equal
deleted
inserted
replaced
1074 <name>KeyBinder</name> |
1074 <name>KeyBinder</name> |
1075 <message> |
1075 <message> |
1076 <source>Category</source> |
1076 <source>Category</source> |
1077 <translation>Категорія</translation> |
1077 <translation>Категорія</translation> |
1078 </message> |
1078 </message> |
|
1079 <message> |
|
1080 <source>Warning: The same key is assigned multiple times!</source> |
|
1081 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1082 </message> |
1079 </context> |
1083 </context> |
1080 <context> |
1084 <context> |
1081 <name>LibavInteraction</name> |
1085 <name>LibavInteraction</name> |
1082 <message> |
1086 <message> |
1083 <source>Audio: </source> |
1087 <source>Audio: </source> |
3833 <source>change mode</source> |
3837 <source>change mode</source> |
3834 <translation>змінити режим</translation> |
3838 <translation>змінити режим</translation> |
3835 </message> |
3839 </message> |
3836 <message> |
3840 <message> |
3837 <source>capture</source> |
3841 <source>capture</source> |
3838 <translation>знімок</translation> |
3842 <translation type="vanished">знімок</translation> |
3839 </message> |
3843 </message> |
3840 <message> |
3844 <message> |
3841 <source>quit</source> |
3845 <source>quit</source> |
3842 <translation>вихід</translation> |
3846 <translation>вихід</translation> |
3843 </message> |
3847 </message> |
3956 </message> |
3960 </message> |
3957 <message> |
3961 <message> |
3958 <source>toggle HUD</source> |
3962 <source>toggle HUD</source> |
3959 <translation type="unfinished"></translation> |
3963 <translation type="unfinished"></translation> |
3960 </message> |
3964 </message> |
|
3965 <message> |
|
3966 <source>backwards jump</source> |
|
3967 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3968 </message> |
|
3969 <message> |
|
3970 <source>screenshot</source> |
|
3971 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3972 </message> |
3961 </context> |
3973 </context> |
3962 <context> |
3974 <context> |
3963 <name>binds (categories)</name> |
3975 <name>binds (categories)</name> |
3964 <message> |
3976 <message> |
3965 <source>Movement</source> |
3977 <source>Movement</source> |
3999 <message> |
4011 <message> |
4000 <source>precise + reset zoom</source> |
4012 <source>precise + reset zoom</source> |
4001 <translation type="unfinished"></translation> |
4013 <translation type="unfinished"></translation> |
4002 </message> |
4014 </message> |
4003 <message> |
4015 <message> |
4004 <source>precise + capture</source> |
|
4005 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4006 </message> |
|
4007 <message> |
|
4008 <source>precise + toggle hedgehog tags</source> |
4016 <source>precise + toggle hedgehog tags</source> |
4009 <translation type="unfinished"></translation> |
4017 <translation type="unfinished"></translation> |
4010 </message> |
4018 </message> |
4011 <message> |
4019 <message> |
4012 <source>switch + toggle hedgehog tags</source> |
4020 <source>switch + toggle hedgehog tags</source> |
4013 <translation type="unfinished"></translation> |
4021 <translation type="unfinished"></translation> |
4014 </message> |
4022 </message> |
4015 <message> |
4023 <message> |
4016 <source>precise + switch + toggle hedgehog tags</source> |
4024 <source>precise + switch + toggle hedgehog tags</source> |
|
4025 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4026 </message> |
|
4027 <message> |
|
4028 <source>high jump (twice)</source> |
|
4029 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4030 </message> |
|
4031 <message> |
|
4032 <source>precise + screenshot</source> |
4017 <translation type="unfinished"></translation> |
4033 <translation type="unfinished"></translation> |
4018 </message> |
4034 </message> |
4019 </context> |
4035 </context> |
4020 <context> |
4036 <context> |
4021 <name>binds (descriptions)</name> |
4037 <name>binds (descriptions)</name> |
4567 <message> |
4583 <message> |
4568 <source>(QWERTY)</source> |
4584 <source>(QWERTY)</source> |
4569 <extracomment>Name of QWERTY US keyboard layout</extracomment> |
4585 <extracomment>Name of QWERTY US keyboard layout</extracomment> |
4570 <translation type="unfinished"></translation> |
4586 <translation type="unfinished"></translation> |
4571 </message> |
4587 </message> |
|
4588 <message> |
|
4589 <source>Menu</source> |
|
4590 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4591 </message> |
4572 </context> |
4592 </context> |
4573 <context> |
4593 <context> |
4574 <name>credits</name> |
4594 <name>credits</name> |
4575 <message> |
4595 <message> |
4576 <source>Programming</source> |
4596 <source>Programming</source> |