--- a/share/hedgewars/Data/Names/pirate.txt	Fri Sep 22 18:45:51 2017 -0400
+++ b/share/hedgewars/Data/Names/pirate.txt	Sat Sep 23 03:36:30 2017 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
 Hawkin Haunter
 Cruise Seymour
 Rusted Diego
-First
+First Mate
 Rusted Haunter
 Peter Buckett
 Yumee Gunpowder