -184,6 +184,14 @@
+ GameUIConfig
+
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
@@ -226,7 +234,7 @@
-
+
Scheme '%1' not supported
@@ -323,27 +331,35 @@
HWForm
-
+
+
+
+
+ Guest
+
+
+
+
DefaultTeam
-
+
%1's Team
-
+
Game aborted
-
+
Hedgewars - Nick registered
-
+
This nick is registered, and you haven't specified a password.
If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -352,98 +368,109 @@
-
+
Your nickname is not registered.
To prevent someone else from using it,
please register it at www.hedgewars.org
-
+
Your password wasn't saved either.
-
- Nickname
-
-
-
-
- Someone already uses your nickname %1 on the server.
-Please pick another nickname:
-
-
-
-
- No nickname supplied.
+ Nickname
-
+ Someone already uses your nickname %1 on the server.
+Please pick another nickname:
+
+
+
+
+
+ No nickname supplied.
+
+
+
+
+
Hedgewars - Empty nickname
-
+
Hedgewars - Wrong password
-
+
You entered a wrong password.
-
+
+ Room password
+
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
+
+
Try Again
-
+
Hedgewars - Connection error
-
+
You reconnected too fast.
Please wait a few seconds and try again.
-
+
Hedgewars Demo File
File Types
-
+
Hedgewars Save File
File Types
-
+
Demo name
-
+
Demo name:
-
+
This page requires an internet connection.
-
-
+
+
Cannot save record to file %1
无法录入文件 %1
@@ -451,13 +478,13 @@
HWGame
-
+
en.txt
zh_CN.txt
-
+
Cannot open demofile %1
DEMO %1 打不开
@@ -465,158 +492,158 @@
HWMapContainer
-
+
Small tunnels
-
+
Medium tunnels
-
+
Seed
-
- Map type:
-
-
-
-
- Image map
-
-
-
-
- Mission map
-
-
-
+ Map type:
+
+
+
+
+ Image map
+
+
+
+
+ Mission map
+
+
+
+
Hand-drawn
-
+
Randomly generated
-
+
Random maze
-
+
Random
-
+
Map preview:
-
+
Load map drawing
-
+
Edit map drawing
-
+
All
全部
-
+
Small
小型
-
+
Medium
中型
-
+
Large
大型
-
+
Cavern
洞穴
-
+
Wacky
曲折
-
+
Large tunnels
-
+
Small islands
-
+
Medium islands
-
+
Large islands
-
+
Map size:
-
+
Maze style:
-
+
Mission:
-
+
Map:
-
-
+
+
Theme: %1
-
+
Load drawn map
-
+
Drawn Maps
-
+
All files
@@ -647,53 +674,53 @@
-
+
Remote host has closed connection
-
+
The host was not found. Please check the host name and port settings.
错误没找到这个主机。请检查主机名和端口设置。
-
+
Connection refused
连接被拒绝
-
+
The server is too old. Disconnecting now.
-
+
%1 *** %2 has left
-
+
%1 *** %2 has left (%3)
-
-
+
+
%1 *** %2 has joined the room
-
+
Quit reason:
退出原因:
-
+
Room destroyed
房间损坏
-
+
You got kicked
被踢出
@@ -740,7 +767,7 @@
HatButton
-
+
Change hat (%1)
@@ -766,9 +793,8 @@
KB
-
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf 返回错误-渲染文字失败,可能有关freetype2的bug。建议升级 freetype。
+ SDL_ttf 返回错误-渲染文字失败,可能有关freetype2的bug。建议升级 freetype。
@@ -782,28 +808,27 @@
LibavInteraction
-
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
+
+ Duration: %1m %2s
- %1 fps,
+ Video: %1x%2
- Audio:
+ %1 fps
+ Audio:
+
+
+
+
unknown
@@ -811,7 +836,7 @@
MapModel
-
+
No description available.
@@ -918,49 +943,64 @@
PageDrawMap
-
+
Eraser
-
- Undo
-
-
-
- Clear
-
-
-
-
- Load
- 读取
+ Undo
+
+ Polyline
+
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+
+ Ellipse
+
+
+
+
+ Clear
+
+
+
+
+ Load
+ 读取
+
+
+
Save
保存
-
+
Load drawn map
-
-
+
+
Drawn Maps
-
-
+
+
All files
-
+
Save drawn map
@@ -1021,72 +1061,80 @@
PageGameStats
-
+
Details
-
+
+
Health graph
-
+
Ranking
-
- Play again
-
-
-
+ Play again
+
+
+
+
Save
保存
-
+
The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.
-
+
The best killer is <b>%1</b> with <b>%2</b> kills in a turn.
-
+
A total of <b>%1</b> hedgehog(s) were killed during this round.
-
+
(%1 kill)
-
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
+
+
<b>%1</b> thought it's good to shoot his own hedgehogs with <b>%2</b> pts.
-
+
<b>%1</b> killed <b>%2</b> of his own hedgehogs.
