--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/tools/hwmap2lua.sh	Sun Jun 10 19:12:26 2018 +0200
@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/bin/sh -
+# === HWMAP-to-Lua converter ===
+# This script allows you to put arbitrary HWMAPs into your missions!
+#
+# Usage:
+# It expects a .hwmap file of name "map.hwmap" to be in
+# its directory and creates a Lua file (map.lua) containing code to
+# draw the map.
+# In Lua, call drawMap() in onGameInit. And don't forget
+# to set MapGen to mgDrawn. Then your map should be ready to go! :-)
+
+# FILE NAMES 
+IN="./map.hwmap";
+OUT="./map.lua";
+
+# TEMPORARY FILES
+TEMP_UNBASE=$(mktemp);
+TEMP_GZIP=$(mktemp);
+TEMP_OCTETS=$(mktemp);
+base64 -d $IN | tail -c +7 | head -c -4 > $TEMP_UNBASE;
+echo -ne "\x1f\x8b\x08\0\0\0\0\0\x02\xff" > $TEMP_GZIP;
+# Suppress gunzip warning: "gzip: stdin: unexpected end of file"
+cat $TEMP_GZIP $TEMP_UNBASE | gunzip 2> /dev/null > $TEMP_OCTETS;
+C=0;
+echo -n '-- Map definition automatically converted from HWMAP file by hwmap2lua.sh
+local map = {' > $OUT;
+od -w240 -t u1 $TEMP_OCTETS | grep -Ev "^[0-9]*[[:space:]]*$" | while read f;
+do C=$((C+1));
+	if ((C!=1));
+	then
+		echo "," >> $OUT;
+	fi;
+	echo -n $f | sed "s/^......./'/;s/  */\\\\/g;s/$/'/" >> $OUT;
+done;
+echo '}
+
+local function drawMap()
+	for m=1, #map do
+		ParseCommand("draw "..map[m])
+	end
+end' >> $OUT;
+rm $TEMP_UNBASE $TEMP_GZIP $TEMP_OCTETS;