On a second though, the actual error seems to be elsewhere, so still can use proper indexing
/*
* Hedgewars, a free turn based strategy game
* Copyright (c) 2004-2015 Andrey Korotaev <unC0Rr@gmail.com>
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; version 2 of the License
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License
* along with this program; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
*/
#include <QObject>
#include "achievements.h"
// TODO: use some structs instead?
const char achievements[][6][256] =
{
// 6 array members each: id, caption, description, image, required number, attributes
/*
{"rounds1", QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "No complete Newbie!"), QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Manage to survive %1 games playing on the official server, no matter if it's a draw or win."), "nonewb", "1", ""},
{"rounds2", QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Getting used to it!"), QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Manage to survive %1 games playing on the official server, no matter if it's a draw or win."), "getused", "25", ""},
{"rounds3", QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Backyard Veteran"), QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Manage to survive %1 games playing on the official server, no matter if it's a draw or win."), "veteran", "100", ""},
{"rounds4", QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "1001 Stories to tell"), QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Manage to survive %1 games playing on the official server, no matter if it's a draw or win."), "stories", "1001", ""},
{"rope1", QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Big Swing"), QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Bridge 1000 pixels while using one rope."), "bgswing", "1", ""},
{"rope2", QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Spider Hog"), QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Bridge 3000 pixels while using one rope."), "spider", "1", "hidden"},
{"skipping", QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Skipped"), QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Let a single hog skip over the surface of the water for at least 5 times."), "skipped", "1", "hidden"},
{"cgunman", QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Crazy Gunman"), QT_TRANSLATE_NOOP("achievements", "Eliminate 3 hogs with a single shot of the sniper rifle."), "cgunman", "1", ""},
*/
{ {0, 0, 0, 0, 0, 0} } // "terminator" line
};