-
+
<b>%1</b> was scared and skipped turn <b>%2</b> times.
@@ -1354,97 +1402,97 @@
-
+
Frontend
-
+
Custom colors
-
+
Reset to default colors
-
+
Game audio
-
+
Frontend audio
-
- Account
-
-
-
-
- Proxy settings
-
-
-
-
- Proxy host
-
-
-
+ Account
+
+
+
+
+ Proxy settings
+
+
+
+
+ Proxy host
+
+
+
+
Proxy port
-
+
Proxy login
-
+
Proxy password
-
+
No proxy
-
+
System proxy settings
-
+
Socks5 proxy
-
+
HTTP proxy
-
+
Miscellaneous
-
+
Updates
-
+
Check for updates
-
+
Video recording options
@@ -1485,22 +1533,7 @@
-
- Rules:
-
-
-
-
- Weapons:
-
-
-
-
- Clear filters
-
-
-
-
+
Open server administration page
@@ -1513,14 +1546,14 @@
加入
-
+
%1 players online
-
+
Admin features
管理员功能
@@ -1663,17 +1696,37 @@
-
+
+ None (Default)
+
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
+
+
Copy
-
+
New
新游戏
-
+
Delete
删除
@@ -1783,14 +1836,12 @@
- Date: %1
-
+ Date: %1
- Size: %1
-
+ Size: %1
@@ -1847,23 +1898,23 @@
-
+
Ignore
-
+
Add friend
-
+
Unignore
-
+
Remove friend
@@ -1881,7 +1932,7 @@
QCheckBox
-
+
Fullscreen
游戏全屏幕
@@ -1896,44 +1947,84 @@
另一种伤害显示方式
-
+
+ Team
+
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+
+ Health
+
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
+
+
Visual effects
-
-
+
+
Sound
-
+
In-game sound effects
-
-
+
+
Music
-
+
In-game music
-
+
Frontend sound effects
-
+
Frontend music
-
+
Check for updates at startup
@@ -1943,13 +2034,13 @@
-
+
Append date and time to record file name
记录名称中包含具体时间日期
-
+
Save password
@@ -1964,12 +2055,12 @@
-
+
Record audio
-
+
Use game resolution
@@ -1982,7 +2073,7 @@
玩家
-
+
Community
@@ -1992,7 +2083,7 @@
Lv 级别
-
+
(System default)
@@ -2071,12 +2162,6 @@
Green/Red grayscale
-
-
-
- Any
-
-
QGroupBox
@@ -2129,22 +2214,27 @@
QLabel
-
+
Locale
-
+
Nickname
-
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+
This setting will be effective at next restart.
-
+
Resolution
分辨率
@@ -2179,12 +2269,12 @@
FPS 上限
-
+
Revision
-
+
This program is distributed under the %1
@@ -2218,7 +2308,7 @@
版本
-
+
Initial sound volume
初始音量
@@ -2294,6 +2384,11 @@
+ World Edge
+
+
+
+
Scheme Name:
设置名称:
@@ -2390,37 +2485,37 @@
-
- Tip:
-
-
-
This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game, while some features might be broken or incomplete!
-
+
+ Tip: %1
+
+
+
+
Format
-
+
Audio codec
-
+
Video codec
-
+
Framerate
-
+
Bitrate (Kbps)
@@ -2438,18 +2533,18 @@
QLineEdit
-
+
unnamed
无名
-
+
hedgehog %1
-
+
anonymous
@@ -2461,111 +2556,106 @@
Hedgewars %1
刺猬大作战 %1
-
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
-
+
Error
错误
-
+
Cannot use the ammo '%1'!
-
+
Teams - Are you sure?
-
+
Do you really want to delete the team '%1'?
-
-
+
+
Cannot delete default scheme '%1'!
-
+
Please select a record from the list
-
+
Hedgewars - Nick not registered
-
+
Unable to start server
-
+
Connection to server is lost
服务器连接丢失
-
+
Not all players are ready
-
+
Are you sure you want to start this game?
Not all players are ready.
-
+
Hedgewars - Error
-
+
System Information Preview
-
-
+
+
Failed to generate captcha
-
+
Failed to download captcha
-
+
Please fill out all fields. Email is optional.
-
-
+
+
Hedgewars - Success
-
+
All file associations have been set
-
+
File association failed.
@@ -2633,38 +2723,38 @@
-
+
Room Name - Error
-
+
Please select room from the list
-
+
Room Name - Are you sure?
-
+
The game you are trying to join has started.
Do you still want to join the room?
-
+
Schemes - Warning
-
+
Schemes - Are you sure?
-
+
Do you really want to delete the game scheme '%1'?
@@ -2693,20 +2783,20 @@
-
-
-
+
+
+
File error
-
+
Cannot open '%1' for writing
-
-
+
+
Cannot open '%1' for reading
@@ -2748,6 +2838,15 @@
+ QObject
+
+
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
@@ -2761,7 +2860,7 @@
连接
-
+
Go!
