--- a/QTfrontend/net/newnetclient.cpp	Sun Oct 30 18:29:29 2022 +0200
+++ b/QTfrontend/net/newnetclient.cpp	Mon Oct 31 02:11:37 2022 +0200
@@ -426,6 +426,7 @@
             return;
         }
 
+        bool isIgnored = false;
         QString action;
         QString message;
         QString sender = lst[1];
@@ -438,6 +439,7 @@
             // Another kind of fake nick. '(' nicks are server messages, but they must not be translated
             if(!sender.startsWith('('))
             {
+                isIgnored = m_playersModel->isFlagSet(sender, PlayersListModel::Ignore);
                 // Check for action (/me command)
                 action = HWProto::chatStringToAction(message);
             }
@@ -465,7 +467,10 @@
         }
         else
         {
-            emit chatStringFromNet(HWProto::formatChatMsg(sender, message));
+            if (isIgnored)
+                emit chatStringFromNetIgnored(HWProto::formatChatMsg(sender, message));
+            else
+                emit chatStringFromNet(HWProto::formatChatMsg(sender, message));
             if (!action.isNull())
                 emit roomChatAction(sender, action);
             else
@@ -492,7 +497,12 @@
         }
         else
         {
-            emit chatStringFromNet(HWProto::formatDirectMsg(mynick, nick, message, isEcho));
+            bool isIgnored = m_playersModel->isFlagSet(nick, PlayersListModel::Ignore) && !isEcho;
+            QString formattedMsg = HWProto::formatDirectMsg(mynick, nick, message, isEcho);
+            if (isIgnored)
+                emit chatStringFromNetIgnored(formattedMsg);
+            else
+                emit chatStringFromNet(formattedMsg);
             emit roomDirectMessage(nick, message, isEcho);
         }
         return;