do not get stuck on "in game..." page just because of game crash. output a message instead. could still need some tweaking, but a man gotta sleep. and sheep too...
1. Fix broken trainings/missions
2. Update translations (check fireforge for patches)
3. Check copyright headers
4. Changelog
5. Turn debug stuff off (frontend console output)
6. Update message in game server, update check for client version
7. Make a branch
8. Make packages
9. Test packages
10. Upload (hedgewars.org, fireforge.net, gna.org (rsync --delete -avr --rsh="ssh" . unc0rr@download.gna.org:/upload/hedgewars))
11. Post news (hedgewars.org, hedgewars forum, fireforge.net, gna.org, happypenguin, etc.)
12. Make tag (svn copy svn+ssh://unc0rr@svn.fireforge.net/svnroot/hedgewars/branches/0.9.7 svn+ssh://unc0rr@svn.fireforge.net/svnroot/hedgewars/tags/0.9.7 -m "Tag for 0.9.7 release")