上场!
@@ -2850,17 +2949,17 @@
-
+
Associate file extensions
-
+
Set default options
-
+
Restore default coding parameters
@@ -2910,17 +3009,22 @@
RoomNamePrompt
-
+
Enter a name for your room.
-
+
+ set password
+
+
+
+
Cancel
取消
-
+
Create room
@@ -2959,26 +3063,31 @@
- Rules
+ Script
+ Rules
+
+
+
+
Weapons
武器
-
- Random Map
-
-
-
- Random Maze
+ Random Map
+ Random Maze
+
+
+
+
Hand-drawn
@@ -3064,14 +3173,6 @@
- TeamShowWidget
-
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
@@ -3775,7 +3876,7 @@
-
+
Keyboard
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -152,6 +152,13 @@
+ GameUIConfig
+
+ Guest
+
+
+
+
HWApplication
%1 minutes
@@ -363,6 +370,19 @@
This page requires an internet connection.
+
+ Guest
+
+
+
+ Room password
+
+
+
+ The room is protected with password.
+Please, enter the password:
+
+
HWGame
@@ -627,7 +647,7 @@
KB
SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib.
- SDL_ttf 返回錯誤-渲染文字失敗,可能有關freetype2的bug。建議升級 freetype。
+ SDL_ttf 返回錯誤-渲染文字失敗,可能有關freetype2的bug。建議升級 freetype。
@@ -640,19 +660,6 @@
LibavInteraction
- Duration: %1m %2s
-
-
-
-
- Video: %1x%2,
-
-
-
- %1 fps,
-
-
-
Audio:
@@ -660,6 +667,18 @@
unknown
+
+ Duration: %1m %2s
+
+
+
+ Video: %1x%2
+
+
+
+ %1 fps
+
+
MapModel
@@ -787,6 +806,18 @@
Eraser
+
+ Polyline
+
+
+
+ Rectangle
+
+
+
+ Ellipse
+
+
PageEditTeam
@@ -893,6 +924,12 @@
Save
+
+ (%1 %2)
+
+
+
+
PageInGame
@@ -1213,14 +1250,6 @@
房間名:
- Rules:
-
-
-
- Weapons:
-
-
-
Clear
清除
@@ -1247,10 +1276,6 @@
- Clear filters
-
-
-
Open server administration page
@@ -1377,6 +1402,22 @@
Add an indestructible border along the bottom
+
+ None (Default)
+
+
+
+ Wrap (World wraps)
+
+
+
+ Bounce (Edges reflect)
+
+
+
+ Sea (Edges connect to sea)
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1472,13 +1513,11 @@
- Date: %1
-
-
-
-
- Size: %1
-
+ Date: %1
+
+
+
+ Size: %1
@@ -1615,6 +1654,38 @@
Frontend music
+
+ Team
+
+
+
+ Enable team tags by default
+
+
+
+ Hog
+
+
+
+ Enable hedgehog tags by default
+
+
+
+ Health
+
+
+
+ Enable health tags by default
+
+
+
+ Translucent
+
+
+
+ Enable translucent tags by default
+
+
QComboBox
@@ -1635,10 +1706,6 @@
- Any
-
-
-
Disabled
@@ -1841,10 +1908,6 @@
- Tip:
-
-
-
Quality
@@ -1986,6 +2049,18 @@
This setting will be effective at next restart.
+
+ Tip: %1
+
+
+
+ Displayed tags above hogs and translucent tags
+
+
+
+ World Edge
+
+
QLineEdit
@@ -2008,10 +2083,6 @@
Hedgewars %1
刺蝟大作戰 %1
-
- -r%1 (%2)
-
-
QMessageBox
@@ -2235,6 +2306,13 @@
+ QObject
+
+ No description available
+
+
+
+
QPushButton
Play demo
@@ -2371,6 +2449,10 @@
Create room
+
+ set password
+
+
RoomsListModel
@@ -2418,6 +2500,10 @@
Hand-drawn
+
+ Script
+
+
SeedPrompt
@@ -2485,13 +2571,6 @@
- TeamShowWidget
-
- %1's team
-
-
-
-
ThemePrompt
Cancel
diff -r 6306b54dd8fc -r 736abcc1915f share/hedgewars/Data/Missions/Training/User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Training/User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.lua Fri Dec 06 10:22:33 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Training/User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.lua Fri Dec 06 15:37:15 2013 +0100
@@ -126,7 +126,7 @@
if (gear == enemy) and (failed == false) then
ShowMission(loc("Newton's Hammock"), loc("MISSION SUCCESSFUL"), loc("Congratulations!"), 0, 0)
elseif gear == player then
- ShowMission(loc("Newton's Hammock"), loc("MISSION FAILED"), loc("Oh no! Just try again!"), -amSkip, 0)
+ ShowMission(loc("Newton's Hammock"), loc("MISSION FAILED"), loc("Oh no! Just try again!"), -amSkip, 0)
end
end