diff -r 7ffd0e20ad08 -r e73202c9973f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sat Apr 03 10:26:24 2010 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sat Apr 03 10:35:53 2010 +0000
@@ -5,18 +5,18 @@
AmmoSchemeModel
- nový
+ nový
FreqSpinBox
-
+
-
+
@@ -27,7 +27,7 @@
GameCFGWidget
-
+
@@ -39,26 +39,26 @@
-
+
HWChatWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -111,59 +111,59 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -201,34 +201,34 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -241,23 +241,39 @@
PageAdmin
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageConnecting
-
+
@@ -279,7 +295,7 @@
-
+
@@ -287,7 +303,7 @@
-
+
@@ -334,11 +350,11 @@
PageNetType
-
+
-
+
@@ -353,19 +369,19 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -423,45 +439,45 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -469,7 +485,7 @@
-
+
@@ -485,90 +501,90 @@
-
+
PageScheme
-
+
- Smazat
+ Smazat
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -629,34 +645,34 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
QCheckBox
-
+
@@ -688,23 +704,23 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -723,15 +739,15 @@
-
+
-
+
-
+
@@ -770,19 +786,19 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -853,80 +869,80 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -998,11 +1014,11 @@
-
+
-
+
@@ -1069,57 +1085,57 @@
-
+
QTableWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
- Mapa
+ Mapa
-
+
- Zbraně
+ Zbraně
SelWeaponWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1141,67 +1157,67 @@
ToggleButtonWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1345,144 +1361,144 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
binds (categories)
-
+
-
+
-
+
- Ostatní
+ Ostatní
binds (descriptions)
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
binds (keys)
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1490,283 +1506,283 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+