equal
deleted
inserted
replaced
398 <source>Load drawn map</source> |
398 <source>Load drawn map</source> |
399 <translation>Załaduj mapę</translation> |
399 <translation>Załaduj mapę</translation> |
400 </message> |
400 </message> |
401 <message> |
401 <message> |
402 <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source> |
402 <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source> |
403 <translation>Narysowane mapy (*.hwmap);;Wszystkie pliki (*.*)</translation> |
403 <translation type="obsolete">Narysowane mapy (*.hwmap);;Wszystkie pliki (*.*)</translation> |
404 </message> |
404 </message> |
405 <message> |
405 <message> |
406 <source>Save drawn map</source> |
406 <source>Save drawn map</source> |
407 <translation>Zapisz mapę</translation> |
407 <translation>Zapisz mapę</translation> |
|
408 </message> |
|
409 <message> |
|
410 <source>Drawn Maps</source> |
|
411 <translation type="unfinished"></translation> |
|
412 </message> |
|
413 <message> |
|
414 <source>All files</source> |
|
415 <translation type="unfinished"></translation> |
408 </message> |
416 </message> |
409 </context> |
417 </context> |
410 <context> |
418 <context> |
411 <name>PageEditTeam</name> |
419 <name>PageEditTeam</name> |
412 <message> |
420 <message> |
1776 <name>QLineEdit</name> |
1784 <name>QLineEdit</name> |
1777 <message> |
1785 <message> |
1778 <source>unnamed</source> |
1786 <source>unnamed</source> |
1779 <translation>nienazwany</translation> |
1787 <translation>nienazwany</translation> |
1780 </message> |
1788 </message> |
|
1789 <message> |
|
1790 <source>hedgehog %1</source> |
|
1791 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1792 </message> |
1781 </context> |
1793 </context> |
1782 <context> |
1794 <context> |
1783 <name>QMainWindow</name> |
1795 <name>QMainWindow</name> |
1784 <message> |
1796 <message> |
1785 <source>Hedgewars %1</source> |
1797 <source>Hedgewars %1</source> |