--- a/hedgewars/uVariables.pas	Sat Jun 15 23:45:53 2013 +0400
+++ b/hedgewars/uVariables.pas	Sun Jun 16 00:46:11 2013 +0400
@@ -218,7 +218,7 @@
     // these consts are here because they would cause circular dependencies in uConsts/uTypes
     cPathz: array[TPathType] of shortstring = (
         '',                              // ptNone
-        '/',                             // ptData
+        '//',                            // ptData
         '/Graphics',                     // ptGraphics
         '/Themes',                       // ptThemes
         '/Themes/Bamboo',                // ptCurrTheme