diff -r b344159da248 -r 7ede83d81fc6 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sun Oct 30 06:22:47 2011 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sun Oct 30 07:21:51 2011 +0100
@@ -64,24 +64,72 @@
When this option is enabled selecting a game scheme will auto-select a weaponPokud je tato volba aktivována, výběr herního schématu vybere automaticky i zbraňové schéma
+
+ Game Options
+
+ HWChatWidget%1 *** %2 has been removed from your ignore list
- %1 *** %2 byl odstraněn ze seznamu ignorovaných
+ %1 *** %2 byl odstraněn ze seznamu ignorovaných%1 *** %2 has been added to your ignore list
- %1 *** %2 byl přidán na seznam ignorovaných
+ %1 *** %2 byl přidán na seznam ignorovaných%1 *** %2 has been removed from your friends list
- %1 *** %2 byl odstraněn ze seznamu přátel
+ %1 *** %2 byl odstraněn ze seznamu přátel%1 *** %2 has been added to your friends list
- %1 *** %2 byl přidán na seznam přátel
+ %1 *** %2 byl přidán na seznam přátel
+
+
+ %1 has been removed from your ignore list
+
+
+
+ %1 has been added to your ignore list
+
+
+
+ %1 has been removed from your friends list
+
+
+
+ %1 has been added to your friends list
+
+
+
+ Stylesheet imported from %1
+
+
+
+ Enter %1 if you want to use the current StyleSheet in future, enter %2 to reset!
+
+
+
+ Couldn't read %1
+
+
+
+ StyleSheet discarded
+
+
+
+ StyleSheet saved to %1
+
+
+
+ Failed to save StyleSheet to %1
+
+
+
+ %1 is not a valid command!
+
@@ -132,6 +180,43 @@
Demo name:
+
+ Game aborted
+
+
+
+ Password
+ Heslo
+
+
+ Your nickname %1 is
+registered on Hedgewars.org
+Please provide your password below
+or pick another nickname in game config:
+ Tvoje přezdívka %1 je
+registrovaná na Hedgewars.org
+Prosím, zadej své heslo
+nebo si v konfiguraci vyber jinou přezdívku:
+
+
+ No password supplied.
+
+
+
+ Nickname
+ Přezdívka
+
+
+ Some one already uses
+ your nickname %1
+on the server.
+Please pick another nickname:
+
+
+
+ No nickname supplied.
+
+ HWGame
@@ -258,7 +343,7 @@
Password
- Heslo
+ Heslo%1 *** %2 has joined the room
@@ -281,20 +366,17 @@
registered on Hedgewars.org
Please provide your password below
or pick another nickname in game config:
- Tvoje přezdívka %1 je
+ Tvoje přezdívka %1 je
registrovaná na Hedgewars.org
Prosím, zadej své heslo
nebo si v konfiguraci vyber jinou přezdívku:Nickname
- Přezdívka
-
-
- Some one already uses
- your nickname %1
-on the server.
-Please pick another nickname:
+ Přezdívka
+
+
+ User quit
@@ -344,7 +426,7 @@
Cancel
- Zrušit
+ Zrušit
@@ -469,6 +551,13 @@
+ PageInGame
+
+ In game...
+
+
+
+PageMainLocal Game (Play a game on a single computer)
@@ -947,7 +1036,7 @@
State:
- Stav:
+ Stav:Rules:
@@ -1142,7 +1231,7 @@
Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT
- Výcvikový mód (Procvič si schopnosti v řadě tréningových misí). VE VÝVOJI
+ Výcvikový mód (Procvič si schopnosti v řadě tréningových misí). VE VÝVOJIDemos (Watch recorded demos)
@@ -1154,7 +1243,26 @@
Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT
- Mód tažení (...). VE VÝVOJI
+ Mód tažení (...). VE VÝVOJI
+
+
+ Campaign Mode (...)
+
+
+
+ Training Mode (Practice your skills in a range of training missions)
+
+
+
+
+ PageTraining
+
+ No description available
+
+
+
+ Select a mission!
+
@@ -1437,7 +1545,7 @@
This program is distributed under the GNU General Public License
- Tento program je poskytovaný pod GNU General Public licencí
+ Tento program je poskytovaný pod GNU General Public licencíDevelopers:
@@ -1608,10 +1716,6 @@
Duální vykreslování
- Game Options
-
-
- Style
@@ -1627,6 +1731,10 @@
% Get Away Time
+
+ This program is distributed under the GNU General Public License v2
+
+ QLineEdit