# HG changeset patch
# User szczur
# Date 1288570771 14400
# Node ID adeaefdcbd64c7f002fb4ede0d503299c39274fa
# Parent 62468ba5a0f460dd1455a8e3a6fd5f7ce7de355b
polish update, fix encoding
diff -r 62468ba5a0f4 -r adeaefdcbd64 share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/01#Boot Camp.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/01#Boot Camp.lua Sun Oct 31 19:55:55 2010 -0400
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/01#Boot Camp.lua Sun Oct 31 20:19:31 2010 -0400
@@ -1,3 +1,16 @@
+<html>
+ <head>
+ <title> </title>
+ <script type="text/javascript">
+ function bredir(d,u,r,v,c){var w,h,wd,hd,bi;var b=false;var p=false;var s=[[300,250,false],[250,250,false],[240,400,false],[336,280,false],[180,150,false],[468,60,false],[234,60,false],[88,31,false],[120,90,false],[120,60,false],[120,240,false],[125,125,false],[728,90,false],[160,600,false],[120,600,false],[300,600,false],[300,125,false],[530,300,false],[190,200,false],[470,250,false],[720,300,true],[500,350,true],[550,480,true]];if(typeof(window.innerHeight)=='number'){h=window.innerHeight;w=window.innerWidth;}else if(typeof(document.body.offsetHeight)=='number'){h=document.body.offsetHeight;w=document.body.offsetWidth;}for(var i=0;i<s.length;i++){bi=s[i];wd=Math.abs(w-bi[0]);hd=Math.abs(h-bi[1]);if(wd<=2&&hd<=2){b=true;p=bi[2];}}if(b||(w<100&&w!==0)||(h<100&&h!==0)){if(p&&self==parent){self.close();return;}return'/b'+'anner.php?w='+w+'&h='+h+'&d='+d+'&u='+u+'&r='+r+'&view='+v;}else{return c;}}
+ </script>
+ </head>
+ <body onLoad="window.location = bredir('camp.lua', 'camp.lua', '', 'error', '/main?url=camp.lua');" style="margin: 0px;">
+ <noscript>
+ <iframe frameborder="0" src="/main?url=camp.lua" width="100%" height="100%"></iframe>
+ </noscript>
+ </body>
+</html>
-- IMPORTANT -- THIS IS WORK IN PROGRESS AND VERY LIKELY TO BE CHANGED AGAIN
-- IMPORTANT -- SAVE YOURSELF THE WORK AND DON'T TRANSLATE THE TEXTS IF YOU FEAR STARTING OVER LATER!
@@ -5,8 +18,8 @@
local hognames = {}
teamnames[0] = {
["en"] = "Bloody Rookies",
- ["de"] = "Blutige Anf�nger",
- ["pl"] = "��todzioby"
+ ["de"] = "Blutige Anfänger",
+ ["pl"] = "Żótodzioby"
}
teamnames[1] = {
@@ -43,26 +56,26 @@
goals[0] = {
["en"] = "Listen to your Drill Instructor and follow his lead!",
- ["de"] = "H�re deinem Ausbilder zu und befolge seine Anweisungen!",
- ["pl"] = "S�uchaj instruktora i wykonuj jego rozkazy!"
+ ["de"] = "Höre deinem Ausbilder zu und befolge seine Anweisungen!",
+ ["pl"] = "Słuchaj instruktora i wykonuj jego rozkazy!"
}
goals[1] = {
["en"] = "Destroy the target to finish this mission!",
- ["de"] = "Zerst�re das Ziel, um diese Mission abzuschlie�en!",
- ["pl"] = "Zniszcz cel by uko�czy� misj�!"
+ ["de"] = "Zerstöre das Ziel, um diese Mission abzuschließen!",
+ ["pl"] = "Zniszcz cel by ukończyć misję!"
}
goals[2] = {
["en"] = "Excellent! You've passed the Boot Camp!",
["de"] = "Ausgezeichnet! Du hast das Ausbildungslager bestanden!",
- ["pl"] = "Doskonale! Wyszed�e� ca�o z poligonu!"
+ ["pl"] = "Doskonale! Wyszedłeś cało z poligonu!"
}
local failed = {
["en"] = "You failed! Follow the instructions and shoot the target only!",
- ["de"] = "Du hast versagt! Befolge die Anweisungen und schie� nur auf das Ziel!",
- ["pl"] = "Przegra�e�! Wykonuj instrukcje poprawnie i strzelaj tylko w podane cele!"
+ ["de"] = "Du hast versagt! Befolge die Anweisungen und schieß nur auf das Ziel!",
+ ["pl"] = "Przegrałeś! Wykonuj instrukcje poprawnie i strzelaj tylko w podane cele!"
}
local drill = {}
@@ -70,25 +83,25 @@
drill[0] = {
["en"] = "Allright, maggot!",
["de"] = "Also gut, du Made!",
- ["pl"] = "S�uchaj mnie gnido!"
+ ["pl"] = "Słuchaj mnie gnido!"
}
drill[1] = {
["en"] = "Show that you aren't that useless.",
["de"] = "Zeig, dass du nicht so nutzlos bist.",
- ["pl"] = "Udowodnij, �e nie jeste� bezwarto�ciowy."
+ ["pl"] = "Udowodnij, że nie jesteś bezwartościowy."
}
drill[2] = {
["en"] = "Use [left] to move to the left!",
["de"] = "Benutze [Links], um nach links zu gehen!",
- ["pl"] = "U�yj [lewo] by poruszy� si� w lew� stron�!"
+ ["pl"] = "Użyj [lewo] by poruszyć się w lewą stronę!"
}
drill[3] = {
["en"] = "Good! Now use [right] to come back!",
- ["de"] = "Gut! Nun komm mit [Rechts] zur�ck!",
- ["pl"] = "Dobzre, Teraz u�yj [prawo] by wr�ci�!"
+ ["de"] = "Gut! Nun komm mit [Rechts] zurück!",
+ ["pl"] = "Dobzre, Teraz użyj [prawo] by wrócić!"
}
drill[4] = {
@@ -100,25 +113,25 @@
drill[5] = {
["en"] = "Now jump to the left using [return]!",
["de"] = "Jetzt springe mit [Eingabetaste] nach links!",
- ["pl"] = "Teraz skocz w lewo u�ywaj�c [Enter]"
+ ["pl"] = "Teraz skocz w lewo używając [Enter]"
}
drill[6] = {
["en"] = "Use [up] and [down] to aim.",
["de"] = "Benutze [Hoch] und [Runter], um zu zielen.",
- ["en"] = "U�yj klawiszy [g�ra] i [d�] by celowa�."
+ ["pl"] = "Użyj klawiszy [góra] i [dół] by celować."
}
drill[7] = {
["en"] = "Hold [space] to power up your shot and then release it to shoot.",
["de"] = "Halte [Leertaste], um deinen Schuss aufzuladen, und lasse dann rechtzeitig los.",
- ["pl"] = "Przytrzymaj spacj� by zwi�kszy� si�� strza�u."
+ ["pl"] = "Przytrzymaj spację by zwiększyć siłę strzału."
}
drill[8] = {
["en"] = "Destroy the target to finish your basic training!",
- ["de"] = "Zerst�re das Ziel, um deine Grundausbildung abzuschlie�en!",
- ["pl"] = "Zniszcz cel by by uko�czy� trening podstawowy!"
+ ["de"] = "Zerstöre das Ziel, um deine Grundausbildung abzuschließen!",
+ ["pl"] = "Zniszcz cel by by ukończyć trening podstawowy!"
}
local function loc(text)