diff -r 7cb8c9db6e8d -r 5a3b1dbdd4c9 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Tue Dec 21 21:56:34 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Tue Dec 21 23:22:53 2010 +0100
@@ -7,6 +7,10 @@
new
новый
+
+ copy of
+
+
FreqSpinBox
@@ -187,6 +191,10 @@
Large floating islands
Большие островки
+
+ Seed
+
+
HWNetServersModel
@@ -320,6 +328,37 @@
+ PageDrawMap
+
+ Undo
+
+
+
+ Clear
+ Очистить
+
+
+ Load
+ Загрузить
+
+
+ Save
+
+
+
+ Load drawn map
+
+
+
+ Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)
+
+
+
+ Save drawn map
+
+
+
+
PageEditTeam
General
@@ -1030,6 +1069,10 @@
Wind will affect almost everything.
+
+ Copy
+
+
PageSelectWeapon
@@ -1045,6 +1088,10 @@
New
Новая
+
+ Copy
+
+
PageSinglePlayer
@@ -1221,6 +1268,14 @@
Default
По умолчанию
+
+ Normal
+
+
+
+ hand drawn map...
+
+
QGroupBox
@@ -1457,6 +1512,10 @@
% Rope Length
+
+ Gameplay
+
+
QLineEdit
@@ -1640,6 +1699,10 @@
Associate file extensions
Сопоставить расширения файлов
+
+ Set
+
+
QTableWidget
@@ -1694,6 +1757,10 @@
new
новый
+
+ copy of
+
+
TCPBase