diff -r 7ffd0e20ad08 -r e73202c9973f share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sat Apr 03 10:26:24 2010 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sat Apr 03 10:35:53 2010 +0000
@@ -5,18 +5,18 @@
AmmoSchemeModel
- Нов отбор
+ Нов отбор
FreqSpinBox
-
+
-
+
@@ -26,11 +26,11 @@
GameCFGWidget
-
+
-
+
@@ -45,19 +45,19 @@
HWChatWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -138,31 +138,31 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -192,11 +192,11 @@
-
+
-
+
@@ -211,23 +211,23 @@
registered on Hedgewars.org
Please provide your password
or pick another nickname:
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -240,23 +240,39 @@
PageAdmin
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageConnecting
-
+
@@ -278,14 +294,14 @@
-
+
-
+
@@ -324,18 +340,18 @@
PageNetGame
-
+
PageNetType
-
+
-
+
@@ -350,19 +366,19 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -412,7 +428,7 @@
-
+
@@ -424,48 +440,48 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -480,90 +496,90 @@
-
+
PageScheme
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
- Изтриване
+ Изтриване
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -608,7 +624,7 @@
-
+
@@ -628,30 +644,30 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
QCheckBox
-
+
@@ -683,23 +699,23 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -718,26 +734,26 @@
-
+
-
+
-
+
QGroupBox
-
+
-
+
@@ -773,50 +789,50 @@
-
+
-
+
QLabel
- Игрови настройки
+ Игрови настройки
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -884,44 +900,44 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -993,11 +1009,11 @@
-
+
-
+
@@ -1064,57 +1080,57 @@
-
+
QTableWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
- Карта
+ Карта
-
+
- Оръжия
+ Оръжия
SelWeaponWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1136,67 +1152,67 @@
ToggleButtonWidget
-
+
-
+
-
+
- Добави гранична ивица
+ Добави гранична ивица
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1341,144 +1357,144 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
binds (categories)
-
+
-
+
-
+
- Друго
+ Друго
binds (descriptions)
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
binds (keys)
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1486,283 +1502,283 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+