diff -r 7ffd0e20ad08 -r e73202c9973f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Sat Apr 03 10:26:24 2010 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Sat Apr 03 10:35:53 2010 +0000
@@ -12,11 +12,11 @@
FreqSpinBox
-
+
-
+
@@ -44,19 +44,19 @@
HWChatWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -137,31 +137,31 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -207,26 +207,26 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -240,15 +240,39 @@
PageAdmin
- Sunucu iletisi:
+ Sunucu iletisi:
- İletiyi ayarla
+ İletiyi ayarla
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -277,13 +301,13 @@
-
+
-
+
@@ -347,19 +371,19 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -421,47 +445,47 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -475,7 +499,7 @@
-
+
@@ -542,23 +566,23 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -623,23 +647,23 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -674,27 +698,27 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -713,15 +737,15 @@
-
+
-
+
-
+
@@ -768,11 +792,11 @@
-
+
-
+
@@ -879,44 +903,44 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -988,11 +1012,11 @@
-
+
-
+
@@ -1059,57 +1083,57 @@
-
+
QTableWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
- Harita
+ Harita
-
+
- Silahlar
+ Silahlar
SelWeaponWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1175,23 +1199,23 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1336,144 +1360,144 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
binds (categories)
-
+
-
+
-
+
- Diğer
+ Diğer
binds (descriptions)
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
binds (keys)
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1481,283 +1505,283 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+