Use light gray color for volume change, just like for the auto camera msgs The idea is that these are "local" messages for local changes

Use full string for sidFuel and avoid string concatenation Fuel as in fuel for saucer, landgun, flamethrower, icegun. Old string was built with like this: sidFuel + ": " + fuel + "%". New string us built with proper format string instead

Make ammo count in ammo menu translatable, and replace “x” with “×”

Fix slightly misplaced ammo count in ammo menu if count > 9

Fix attack bar render bugs: Invisible beyond world edge; rendered over GUI (e.g. mission panel)

Replicate target sprite properly in world wrap

Replicate gear GUI overlays in world wrap

Make sure gear fuel and alt weapon overlays are always drawn on top

Fix foreground flakes (layer 2+6) disappearing when moving camera in world wrap world

Fix hard-to-read text on campaign and training page in frontend at October 31 The text was yellow against a white background (the moon in the Halloween background). This is fixed by darkening the critical area.

Update outdated and broken holiday stylesheets Each style was updated by copying qt.css and then adjusting the required definitions such as background image and color.

Fix resurrection animation appearing at wrong position for some missions and styles

Report spawning visual gear in onGearResurrect

Add setting to disable audio dampening if losing window focus

Move max. number of crate spawns into variable