equal
deleted
inserted
replaced
990 <name>KeyBinder</name> |
990 <name>KeyBinder</name> |
991 <message> |
991 <message> |
992 <source>Category</source> |
992 <source>Category</source> |
993 <translation type="unfinished"></translation> |
993 <translation type="unfinished"></translation> |
994 </message> |
994 </message> |
|
995 <message> |
|
996 <source>Warning: The same key is assigned multiple times!</source> |
|
997 <translation type="unfinished"></translation> |
|
998 </message> |
995 </context> |
999 </context> |
996 <context> |
1000 <context> |
997 <name>LibavInteraction</name> |
1001 <name>LibavInteraction</name> |
998 <message> |
1002 <message> |
999 <source>Audio: </source> |
1003 <source>Audio: </source> |
3523 <source>change mode</source> |
3527 <source>change mode</source> |
3524 <translation>mód váltása</translation> |
3528 <translation>mód váltása</translation> |
3525 </message> |
3529 </message> |
3526 <message> |
3530 <message> |
3527 <source>capture</source> |
3531 <source>capture</source> |
3528 <translation>elfogás</translation> |
3532 <translation type="vanished">elfogás</translation> |
3529 </message> |
3533 </message> |
3530 <message> |
3534 <message> |
3531 <source>quit</source> |
3535 <source>quit</source> |
3532 <translation>kilépés</translation> |
3536 <translation>kilépés</translation> |
3533 </message> |
3537 </message> |
3642 </message> |
3646 </message> |
3643 <message> |
3647 <message> |
3644 <source>toggle HUD</source> |
3648 <source>toggle HUD</source> |
3645 <translation type="unfinished"></translation> |
3649 <translation type="unfinished"></translation> |
3646 </message> |
3650 </message> |
|
3651 <message> |
|
3652 <source>backwards jump</source> |
|
3653 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3654 </message> |
|
3655 <message> |
|
3656 <source>screenshot</source> |
|
3657 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3658 </message> |
3647 </context> |
3659 </context> |
3648 <context> |
3660 <context> |
3649 <name>binds (categories)</name> |
3661 <name>binds (categories)</name> |
3650 <message> |
3662 <message> |
3651 <source>Movement</source> |
3663 <source>Movement</source> |
3685 <message> |
3697 <message> |
3686 <source>precise + reset zoom</source> |
3698 <source>precise + reset zoom</source> |
3687 <translation type="unfinished"></translation> |
3699 <translation type="unfinished"></translation> |
3688 </message> |
3700 </message> |
3689 <message> |
3701 <message> |
3690 <source>precise + capture</source> |
|
3691 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3692 </message> |
|
3693 <message> |
|
3694 <source>precise + toggle hedgehog tags</source> |
3702 <source>precise + toggle hedgehog tags</source> |
3695 <translation type="unfinished"></translation> |
3703 <translation type="unfinished"></translation> |
3696 </message> |
3704 </message> |
3697 <message> |
3705 <message> |
3698 <source>switch + toggle hedgehog tags</source> |
3706 <source>switch + toggle hedgehog tags</source> |
3699 <translation type="unfinished"></translation> |
3707 <translation type="unfinished"></translation> |
3700 </message> |
3708 </message> |
3701 <message> |
3709 <message> |
3702 <source>precise + switch + toggle hedgehog tags</source> |
3710 <source>precise + switch + toggle hedgehog tags</source> |
|
3711 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3712 </message> |
|
3713 <message> |
|
3714 <source>high jump (twice)</source> |
|
3715 <translation type="unfinished"></translation> |
|
3716 </message> |
|
3717 <message> |
|
3718 <source>precise + screenshot</source> |
3703 <translation type="unfinished"></translation> |
3719 <translation type="unfinished"></translation> |
3704 </message> |
3720 </message> |
3705 </context> |
3721 </context> |
3706 <context> |
3722 <context> |
3707 <name>binds (descriptions)</name> |
3723 <name>binds (descriptions)</name> |
4261 <message> |
4277 <message> |
4262 <source>(QWERTY)</source> |
4278 <source>(QWERTY)</source> |
4263 <extracomment>Name of QWERTY US keyboard layout</extracomment> |
4279 <extracomment>Name of QWERTY US keyboard layout</extracomment> |
4264 <translation type="unfinished"></translation> |
4280 <translation type="unfinished"></translation> |
4265 </message> |
4281 </message> |
|
4282 <message> |
|
4283 <source>Menu</source> |
|
4284 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4285 </message> |
4266 </context> |
4286 </context> |
4267 <context> |
4287 <context> |
4268 <name>credits</name> |
4288 <name>credits</name> |
4269 <message> |
4289 <message> |
4270 <source>Programming</source> |
4290 <source>Programming</source> |