diff -r b344159da248 -r 7ede83d81fc6 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Sun Oct 30 06:22:47 2011 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Sun Oct 30 07:21:51 2011 +0100
@@ -62,23 +62,55 @@
+
+
+
+
HWChatWidget
-
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -130,6 +162,40 @@
+
+
+
+
+
+
+ Parola
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HWGame
@@ -256,7 +322,7 @@
- Parola
+ Parola
@@ -275,21 +341,7 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
@@ -347,7 +399,7 @@
- İptal
+ İptal
@@ -456,6 +508,13 @@
+ PageInGame
+
+
+
+
+
+
PageMain
@@ -922,10 +981,6 @@
-
-
-
-
@@ -1119,7 +1174,7 @@
- Talim Modu (Bir takım talimlere katılarak kirpilerinizi eğitin). YAPIM AŞAMASINDA
+ Talim Modu (Bir takım talimlere katılarak kirpilerinizi eğitin). YAPIM AŞAMASINDA
@@ -1130,7 +1185,22 @@
Yükle (Kaydedilmiş bir oyunu yükleyin)
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ PageTraining
+
+
+
+
+
+
@@ -1422,7 +1492,7 @@
- Bu program GNU Genel Kamu Lisansı'yla dağıtılmaktadır
+ Bu program GNU Genel Kamu Lisansı'yla dağıtılmaktadır
@@ -1581,10 +1651,6 @@
-
-
-
-
@@ -1600,6 +1666,10 @@
+
+
+
+
QLineEdit