QT for some reason messes with XCompose causing broken input (Qt 5 only - Qt 4 did not break anything). In Qt 5.2 and 5.3 this was causing an invalid conversion in chat messages containing these resulting in the bad bytes being stripped. In Qt 5.9 it is still broken, but you at least get a string with something in it. This checks for non-zero converted strings for room creation and chat lines.
LOCAL_PATH := $(call my-dir)
include $(CLEAR_VARS)
LOCAL_MODULE := physfs
LOCAL_CFLAGS := -O2 -DPHYSFS_NO_CDROM_SUPPORT
LOCAL_C_INCLUDES := $(LOCAL_PATH)
LOCAL_SRC_FILES := physfs.c \
physfs_byteorder.c \
physfs_unicode.c \
platform_posix.c \
platform_unix.c \
platform_macosx.c \
platform_windows.c \
archiver_dir.c \
archiver_grp.c \
archiver_hog.c \
archiver_lzma.c \
archiver_mvl.c \
archiver_qpak.c \
archiver_wad.c \
archiver_zip.c \
include $(BUILD_SHARED_LIBRARY)